Young Galaxy - Phantoms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Galaxy - Phantoms




Phantoms
Фантомы
With a crash of the glass-towered world
Со звоном рушатся башни из стекла,
We escape
Мы убегаем,
Making beds of hostile landscapes
Враждебный ландшафт нам стал постелью.
The wood crack of moment to moment
Треск мгновений, что сгорают в огне,
Stings our faces
Обжигает нам лица,
But tears away at four structures
Но ломает оковы, что держат в плену.
We're moving together
Мы движемся вместе,
Moving together, moving together
Движемся вместе, движемся вместе,
Moving together
Движемся вместе
Up the steepest of wave walls
Вверх по склонам крутых волн
We climb
Мы карабкаемся.
Against the back of the sunlit mountainside
На фоне склона горы, залитого солнцем,
The ghosts and the gun guide our way
Призраки и ружья нам путь освещают
Through riffraff of light
Сквозь толпу ярких искр.
Looking in on our own true nature
Заглядывая в нашу истинную природу,
We're moving together
Мы движемся вместе,
Moving together, moving together
Движемся вместе, движемся вместе,
Moving together
Движемся вместе.
We're less and less human
Мы все меньше люди,
More and more phantom
Все больше фантомы,
Broad-winged and boundless
Свободные, с широкими крыльями,
Shadowed and soundless
Бесшумные, словно тени,
Fervent and faithless
Ярые и свободные от веры,
Towering traceless
Парящие без следа.
Deconstructing our nature
Разрушая границы нашей природы,
We're moving together
Мы движемся вместе,
We're moving together
Мы движемся вместе,
Moving together, moving together
Движемся вместе, движемся вместе,
Moving together
Движемся вместе,
Moving together, moving together
Движемся вместе, движемся вместе.





Writer(s): Stephen Ramsey, Catherine Anne Mccandless


Attention! Feel free to leave feedback.