Lyrics and translation Young Galaxy - Pressure

Pressure

What is the difference
I can't decide
Am I living in a fantasy or living a lie?
Could I live without want?
Could I settle my mind?
At the moment of weakness, could I leave it behind?

Baby, come on
We've been living our lives under the pressure
There's no surrender
I know that there must be ways of making a life for more than a living
I don't want to give in, no.
Baby, come on

Under the pattern
Under the need
That's something that I'm blind to in my compass setting
Could I break from the ranks
Could I open my eyes
Could I live in the moment without any disguise

Baby, come on
We've been living our lives under the pressure
There's no surrender
I know that there must be ways of making a life for more than a living
I don't want to give in, no.

Baby, come on
We've been living our lives under the pressure
There's no surrender
I know that there must be ways of making a life for more than a living
I don't want to give in, no.

Baby, come on

Half the time I'm reaching for somebody else's dream I can't have

Tell me. Baby, just tell me
Tell me. Baby, just tell me
Tell me. Baby, just tell me

Pression

Quelle est la différence
Je ne peux pas décider
Est-ce que je vis dans un fantasme ou est-ce que je vis un mensonge ?
Pourrais-je vivre sans désirs ?
Pourrais-je calmer mon esprit ?
Au moment de faiblesse, pourrais-je laisser cela derrière moi ?

Bébé, allez
Nous avons vécu nos vies sous la pression
Il n'y a pas de capitulation
Je sais qu'il doit y avoir des moyens de faire une vie pour plus qu'un simple gagne-pain
Je ne veux pas céder, non.
Bébé, allez

Sous le modèle
Sous le besoin
C'est quelque chose que je suis aveugle à dans mon réglage de boussole
Pourrais-je rompre les rangs
Pourrais-je ouvrir les yeux
Pourrais-je vivre dans l'instant sans aucun déguisement

Bébé, allez
Nous avons vécu nos vies sous la pression
Il n'y a pas de capitulation
Je sais qu'il doit y avoir des moyens de faire une vie pour plus qu'un simple gagne-pain
Je ne veux pas céder, non.

Bébé, allez
Nous avons vécu nos vies sous la pression
Il n'y a pas de capitulation
Je sais qu'il doit y avoir des moyens de faire une vie pour plus qu'un simple gagne-pain
Je ne veux pas céder, non.

Bébé, allez

La moitié du temps, je tends la main vers le rêve de quelqu'un d'autre que je ne peux pas avoir

Dis-moi. Bébé, dis-moi juste
Dis-moi. Bébé, dis-moi juste
Dis-moi. Bébé, dis-moi juste