Young Galaxy - The Angels Are Surely Weeping - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Galaxy - The Angels Are Surely Weeping




The Angels Are Surely Weeping
Ангелы, должно быть, плачут
We were conduits of love
Мы были проводниками любви,
Live like phosphoresence
Жили как фосфоресценция.
Half asleep and self-indulged
Полусонные и потворствующие своим желаниям,
We've lost our essence
Мы потеряли нашу сущность.
Can't you see
Разве ты не видишь?
We fell rain black from the stars above
Мы пролились черным дождем со звезд,
When will we
Когда же мы
Take an axe to the frozen seasons
Возьмем топор и разрубим эти холодные времена?
We were epitomies of flesh and blood
Мы были воплощением плоти и крови,
We were luminescent
Мы были лучезарны.
Half-aware and self-involved
Безразличные и погруженные в себя,
We've lost our essence
Мы потеряли нашу сущность.
Can't you see
Разве ты не видишь?
We fell rain black from the stars above
Мы пролились черным дождем со звезд,
When will we
Когда же мы
Take an axe to the frozen seasons
Возьмем топор и разрубим эти холодные времена?





Writer(s): Dan Lissvik, Stephen Ramsay, Stephen Kamp, Catherine Mccandless


Attention! Feel free to leave feedback.