Young Ganni - Flow Red Anderson - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Ganni - Flow Red Anderson




Flow Red Anderson
Flow Red Anderson
Quem me viu e quem me
Qui m'a vu et qui me voit
Hoje ela me vê, por isso que ela quer me dar (boom)
Aujourd'hui, elle me voit, c'est pour ça qu'elle veut me donner (boom)
To tipo Pepe mano eu voei
Je suis comme Pepe mec, j'ai décollé
Tingindo contrato, cuspindo nas mary mic (boom)
En train de signer des contrats, crachant sur les Mary Mic (boom)
Quer me ver sem roupa, ta louca hein
Elle veut me voir sans vêtements, elle est folle hein
Quer minha boca, quer open
Elle veut ma bouche, elle veut du ouvert
Essas cadelas quer au au (au au)
Ces chiennes veulent juste du "ouah ouah" (ouah ouah)
Não vai pra grupo, eu não de touca hein
Je ne vais pas dans le groupe, je ne suis pas de ta bande hein
Desacreditou ontem, hoje aplaude e ainda fala "Uau!" (boom)
Tu as douté hier, aujourd'hui tu applaudis et tu dis encore "Wow!" (boom)
Não sei qual que é a fita, agora é Blu-ray
Je ne sais pas ce que c'est, maintenant c'est Blu-ray
Hoje a moda é ser preto, todo mundo é trapstar (boom)
Aujourd'hui la mode c'est d'être noir, tout le monde est trapstar (boom)
Eu lembro os litros, mano eu suei
Je me souviens des litres, mec j'ai transpiré
Batendo na mesma tecla pra ver essa merda onde (boom)
J'ai frappé sur la même touche pour voir cette merde mène (boom)
Sem corrente de prata, sem chosen, sem oakley, nao é pose
Pas de chaîne en argent, pas de choisi, pas d'Oakley, c'est pas une pose
Sou igualmente com quem é igual (boom)
Je suis égal à celui qui est égal (boom)
Faço como se fosse a brisa de um doce, um close nego
Je fais comme si c'était la brise d'un bonbon, fais un close mec
É pensar, sabe o que é real (boom)
Il suffit de penser, tu sais ce qui est réel (boom)
hater é de graça eu me doei
Seuls les haters sont gratuits, je me suis donné
Nunca precisei do pau dos outros pra gozar (boom)
Je n'ai jamais eu besoin du sexe des autres pour jouir (boom)
Não fala merda, tomar no seu cu, fei
Ne dis pas de conneries, va te faire foutre, laid
Nunca fortaleceu mas na foto quer posar (yeah)
Tu n'as jamais soutenu mais sur la photo, tu veux poser (yeah)
Eu que pago as roupas, mano as drogas que eu usei
C'est moi qui paie les vêtements, mec, la drogue que j'ai consommée
Não consigo entender o que que eles quer cogitar (boom)
Je ne comprends pas ce qu'ils veulent cogiter (boom)
Até as mina que eu transei
Même les meufs avec qui j'ai couché
Inacreditável, eles também quer transar (boom)
Incroyable, elles veulent aussi coucher (boom)
Sem papo gelado, viu frozen, tira a mente das nuvens
Pas de blabla glacial, tu as vu Frozen, retire ton esprit des nuages
Sim, de fato, ela chupou meu pau (boom)
Oui, en effet, elle m'a sucé la bite (boom)
Me lembro de eu e ela num closet, com perfume de roses
Je me souviens de moi et d'elle dans un placard, avec du parfum de roses
E ela com a boca com gosto de sal (boom)
Et elle avec la bouche au goût de sel (boom)
Quer me ver sem roupa, ta louca hein
Elle veut me voir sans vêtements, elle est folle hein
Quer minha boca, quer open
Elle veut ma bouche, elle veut du ouvert
Essas cadelas quer au au (boom)
Ces chiennes veulent juste du "ouah ouah" (boom)
Não vai pra grupo, eu não de touca hein
Je ne vais pas dans le groupe, je ne suis pas de ta bande hein
Desacreditou ontem, hoje aplaude e ainda fala "Uau!" (boom)
Tu as douté hier, aujourd'hui tu applaudis et tu dis encore "Wow!" (boom)
Não sei qual que é a fita, agora é Blu-ray
Je ne sais pas ce que c'est, maintenant c'est Blu-ray
Hoje a moda é ser preto, todo mundo é trapstar (boom)
Aujourd'hui la mode c'est d'être noir, tout le monde est trapstar (boom)
Eu lembro os litros, mano eu suei
Je me souviens des litres, mec j'ai transpiré
Batendo na mesma tecla pra ver essa merda onde (boom)
J'ai frappé sur la même touche pour voir cette merde mène (boom)
Sem corrente de prata, sem chosen, sem oakley, nao é pose
Pas de chaîne en argent, pas de choisi, pas d'Oakley, c'est pas une pose
Sou igualmente com quem é igual (boom)
Je suis égal à celui qui est égal (boom)
Faço como se fosse a brisa de um doce, da um close nego
Je fais comme si c'était la brise d'un bonbon, fais un close mec
É pensar, sabe o que é real (boom)
Il suffit de penser, tu sais ce qui est réel (boom)





Writer(s): Yan De Souza Do Espirito Santo


Attention! Feel free to leave feedback.