Lyrics and translation Young Go - Catch a Vibe

Catch a Vibe

And I been tryna catch a vibe den I take it an stride
Really aint no need da rush it baby I be takin ma time
Gotta face da world like issa wood I look um straight in they eyes
Really if you aint tryna pay me then I cant pay it no mind
You know the vibes ima hit the stage and go live
Mah every minute just like a dollar I aint wasting no time
I know they tryna knock me down but homie stay on your grind
Really they just mad cause they cant see you we gone make um gone blind

Catch a vibe and im using both of my hands
I done came from nothin now people starting to know who I am
Really if you knew what I had da go through you'll fo sure be a fan
But I over stand my situation I cant hold you on that
Im just a nigga dat had a plan to put some bands in my hands
Gotta make it out and when I do shit im got bring it right back
Dont even sweat dat love one let me wipe dat off of yo face
Gotta keep yo pace even doe they hate on da way you runnin yo race
I tell um like one of my exes you can miss wit dat
And it aint no kizzy keep a blikky I be shifty wit dat
Rollin through my city bumpin nipsey on my victory lap
Why dey hate on cuh I done made a buzz like I was tipsy wit dat
Foe dem niggas all in da back you heard the fuc what I said
And im only rollin wit some niggas I could trust wit my bread
I caught a vibe she so bad she try da fuc wit my head
But all that gypsy aint gone get me girl you know how I play it

Catch a vibe den I take it an stride
Really aint no need da rush it baby I be takin ma time
Gotta face da world like issa wood I look um straight in they eyes
Really if you aint tryna pay me then I cant pay it no mind
You know the vibes ima hit the stage and go live
Mah every minute just like a dollar I aint wasting no time
I know they tryna knock me down but homie stay on your grind
Really they just mad cause they cant see you we gone make um gone blind

Sometimes you gotta stack yo bread instead of fuckin dat off
And da best response da negativity is nothin at all
But they inner ignant nigga in me aint just brushin dat off
Really make me wanna grab da glizzy get da bussin dat off
Den I think about it nah dog that aint the move da be makin
Blockin blessings yo directions cause these foos dey be fakin
Nigga what yo ass needa do is just see coo and be patient
From da root how much a nigga grown dat truly amazin
I don't got the riches dat yo favorite rapper do on they songs
Wit a hunnit bitches playin vixen I cant hate what they on
Nigga what I do got is some ethics you aint bout to play on
Niggas know da truth das everytime dat new go crazy came on
For them niggas all in da back you heard da fuc what I said
And im only rollin wit niggas that'll buss you up side yo head
But I aint even on dat homie im just tryna survive
Really on a rhythm chase baby and im tryna catch a vibe

And I been tryna catch a vibe den I take it an stride
Really aint no need da rush it baby I be takin ma time
Gotta face da world like issa wood I look um straight in they eyes
Really if you aint tryna pay me then I cant pay it no mind
You know the vibes ima hit the stage and go live
Mah every minute just like a dollar I aint wasting no time
I know they tryna knock me down but homie stay on your grind
Really they just mad cause they cant see you we gone make um gone blind

Attraper une vibe

J'essaie d'attraper une vibe, puis je la prends comme elle vient
Pas vraiment besoin de se précipiter bébé, je prends mon temps
Je dois affronter le monde comme si c'était du bois, je les regarde droit dans les yeux
Vraiment, si tu n'essaies pas de me payer, alors je ne peux pas y prêter attention
Tu connais les vibes, je vais monter sur scène et faire le show
Chaque minute est comme un dollar, je ne perds pas de temps
Je sais qu'ils essaient de me faire tomber, mais poto, reste concentré sur ton truc
En vrai, ils sont juste énervés parce qu'ils ne te voient pas, on va les rendre aveugles

J'attrape une vibe et j'utilise mes deux mains
Je viens de rien, maintenant les gens commencent à savoir qui je suis
Si tu savais ce que j'ai traversé, tu serais certainement un fan
Mais je comprends ma situation, je ne peux pas te retenir là-dessus
Je suis juste un mec qui avait un plan pour mettre de l'argent dans mes mains
Je dois m'en sortir et quand je le ferai, je ramènerai tout ça ici
Ne t'inquiète même pas pour ça mon amour, laisse-moi t'essuyer ça du visage
Garde ton rythme, même s'ils détestent la façon dont tu cours ta course
Je leur dis comme à une de mes ex, tu peux rater ça
Et c'est pas du gâteau, garde l'œil ouvert, je suis discret avec ça
Je roule dans ma ville en écoutant Nipsey sur mon tour d'honneur
Pourquoi ils me détestent, j'ai fait le buzz comme si j'étais pompette avec ça
Pour ces mecs au fond, vous avez entendu ce que j'ai dit
Et je traîne qu'avec des mecs à qui je peux confier mon pain
J'ai attrapé une vibe, elle est si bonne qu'elle essaie de me faire tourner la tête
Mais tout ce cinéma ne me fera pas craquer, tu sais comment je joue

J'attrape une vibe, puis je la prends comme elle vient
Pas vraiment besoin de se précipiter bébé, je prends mon temps
Je dois affronter le monde comme si c'était du bois, je les regarde droit dans les yeux
Vraiment, si tu n'essaies pas de me payer, alors je ne peux pas y prêter attention
Tu connais les vibes, je vais monter sur scène et faire le show
Chaque minute est comme un dollar, je ne perds pas de temps
Je sais qu'ils essaient de me faire tomber, mais poto, reste concentré sur ton truc
En vrai, ils sont juste énervés parce qu'ils ne te voient pas, on va les rendre aveugles

Parfois, tu dois économiser ton argent au lieu de le dépenser
Et la meilleure réponse à la négativité, c'est le silence total
Mais le négro ignorant en moi ne peut pas ignorer ça
Ça me donne envie de prendre le flingue et de m'en occuper
Puis j'y réfléchis, non mec, ce n'est pas la chose à faire
Bloquer les bénédictions dans ta direction parce que ces idiots font semblant
Mec, ce que tu dois faire, c'est rester cool et être patient
De mes racines, à quel point un négro a grandi, c'est vraiment incroyable
Je n'ai pas les richesses que ton rappeur préféré a dans ses chansons
Avec une centaine de pétasses qui jouent les tentatrices, je ne peux pas détester ce qu'ils font
Ce que j'ai, c'est une certaine éthique, tu ne vas pas jouer avec ça
Les négros savent que c'est la vérité à chaque fois que le nouveau Go Crazy est sorti
Pour ces mecs au fond, vous avez entendu ce que j'ai dit
Et je traîne qu'avec des mecs qui vont te défoncer la tête
Mais je ne suis même pas là-dedans poto, j'essaie juste de survivre
Vraiment sur un rythme de chasse bébé, et j'essaie d'attraper une vibe

J'essaie d'attraper une vibe, puis je la prends comme elle vient
Pas vraiment besoin de se précipiter bébé, je prends mon temps
Je dois affronter le monde comme si c'était du bois, je les regarde droit dans les yeux
Vraiment, si tu n'essaies pas de me payer, alors je ne peux pas y prêter attention
Tu connais les vibes, je vais monter sur scène et faire le show
Chaque minute est comme un dollar, je ne perds pas de temps
Je sais qu'ils essaient de me faire tomber, mais poto, reste concentré sur ton truc
En vrai, ils sont juste énervés parce qu'ils ne te voient pas, on va les rendre aveugles