Young Go - Coke whites - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Go - Coke whites




Coke whites
Coke whites
I'm the dopest nigga ever in these coke whites
Je suis le négro le plus cool de tous les temps dans ces blancs cocaïne
Flow tight my glow bright like strobe lights
Flow serré, mon éclat brille comme des stroboscopes
My whole life we sold ice and tote pipes
Toute ma vie, on a vendu de la glace et transporté des pipes
But you ain't nothin like that nigga that you post like
Mais tu n'es pas du tout comme ce négro que tu postes
Go time I'm goin up like the dope price
C'est l'heure, je monte comme le prix de la dope
Got my dough right so fuck a nigga that don't like
J'ai mon fric, alors j'emmerde les négros qui n'aiment pas
My young nigga a dumb nigga he won't fight
Mon jeune négro est un idiot, il ne se battra pas
Crazy niggas was more loyal when we was broke like
Les négros fous étaient plus loyaux quand on était fauchés
Most nights tryna figure shit out
La plupart des nuits à essayer de comprendre
Me and gutta takin trips tryna wiggle shit out
Moi et gutta on fait des voyages pour essayer de régler des problèmes
Knew we had it we just needed y'all to hear this shit out
On savait qu'on l'avait, on avait juste besoin que vous écoutiez ça
Feelin stuck like traffic tryna steer this shit out
Se sentir coincé comme dans les embouteillages à essayer de s'en sortir
I ain't nothin like these niggas who don't did it for clout
Je ne suis pas comme ces négros qui ne l'ont pas fait pour la gloire
You a thug on that account I was livin shit out
Tu es un voyou sur ce compte, je vivais ça
I ain't even know my worth was a different amount
Je ne savais même pas que ma valeur était différente
Seventeen mama trippin got the kickin me out
Dix-sept ans, maman pète un câble, elle me fout dehors
I could really show these niggas what this crippin about
Je pourrais vraiment montrer à ces négros ce que c'est que de crier
Die young or do life what that shit is about
Mourir jeune ou faire de la prison à vie, c'est de ça qu'il s'agit
Pandemic on they hood cause they still in the house
Pandémie dans leur quartier parce qu'ils sont toujours à la maison
Killa a vouch reppin till my niggas is out
Killa un garant jusqu'à ce que mes négros soient dehors
Aye I said dis shit is on the floor like a loose ball
Hé, j'ai dit que cette merde est sur le sol comme un ballon perdu
Bare back flow on da mic nigga I'm too raw
Flow à poil sur le micro, négro, je suis trop cru
Heatin up these niggas wishin I cool off
Je fais chauffer ces négros qui souhaitent que je me calme
Hood but when you come in my mama crib take yo shoes off
Quartier chaud, mais quand tu viens chez ma mère, enlève tes chaussures
I could tell niggas funny because the mood off
Je pourrais dire que les négros sont drôles parce que l'ambiance est morose
Runnin to the gram I swear niggas is goof balls
Courir sur le gramme, je jure que les négros sont des idiots
Money lookin too tall but they too soft
L'argent a l'air trop grand mais ils sont trop mous
Then I cruise off chunk the hood wit the roof off
Puis je me promène dans le quartier, le toit ouvert
I'm the dopest nigga ever in these coke whites
Je suis le négro le plus cool de tous les temps dans ces blancs cocaïne
Flow tight my glow bright like strobe lights
Flow serré, mon éclat brille comme des stroboscopes
My whole life we sold ice and tote pipes
Toute ma vie, on a vendu de la glace et transporté des pipes
But you ain't nothin like that nigga that you post like
Mais tu n'es pas du tout comme ce négro que tu postes
Go time I'm goin up like the dope price
C'est l'heure, je monte comme le prix de la dope
Got my dough right so fuck a nigga that don't like
J'ai mon fric, alors j'emmerde les négros qui n'aiment pas
My young nigga a dumb nigga he won't fight
Mon jeune négro est un idiot, il ne se battra pas
Crazy niggas was more loyal when we was broke like
Les négros fous étaient plus loyaux quand on était fauchés
Shit I just gotta keep it a band
Merde, je dois juste garder un groupe
Tell um dat the jokes up tryna legal the strand
Dis-leur que les blagues sont finies, essayant de légaliser la weed
They ain't even know the owner of it really my fam
Ils ne savaient même pas que le propriétaire était vraiment ma famille
But ima make my own plate cause ima eat like a man
Mais je vais me faire mon propre plat parce que je vais manger comme un homme
Really comin from the land better keep you a blam
Vraiment venant de la rue, tu ferais mieux de garder une arme
When you winnin they don't wanna see you expand
Quand tu gagnes, ils ne veulent pas te voir grandir
Use post in the hood homies hittin wit grams
Utiliser la poste dans le quartier, les potes qui tapent avec des grammes
Cross da streets was da feds use to sit in dem vans
Traverser la rue, c'était les flics qui étaient assis dans leurs camionnettes
We ain't really give a dame shit was regular though
On s'en fichait vraiment, c'était normal
Heard da homie fuck my bitch but you was beggin her though
J'ai entendu dire que mon pote baisait ma meuf, mais tu la suppliais
I aint trippin off that she a regular hoe
Je ne suis pas à cheval sur ça, c'est une salope ordinaire
Niggas baby mamas all in my messenger though
Les mamans des bébés des négros sont toutes dans mon Messenger
I mean it c's like that shit get messy as fuck
Je veux dire, c'est comme ça que la merde devient vraiment merdique
Remember being locked up I was stressy as fuck
Je me souviens quand j'étais enfermé, j'étais super stressé
Big bertha in the trunk get the gassin da pump
Grosse Bertha dans le coffre, on fait le plein de la pompe
Wear um out like fashion leave they ass in a slump
On les use comme des vêtements, on les laisse en plan
Its the money and da power I aint asking for much
C'est l'argent et le pouvoir, je ne demande pas grand-chose
Overlappin niggas leave they ass in the dust
On chevauche les négros, on les laisse dans la poussière
Leave my enemies panicked tragic after we bust
On laisse mes ennemis paniqués, tragiques après qu'on ait tout explosé
All the work that we put in it aint no doubt that we up nigga
Tout le travail qu'on a fourni, il n'y a aucun doute qu'on est au top, négro
I'm the dopest nigga ever in these coke whites
Je suis le négro le plus cool de tous les temps dans ces blancs cocaïne
Flow tight my glow bright like strobe lights
Flow serré, mon éclat brille comme des stroboscopes
My whole life we sold ice and tote pipes
Toute ma vie, on a vendu de la glace et transporté des pipes
But you aint nothin like that nigga that you post like
Mais tu n'es pas du tout comme ce négro que tu postes
Go time im goin up like the dope price
C'est l'heure, je monte comme le prix de la dope
Got my dough right so fuck a nigga that don't like
J'ai mon fric, alors j'emmerde les négros qui n'aiment pas
My young nigga a dumb nigga he won't fight
Mon jeune négro est un idiot, il ne se battra pas
Crazy niggas was more loyal when we was broke like
Les négros fous étaient plus loyaux quand on était fauchés





Writer(s): Tevita Vaka


Attention! Feel free to leave feedback.