Young Go - Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Go - Easy




Easy
Facile
We just havin' fun wit it
On s'amuse bien avec ça
Yea yea cover 3 they see me back in my zone
Ouais ouais couverture 3 ils me revoient dans ma zone
Yea don't let that go over ya head by the way
Ouais ne laisse pas ça te monter à la tête au fait
We gone get to it
On va s'y mettre
Cover 3 they see me back in my zone
Couverture 3 ils me revoient dans ma zone
Cock it back and let it go like I was Patrick Mahomes
Je la charge et je la laisse partir comme si j'étais Patrick Mahomes
All ma niggas wit da business ain't no lack in ma zone
Tous mes négros avec le business, pas de manque dans ma zone
Every night I pray da God I make it back in ma home
Chaque soir je prie Dieu que je rentre chez moi
Yea yea in ma zone like I was back in da A
Ouais ouais dans ma zone comme si j'étais de retour à Atlanta
In da trap I had da go and put da stash in da safe
Dans le piège j'avais le feu vert et j'ai mis la planque dans le coffre-fort
In da hood won't hesitate to put da Mac in ya face
Dans le quartier, je n'hésiterai pas à te coller le flingue au visage
Now I run da lable like Puffy did back in da day
Maintenant je dirige le label comme Puffy le faisait à l'époque
Yea yea I'm da truth you rappers cappin' away
Ouais ouais je suis la vérité, vous les rappeurs, vous vous cachez
Mada fact I'm to da bank wit dis and bitch I'm laughin away
En fait, je vais à la banque avec ça et salope je me moque de toi
I was the greatest fo' you knew me bitch I'm Cassius da Clay
J'étais le plus grand avant que tu ne me connaisses, salope je suis Cassius Clay
When a nigga drop it gotta slap like dey say back in da bay
Quand un négro la lâche, ça doit claquer comme ils disent dans la baie
Yea yea look I gotta buy my momma estate
Ouais ouais regarde, je dois acheter le domaine de ma mère
And when I talk they gone listen like when Obama debate
Et quand je parle, ils vont écouter comme quand Obama débattait
Top of da mornin' I'm just tryna stay on top of da day
Au commencement du matin, j'essaie juste de rester au top de la journée
And I pray da God dat I ont eva have to cock it and spray
Et je prie Dieu de ne jamais avoir à la dégainer et à tirer
Nigga remember when they use to say I was nothin
Mec, tu te souviens quand ils disaient que je n'étais rien
Now they tryna figure out the different ways that im comin'
Maintenant, ils essaient de trouver les différentes manières dont j'arrive
In da booth I make it hot like it was straight out the oven
Dans la cabine, je fais monter la température comme si ça sortait du four
I came out of thuggin' so bitch i can not play bout dis money
Je suis sorti du ghetto alors salope je ne peux pas plaisanter avec cet argent
Neva let a nigga try da take sumtin' from me
Je n'ai jamais laissé un négro essayer de me prendre quelque chose
Hardworking got me here they try da say dat I'm lucky
Le travail acharné m'a mené ici, ils essaient de dire que j'ai de la chance
I know you niggas see me eatin' tryna say dat I'm chubby
Je sais que vous me voyez manger en train de dire que je suis potelé
I made it from nothin' I gotta make a way for the Tungans nigga
J'ai réussi à partir de rien, je dois ouvrir la voie aux îles Tonga, négro
I could make this shit look easy baby
Je pourrais rendre cette merde facile bébé
Ima make it just believe me baby
Je vais le faire, crois-moi bébé
Yea yea yea yea
Ouais ouais ouais ouais
I could make this shit look easy baby
Je pourrais rendre cette merde facile bébé
Ima make it just believe me baby
Je vais le faire, crois-moi bébé
Yea yea yea yea
Ouais ouais ouais ouais
I told her baby don't you waste my time
Je lui ai dit bébé ne me fais pas perdre mon temps
When you ready you should bang my line
Quand tu seras prête, tu devrais appeler sur ma ligne
(You should bang my line)
(Tu devrais appeler sur ma ligne)
Ima do it Ima take my time
Je vais le faire, je vais prendre mon temps
But these niggas wanna hate my grind
Mais ces négros veulent détester mon travail
(Wanna hate my grind)
(Veulent détester mon travail)
I could make this shit look easy baby
Je pourrais rendre cette merde facile bébé
Ima make it just believe me baby
Je vais le faire, crois-moi bébé
Yea yea yea yea
Ouais ouais ouais ouais
I could make this shit look easy baby
Je pourrais rendre cette merde facile bébé
Ima make it just believe me baby
Je vais le faire, crois-moi bébé
Yea yea yea yea
Ouais ouais ouais ouais
Gotta get back in ma zone I call it cover 2
Je dois retourner dans ma zone, je l'appelle couverture 2
My nigga fresh up out da box but it ain't nuttin' new
Mon négro est tout frais sorti de la boîte mais ce n'est pas nouveau
You nigga cap when you speakin' we call it comin' through
Tu racontes des conneries quand tu parles, on appelle ça passer à travers
And bitch I rap for a reason my shit is 100 proof
Et salope je rappe pour une raison, ma merde est à 100%
Had to get up on my grind I couldn't stay bummy
J'ai me mettre au travail, je ne pouvais pas rester à rien faire
My shit is ground breakin nigga dat mean da wave comin'
Ma merde est révolutionnaire, négro, ça veut dire que la vague arrive
If it's on ma niggas dat mean dem K's drummin'
Si c'est sur mes négros, ça veut dire que ces flingues tambourinent
And I'm da same old nigga ain't neva changed on um
Et je suis le même vieux négro, je n'ai jamais changé pour eux
I was a low life nigga livin' above da law
J'étais un voyou vivant au-dessus des lois
Cuz I was stackin' thinkin' about that new audemar
Parce que j'empilais en pensant à cette nouvelle Audemars
How I really feel I think I'm better then all y'all
Ce que je ressens vraiment, je pense que je suis meilleur que vous tous
My life a movie pay attention to the monologue nigga
Ma vie est un film, fais attention au monologue, négro
I could make this shit look easy baby
Je pourrais rendre cette merde facile bébé
Ima make it just believe me baby
Je vais le faire, crois-moi bébé
Yea yea yea yea
Ouais ouais ouais ouais
I could make this shit look easy baby
Je pourrais rendre cette merde facile bébé
Ima make it just believe me baby
Je vais le faire, crois-moi bébé
Yea yea yea yea
Ouais ouais ouais ouais
I told her baby don't you waste my time
Je lui ai dit bébé ne me fais pas perdre mon temps
When you ready you should bang my line
Quand tu seras prête, tu devrais appeler sur ma ligne
(You should bang my line)
(Tu devrais appeler sur ma ligne)
Ima do it ima take my time
Je vais le faire, je vais prendre mon temps
But these niggas wanna hate my grind
Mais ces négros veulent détester mon travail
(Wanna hate my grind)
(Veulent détester mon travail)
I could make this shit look easy baby
Je pourrais rendre cette merde facile bébé
Ima make it just believe me baby
Je vais le faire, crois-moi bébé
Yea yea yea yea
Ouais ouais ouais ouais
I could make shit look easy baby
Je pourrais rendre cette merde facile bébé
Ima make it look easy baby
Je vais la rendre facile bébé
Yea yea yea yea
Ouais ouais ouais ouais





Writer(s): Tevita Vaka


Attention! Feel free to leave feedback.