Young Go - Feel my face - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Go - Feel my face




Feel my face
Je sens mon visage
Only statement ima make is the bank kind
La seule déclaration que je ferai est celle de la banque
Risk it all as im pushin down the state line
Je risque tout en descendant la ligne d'état
Spend dat fast money slow its goin take time
Dépense cet argent rapide lentement, ça va prendre du temps
Speakin a time shout out ma killas up in wayside
En parlant de temps, salue mes tueurs à Wayside
If they try to take mine we gone take lives
S'ils essaient de me prendre le mien, on va prendre des vies
You don′t want dat smoke lotta you niggas fake high
Tu ne veux pas de cette fumée, beaucoup de vos négros sont faux
Keep it pushing im feelin a lotta fake vibes
Continue à pousser, je ressens beaucoup de fausses vibrations
Last of the real I came alive in eight nine
Le dernier des vrais, je suis en 89
Shit bang you could feel it in the baseline
Merde, ça pète, tu peux le sentir dans la ligne de basse
Jump out boys dem niggas drillin in the daytime
Les mecs sautent, ces négros perforent en plein jour
Blue laces in my chucks as I lace mine
Des lacets bleus dans mes Chuck alors que je lace les miens
Loui v the waist line young nigga I stay fly
Louis V à la taille, jeune négro, je reste stylé
Im all in they tellin me the stakes high
Je suis tout dedans, ils me disent que les enjeux sont élevés
Roll da dice on em I aint neva had snake eyes
J'ai lancé les dés sur eux, je n'ai jamais eu de serpent
Ace high feel like I am the one still
As haut, j'ai l'impression d'être toujours le seul
Knock a nigga down send a nigga the slump vill
Faire tomber un négro, envoyer un négro au bidonville
Streets so cold cant feel my face
Les rues sont si froides, je ne sens pas mon visage
Niggas scared to come down round here im straight
Les négros ont peur de descendre par ici, je suis droit
Finna switch it to a whole other gear I hate
Je vais passer à une autre vitesse, je déteste
When niggas get the pocket watchin how I fill my plate
Quand les négros ont le pocket watchin comment je remplis mon assiette
People know when I drop that's tnt and its only bad bitches at the bnb
Les gens savent que quand je laisse tomber, c'est du TNT, et il n'y a que des mauvaises chiennes au B&B
Shit my sad I meant the say at the cnc niggas hatin on the swag that′s the g in me
Merde, mon triste, je voulais dire le dire au CNC, les négros détestent le swag, c'est le G en moi
I cant listen to dem phony lies you wasn't thuggin when the homie died
Je ne peux pas écouter ces faux mensonges, tu n'étais pas un voyou quand l'homie est mort
You wasn't wit me through lonely nights really you the phony type
Tu n'étais pas avec moi pendant les nuits solitaires, vraiment, tu es du genre faux
Niggas wanna take my only life but I got that forty cause its only right
Les négros veulent prendre ma seule vie, mais j'ai le quarante parce que c'est juste
Shootin shit im kobe like ma young homies ima mold um right
Je tire sur des trucs, je suis Kobe comme mes jeunes homies, je vais les modeler correctement
Said gang bangin aint the only life put that shit on holy christ
Il a dit que le gang banging n'est pas la seule vie, mets ça sur le saint christ
Lookin at my mama lonely eyes give you the world because its only right
Regarder ma mère avec des yeux solitaires, te donner le monde parce que c'est juste
Betta watch ya homies like niggas shady word the obie trice
Mieux vaut surveiller tes homies comme les négros louches, le mot d'Obie Trice
Actin like they want your plate like its the only slice
Agissant comme s'ils voulaient ton assiette comme si c'était la seule part
Get it right most of these niggas they aint livin right
Régle ça, la plupart de ces négros ne vivent pas correctement
But neva look down cause I know what that feelin like
Mais ne baisse jamais les yeux, car je sais ce que c'est que de ressentir ça
Get it right most of these niggas they aint livin right
Régle ça, la plupart de ces négros ne vivent pas correctement
But neva look down cause I know what that feelin like
Mais ne baisse jamais les yeux, car je sais ce que c'est que de ressentir ça
But yet an still I could neva take it lightly
Mais malgré tout, je ne pourrais jamais le prendre à la légère
If you don′t wanna fight me nigga then don′t excite me
Si tu ne veux pas te battre contre moi, négro, alors ne m'excite pas
Streets so cold cant feel my face
Les rues sont si froides, je ne sens pas mon visage
Niggas scared to come down round here im straight
Les négros ont peur de descendre par ici, je suis droit
Finna switch it to a whole other gear I hate
Je vais passer à une autre vitesse, je déteste
When niggas get the pocket watchin how I fill my plate
Quand les négros ont le pocket watchin comment je remplis mon assiette
People know when I drop that's tnt and its only bad bitches at the bnb
Les gens savent que quand je laisse tomber, c'est du TNT, et il n'y a que des mauvaises chiennes au B&B
Shit my sad I meant the say at the cnc niggas hatin on the swag that′s the g in me
Merde, mon triste, je voulais dire le dire au CNC, les négros détestent le swag, c'est le G en moi





Writer(s): Tevita Vaka


Attention! Feel free to leave feedback.