Young Go - Keep Me on You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Go - Keep Me on You




Keep Me on You
Keep Me on You
Ima get it so wet drippin like a rainy day
Je vais la rendre tellement mouillée, elle coule comme un jour de pluie
You gone need a umbrella on ya
Tu vas avoir besoin d'un parapluie
And I can tell she want it but I need it worse
Et je peux dire qu'elle le veut, mais j'en ai encore plus besoin
Pay no kind a mind to them fellas on ya
Ne fais pas attention à ces mecs qui t'entourent
She da baddest in da club lookin like she wanna thug
Elle est la plus belle de la boîte, elle a l'air de vouloir être une dure à cuire
They the type of nigga that'll do whatever for ya
Ils sont du genre à tout faire pour toi
And I just wanna take it down make dat ass act a fool
Et j'ai juste envie de l'emmener et de la faire bouger
When a nigga throw dat head up on ya
Quand un mec va te mettre la tête en l'air
Now we on board rockin da boat
Maintenant, on est en bateau, on secoue le bateau
Makin you scream to da top of ya throat
On te fait crier à tue-tête
Brakin da rules like everything goes
On brise les règles, tout est permis
Just take of ya cloths we on top of da globe
Enlève juste tes vêtements, on est au sommet du monde
All I really wanna do is lick all a dat cologne of yo skin
Tout ce que je veux vraiment faire, c'est lécher tout ton parfum sur ta peau
After that we makin music girl you like a fly beat cuz im goin in
Après ça, on fera de la musique, ma chérie, tu es comme un rythme enivrant, parce que je vais y aller
I aint even gone lie baby girl so fly
Je ne vais pas mentir, ma chérie, tu es tellement belle
Prolly da reason da streets be on ya
C'est probablement la raison pour laquelle la rue est sur toi
So I gotta make her mine lil baby gone shine
Alors je dois la faire mienne, ma petite chérie va briller
When a nigga throw them VV's on ya
Quand un mec va te mettre des VV sur toi
But in all due time like me wit da nine
Mais en temps voulu, comme moi avec le 9
Lil bae ima keep me on ya
Ma petite chérie, je vais rester sur toi
Ima keep me on ya
Je vais rester sur toi
Ima keep me on ya
Je vais rester sur toi
I aint even gone lie baby girl so fly
Je ne vais pas mentir, ma chérie, tu es tellement belle
Prolly da reason da streets be on ya
C'est probablement la raison pour laquelle la rue est sur toi
So I gotta make her mine lil baby gone shine
Alors je dois la faire mienne, ma petite chérie va briller
When a nigga throw them VV's on ya
Quand un mec va te mettre des VV sur toi
But in all due time like me wit da nine
Mais en temps voulu, comme moi avec le 9
Lil bae ima keep me on ya
Ma petite chérie, je vais rester sur toi
Ima keep me on ya
Je vais rester sur toi
Ima keep me on ya
Je vais rester sur toi
So thick bae heavy on mah mind
Si épaisse, ma chérie, elle pèse lourd dans mon esprit
Gotta rock wit it bae steady on mah line
Je dois la brancher, ma chérie, elle est toujours sur ma ligne
Waitin for da text when you ready ima slide
J'attends ton texto, quand tu seras prête, je vais glisser
Issa vibe mixin a lil henny wit da wine
C'est une ambiance, on mélange un peu de Hennessy avec du vin
Fuck around and get a telly for da night
On se fout et on prend une télé pour la nuit
Tryna beat it up like im ready for da fight
J'essaie de la défoncer, comme si j'étais prêt pour le combat
Really cut like dat no deli on da slice
Vraiment découpé comme ça, pas de dépanneur sur la tranche
Seen her on da gram nigga I was heavy on da likes
Je l'ai vue sur Instagram, mec, j'étais lourd sur les likes
Now im wit her like every otha night
Maintenant, je suis avec elle, comme chaque autre nuit
Got a nigga slipping like Harold at da light
On fait glisser un mec, comme Harold au feu rouge
Wit da go time merch her apparel lookin right
Avec le Go Time merch, ses vêtements ont l'air bien
Lil baby so bad might marry her tonight
Ma petite chérie est tellement mauvaise, j'aimerais bien l'épouser ce soir
Sike but im playin wit her like
Blague à part, mais je joue avec elle comme
Don't talk on da pillow when im layin wit her like
Ne parle pas sur l'oreiller quand je suis couché avec elle, comme
Play like we in love baby lets play house
Fais comme si on était amoureux, bébé, jouons à la maison
Like a nigga really stayin wit her like look
Comme si un mec restait vraiment avec elle, comme regarde
I aint even gone lie baby girl so fly
Je ne vais pas mentir, ma chérie, tu es tellement belle
Prolly da reason da streets be on ya
C'est probablement la raison pour laquelle la rue est sur toi
So I gotta make her mine lil baby gone shine
Alors je dois la faire mienne, ma petite chérie va briller
When a nigga throw them VV's on ya
Quand un mec va te mettre des VV sur toi
But in all due time like me wit da nine
Mais en temps voulu, comme moi avec le 9
Lil bae ima keep me on ya
Ma petite chérie, je vais rester sur toi
Ima keep me on ya
Je vais rester sur toi
Ima keep me on ya
Je vais rester sur toi
I aint even gone lie baby girl so fly
Je ne vais pas mentir, ma chérie, tu es tellement belle
Prolly da reason da streets be on ya
C'est probablement la raison pour laquelle la rue est sur toi
So I gotta make her mine lil baby gone shine
Alors je dois la faire mienne, ma petite chérie va briller
When a nigga throw them VV's on ya
Quand un mec va te mettre des VV sur toi
But in all due time like me wit da nine
Mais en temps voulu, comme moi avec le 9
Lil bae ima keep me on ya
Ma petite chérie, je vais rester sur toi
Ima keep me on ya
Je vais rester sur toi
Ima keep me on ya
Je vais rester sur toi





Writer(s): Tevita Vaka


Attention! Feel free to leave feedback.