Young Go - Outside My City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Go - Outside My City




Outside My City
За пределами моего города
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
Я люблю свой город, но за его пределами меня любят больше, милая.
But I can neva leave nigga thats just that pride that's in me
Но я никогда не смогу уехать, детка, это моя гордость.
I know they fuck wit mah sound I can see dem vibin wit me
Я знаю, им нравится мой звук, я вижу, как они кайфуют вместе со мной.
And I do this shit fah my brothas really who ridin wit me
И я делаю это для своих братьев, которые реально со мной, крошка.
Mama told me you lose a friend they was been hatin
Мама говорила мне, что когда теряешь друга, значит, он тебя ненавидел.
The crazy shit these niggas a do fo that Ben franklin
На какую безумную херню эти парни идут ради денег, красотка.
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
Я люблю свой город, но за его пределами меня любят больше.
But I can neva leave nigga that's just that pride that's in me
Но я никогда не смогу уехать, малышка, это моя гордость.
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
Я люблю свой город, но за его пределами меня любят больше.
But I can neva leave nigga that's just dat pride that's in me
Но я никогда не смогу уехать, это просто моя гордость.
Gotta ride wit semi I could neva let these cowards get me
Должен ездить с пушкой, не могу позволить этим трусам достать меня.
When I see dem niggas do they thang was nuttin sour in me
Когда я видел, как эти парни делают свое дело, во мне не было ни капли злости.
I could neva understand how a nigga be full of envy
Я никогда не мог понять, как можно быть полным зависти.
Was once upon a time was yo dog played it koo and friendly
Когда-то давно был твоим другом, вел себя спокойно и дружелюбно.
I hit mah knees and I ask the lord the help me win again
Я встаю на колени и прошу Господа помочь мне победить снова.
Its contradictive cuz that mean I'm bout the sin again
Это противоречиво, ведь это значит, что я снова грешу.
Gotta play this shit how it goes in this world we livin in
Должен играть по правилам этого мира, в котором мы живем.
Wanna knock me down but I pop out lookin like him again
Хотите сбить меня с ног, но я снова появляюсь, как он.
Too many real niggas dyin it got me clutchin mo
Слишком много настоящих парней умирает, и я все крепче сжимаю ствол.
Madda fact fuck dat it got me bussin mo
А если честно, к черту все, я стреляю еще больше.
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
Я люблю свой город, но за его пределами меня любят больше, милая.
But I can neva leave nigga that's just that pride that's in me
Но я никогда не смогу уехать, детка, это моя гордость.
I know they fuck wit mah sound I can see dem vibin wit me
Я знаю, им нравится мой звук, я вижу, как они кайфуют вместе со мной.
And I do this shit fah my brothas really who ridin wit me
И я делаю это для своих братьев, которые реально со мной, крошка.
Mama told me you lose a friend they was been hatin
Мама говорила мне, что когда теряешь друга, значит, он тебя ненавидел.
The crazy shit these niggas a do fo that Ben franklin
На какую безумную херню эти парни идут ради денег, красотка.
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
Я люблю свой город, но за его пределами меня любят больше.
But I can neva leave nigga that's just that pride that's in me
Но я никогда не смогу уехать, малышка, это моя гордость.
I'm over chargin niggas fah nip at the marathon
Я завышаю цены этим парням за Nipsey на марафоне.
And da way they did my nigga juice dat shit was hella wrong
И то, как они поступили с моим братом Juice, было чертовски неправильно.
I done been down lonely road it feel like hella long
Я прошел долгий одинокий путь, он кажется бесконечным.
Lookin fah some hope but its gettin hard just to carry on
Ищу надежду, но становится все труднее продолжать.
Niggas fuck the money cuz that ain't gone bring mah nigga back
Деньги ничего не значат, потому что они не вернут моего братана.
But you believed in me homie and I still remember dat
Но ты верил в меня, братан, и я до сих пор помню это.
I hit the drank then I reminiscin on mah fallen thugs
Я пью и вспоминаю своих павших братьев.
We done lost so much but I know they restin up all in love
Мы так много потеряли, но я знаю, что они покоятся с миром, в любви.
When I feel the hate den I start to believe in all da slugs
Когда я чувствую ненависть, я начинаю верить во все эти пули.
Niggas talkin war where I'm from nigga that's all it was
Там, откуда я родом, парни говорят о войне, это все, что было.
Can't trust a bitch but I really wish I could fall in love
Не могу доверять сукам, но я очень хочу влюбиться.
That's how my nigga got killed I'm back to wallin up
Вот так убили моего брата, и я снова закрываюсь.
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
Я люблю свой город, но за его пределами меня любят больше, милая.
But I can neva leave nigga thats just that pride thats in me
Но я никогда не смогу уехать, детка, это моя гордость.
I know they fuck wit mah sound I can see dem vibin wit me
Я знаю, им нравится мой звук, я вижу, как они кайфуют вместе со мной.
And I do this shit fah my brothas really who ridin wit me
И я делаю это для своих братьев, которые реально со мной, крошка.
Mama told me you loose a friend they was been hatin
Мама говорила мне, что когда теряешь друга, значит, он тебя ненавидел.
The crazy shit these niggas a do fo that Ben franklin
На какую безумную херню эти парни идут ради денег, красотка.
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
Я люблю свой город, но за его пределами меня любят больше.
But I can neva leave nigga thats just that pride thats in me
Но я никогда не смогу уехать, малышка, это моя гордость.





Writer(s): Tevita Vaka


Attention! Feel free to leave feedback.