Lyrics and translation Young Go - Pistol on Me

Pistol on Me

Gotta keep dat pistol on me
(Dat pistol on me)
Cuz these niggas think they finna come and get one on me
(Get one on me)
Das when ima let it blow I got that whistle on me
(Dat whistle on me)
In da summertime it's cold you betta chip somebody
(Betta chip somebody)
Young nigga fuck being broke you betta get some money
(Betta get some money)
Put it on my neck wit vvs's drippin' on me
(Wit it drippin on me)
And I got somthin' fo' niggas tryna strip that off me
(Gotta strip it off me)
And das why I always gotta keep dat pistol on me
Dat pistol on me pistol on me

In da summertime its cold out
Niggas hoppin' out wit dat pole out
If da homies ridin' we roll out
I'm gettin to it das no doubt
Said im gettin to it das no doubt
Nah for real
And I'm bout mah business nigga
Wakin' up in da mornin' feelin' like the realest nigga
Gotta keep it on me cuz they wanna chip a nigga
Really talkin' bout survival of da fittest nigga
Keep livin nigga

Gotta keep dat pistol on me
(Dat pistol on me)
Cuz these niggas think they finna come and get one on me
(Get one on me)
Das when ima let it blow I got that whistle on me
(Dat whistle on me)
In da summertime it's cold you betta chip somebody
(Betta chip somebody)
Young nigga fuck being broke you betta get some money
(Betta get some money)
Put it on my neck wit vvs's drippin' on me
(Wit it drippin' on me)
And I got somthin' fo' niggas tryna strip that off me
(Gotta strip it off me)
And das why I always gotta keep dat pistol on me
Dat pistol on me pistol on me

Keep it on me on da right side
Stay alive in da night time
Couple time's could a been gone
So I thank God for da life line
Apply pressure like pipe lines
Gettin' betta like white wine
Hussle nigga cuz I gotta touch me a couple mill's in my lifetime
Hussle nigga like Nip did
Now they see what da crip did
Gotta buss down on dese hater's got my neck lookin' like liquid
It's a marathon no quick flip
Gotta make it do kick flips
Acrobatic fo' da static man I gotta keep dat biscuit
My whole life been a misfit
Niggas loose life in a instant
So a nigga gotta stay wit it
Do yo shit and don't play wit it
What they do is they business me I gotta get all mine
Probably why yo girl wit me workin' out her jaw line
Young go he da goat nigga if they dont say it they all lie
And if you dont feel the same way about it fo' ya self you small time
Summertime its cold out
Niggas hoppin' out wit dat pole out
So a nigga gotta stay wit it
Do yo shit and dont play wit it

Gotta keep dat pistol on me
(Dat pistol on me)
Cuz these niggas think they finna come and get one on me
(Get one on me)
Das when ima let it blow I got that whistle on me
(Dat whistle on me)
In da summertime it's cold you betta chip somebody
(Betta chip somebody)
Young nigga fuck being broke you betta get some money
(Betta get some money)
Put it on my neck wit vvs's drippin' on me
(Wit it drippin' on me)
And I got somthin' fo' niggas tryna strip that off me
(Gotta strip it off me)
And das why I always gotta keep dat pistol on me
Dat pistol on me

Gotta keep dat pistol on me
(Dat pistol on me)
Cuz these niggas think they finna come and get one on me
(Get one on me)
Das when ima let it blow I got that whistle on me
(Dat whistle on me)
In da summertime it's cold you betta chip somebody
(Betta chip somebody)
Put it on my neck wit vvs's drippin' on me
(Wit it drippin' on me)
And I got somthin' fo' niggas tryna strip that off me
(Gotta strip it off me)
And das why I always gotta keep dat pistol on me
Dat pistol on me pistol on me

Un flingue sur moi

J'dois garder c'flingue sur moi
(C'flingue sur moi)
Car ces négros pensent qu'ils peuvent venir m'en coller une
(M'en coller une)
C'est là que j'vais la faire parler, j'ai cette pétard sur moi
(Cette pétard sur moi)
En été, il fait froid, tu ferais mieux de buter quelqu'un
(Ferais mieux de buter quelqu'un)
Jeune négro, j'emmerde la dèche, tu ferais mieux d'aller chercher l'oseille
(Ferais mieux d'aller chercher l'oseille)
Mets-la sur mon cou avec des diamants qui brillent sur moi
(Avec ça qui brille sur moi)
Et j'ai quelque chose pour les négros qui essaient de m'arracher ça
(Faut m'arracher ça)
Et c'est pour ça que j'dois toujours garder c'flingue sur moi
C'flingue sur moi, flingue sur moi

En été, il fait froid dehors
Les négros débarquent avec leur flingue
Si les potes roulent, on roule
J'y vais, ça ne fait aucun doute
J'ai dit que j'y vais, ça ne fait aucun doute
Non, pour de vrai
Et je m'occupe de mes affaires, meuf
Je me réveille le matin en me sentant comme le négro le plus vrai
Je dois le garder sur moi parce qu'ils veulent me buter
On parle vraiment de survie du plus apte, meuf
Continue à vivre, meuf

J'dois garder c'flingue sur moi
(C'flingue sur moi)
Car ces négros pensent qu'ils peuvent venir m'en coller une
(M'en coller une)
C'est là que j'vais la faire parler, j'ai cette pétard sur moi
(Cette pétard sur moi)
En été, il fait froid, tu ferais mieux de buter quelqu'un
(Ferais mieux de buter quelqu'un)
Jeune négro, j'emmerde la dèche, tu ferais mieux d'aller chercher l'oseille
(Ferais mieux d'aller chercher l'oseille)
Mets-la sur mon cou avec des diamants qui brillent sur moi
(Avec ça qui brille sur moi)
Et j'ai quelque chose pour les négros qui essaient de m'arracher ça
(Faut m'arracher ça)
Et c'est pour ça que j'dois toujours garder c'flingue sur moi
C'flingue sur moi, flingue sur moi

Je le garde sur moi, du côté droit
Rester en vie la nuit
J'aurais pu y passer plusieurs fois
Alors je remercie Dieu pour la ligne de vie
Appliquer la pression comme des pipelines
S'améliorer comme le vin blanc
Je dois charbonner, meuf, parce que je dois toucher quelques millions dans ma vie
Charbonner comme Nipsey
Maintenant, ils voient ce que le Crips a fait
Je dois faire taire ces rageux, mon cou ressemble à du liquide
C'est un marathon, pas un coup rapide
Je dois faire des saltos arrière
Acrobatique pour le statique, mec, je dois garder ce biscuit
Toute ma vie a été un échec
Les négros perdent la vie en un instant
Alors un négro doit rester concentré
Fais ton truc et ne joue pas avec
Ce qu'ils font, c'est leur problème, moi je dois obtenir le mien
C'est probablement pour ça que ta meuf est avec moi en train de muscler sa mâchoire
Young Go, c'est le GOAT, meuf, s'ils ne le disent pas, ils mentent tous
Et si tu ne penses pas la même chose, tu es un petit joueur
En été, il fait froid dehors
Les négros débarquent avec leur flingue
Alors un négro doit rester concentré
Fais ton truc et ne joue pas avec

J'dois garder c'flingue sur moi
(C'flingue sur moi)
Car ces négros pensent qu'ils peuvent venir m'en coller une
(M'en coller une)
C'est là que j'vais la faire parler, j'ai cette pétard sur moi
(Cette pétard sur moi)
En été, il fait froid, tu ferais mieux de buter quelqu'un
(Ferais mieux de buter quelqu'un)
Jeune négro, j'emmerde la dèche, tu ferais mieux d'aller chercher l'oseille
(Ferais mieux d'aller chercher l'oseille)
Mets-la sur mon cou avec des diamants qui brillent sur moi
(Avec ça qui brille sur moi)
Et j'ai quelque chose pour les négros qui essaient de m'arracher ça
(Faut m'arracher ça)
Et c'est pour ça que j'dois toujours garder c'flingue sur moi
C'flingue sur moi

J'dois garder c'flingue sur moi
(C'flingue sur moi)
Car ces négros pensent qu'ils peuvent venir m'en coller une
(M'en coller une)
C'est là que j'vais la faire parler, j'ai cette pétard sur moi
(Cette pétard sur moi)
En été, il fait froid, tu ferais mieux de buter quelqu'un
(Ferais mieux de buter quelqu'un)
Mets-la sur mon cou avec des diamants qui brillent sur moi
(Avec ça qui brille sur moi)
Et j'ai quelque chose pour les négros qui essaient de m'arracher ça
(Faut m'arracher ça)
Et c'est pour ça que j'dois toujours garder c'flingue sur moi
C'flingue sur moi, flingue sur moi