Young Gun - Killer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Gun - Killer




Killer
Tueur
Yo
Yo
Crazy how people keep saying they love me
C'est fou comment les gens continuent à dire qu'ils m'aiment
Crazy how they say they put nothing about me
C'est fou comme ils disent qu'ils ne mettent rien sur moi
Crazy how people keep on talk and talk
C'est fou comment les gens continuent à parler et à parler
Crazy how people goin' dog for dog
C'est fou comment les gens se disputent
I aint never been about it
Je n'ai jamais été à ce sujet
I aint never keep it crowded
Je n'ai jamais gardé la foule
Keep my circle tight and I'll keep it light
Je garde mon cercle serré et je le garde léger
Aye
Aye
Keep it right and change I might
Garde ça droit et je pourrais changer
I don't care who's spitting I'mma snatch the mic
Je m'en fiche de qui crache, je vais prendre le micro
But you're a killer
Mais tu es un tueur
Kill my soul before I turn like four years old
Tue mon âme avant que je ne devienne comme un enfant de quatre ans
Killer
Tueur
Kill my my soul and let me play some rock n roll
Tue mon âme et laisse-moi jouer du rock'n'roll
Killer
Tueur
Break my heart and leave my while I fall apart
Brise mon cœur et laisse-moi pendant que je me décompose
Killer
Tueur
Boy don't start you dumb you thinking I aint smart
Mec, ne commence pas, tu es stupide, tu penses que je ne suis pas intelligent
Kill my soul
Tue mon âme
Kill my soul and watch me while I die
Tue mon âme et regarde-moi mourir
I'mma alive can't you see me cry
Je suis en vie, tu ne me vois pas pleurer ?
Can't you see that's why
Tu ne vois pas pourquoi ?
Kill my soul
Tue mon âme
Kill my soul and watch me while I die
Tue mon âme et regarde-moi mourir
I'mma alive can't you see me cry
Je suis en vie, tu ne me vois pas pleurer ?
Can't you see that's why
Tu ne vois pas pourquoi ?
Boy to man from the day I was seven
De garçon à homme dès le jour j'avais sept ans
I aint really sure if I'm goin' to heaven
Je ne suis pas vraiment sûr si je vais au paradis
Daddy wasn't there when I turned eleven
Papa n'était pas quand j'ai eu onze ans
Never really good with first impressions
Je n'ai jamais été bon avec les premières impressions
Mass depression so I booked some sessions
Dépression massive, alors j'ai réservé des séances
On the mic I leave my confessions
Au micro, je laisse mes confessions
I'll slap a man if he has objections
Je giflerai un homme s'il a des objections
Young Gunner here so I turned a weapon
Le jeune tireur est ici, alors j'ai transformé une arme
But you're a killer
Mais tu es un tueur
Kill my soul before I turn like four years old
Tue mon âme avant que je ne devienne comme un enfant de quatre ans
Killer
Tueur
Kill my my soul and let me play some rock n roll
Tue mon âme et laisse-moi jouer du rock'n'roll
Killer
Tueur
Break my heart and leave my while I fall apart
Brise mon cœur et laisse-moi pendant que je me décompose
Killer
Tueur
Boy don't start you dumb you thinking I aint smart
Mec, ne commence pas, tu es stupide, tu penses que je ne suis pas intelligent
Kill my soul
Tue mon âme
Kill my soul and watch me while I die
Tue mon âme et regarde-moi mourir
I'mma alive can't you see me cry
Je suis en vie, tu ne me vois pas pleurer ?
Can't you see that's why
Tu ne vois pas pourquoi ?
Kill my soul
Tue mon âme
Kill my soul and watch me while I die
Tue mon âme et regarde-moi mourir
I'mma alive can't you see me cry
Je suis en vie, tu ne me vois pas pleurer ?
Can't you see that's why
Tu ne vois pas pourquoi ?
Trade a backpack for a back tat with the flashbacks
Échange un sac à dos contre un tatouage dans le dos avec les flashbacks
Flapjacks with a few slaps for the wise cracks
Des gaufres avec quelques gifles pour les blagues
Imax for the climax with the buy packs
Imax pour le climax avec les packs d'achat
I aint never gonna kill him
Je ne vais jamais le tuer
Aint who said that
Qui a dit ça ?
Aye
Aye
Make it rain when nice out
Fais pleuvoir quand il fait beau
Someone turn ya lights
Quelqu'un allume tes lumières
I'm back with a new slap better act that
Je suis de retour avec une nouvelle gifle, mieux vaut agir comme ça
When you talking dog always cap that
Quand tu parles de chien, toujours un chapeau
But you're a killer
Mais tu es un tueur
Kill my soul before I turn like four years old
Tue mon âme avant que je ne devienne comme un enfant de quatre ans
Killer
Tueur
Kill my my soul and let me play some rock n roll
Tue mon âme et laisse-moi jouer du rock'n'roll
Killer
Tueur
Break my heart and leave my while I fall apart
Brise mon cœur et laisse-moi pendant que je me décompose
Killer
Tueur
Boy don't start you dumb you thinking I aint smart
Mec, ne commence pas, tu es stupide, tu penses que je ne suis pas intelligent
Kill my soul
Tue mon âme
Kill my soul and watch me while I die
Tue mon âme et regarde-moi mourir
I'mma alive can't you see me cry
Je suis en vie, tu ne me vois pas pleurer ?
Can't you see that's why
Tu ne vois pas pourquoi ?
Kill my soul
Tue mon âme
Kill my soul and watch me while I die
Tue mon âme et regarde-moi mourir
I'mma alive can't you see me cry
Je suis en vie, tu ne me vois pas pleurer ?
Can't you see that's why
Tu ne vois pas pourquoi ?





Writer(s): Collin Roach


Attention! Feel free to leave feedback.