Young Gun - Run Back to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Gun - Run Back to You




Run Back to You
Вернусь к тебе
I'd run back to you
Я бы вернулся к тебе,
Lately it feels like we been drifting away
В последнее время кажется, что мы отдаляемся.
Hard not to say but I've been doing okay
Трудно не признать, но у меня все в порядке.
I feel like I'm lost but I'm care free
Я как будто потерян, но беззаботен.
Been running now I'm lost will you find me
Бежал, теперь потерялся, ты найдешь меня?
I feel like there's no where else to go
Чувствую, больше некуда идти.
I'm falling I say look out below
Я падаю, говорю, берегись внизу.
Time keeps running fast but I'm going slow
Время бежит быстро, а я двигаюсь медленно.
I told you I'd be back where would I go
Я говорил тебе, что вернусь, куда же мне еще идти?
I'd run a thousand miles for you girl
Я бы пробежал тысячу миль ради тебя, девочка моя.
Ha young gun
Ха, Янг Ган.
I be number one but without you I ain't none like this
Я номер один, но без тебя я ничто.
I be thinking life is bliss till you get to leaving
Думаю, жизнь прекрасна, пока ты не уходишь.
Then all I really wants a kiss
Тогда все, чего я хочу - это поцелуй.
I be telling people this and telling people that
Я всем говорю то, всем говорю это,
You can ask my friends all I really wants you back
Спроси моих друзей, я просто хочу, чтобы ты вернулась.
Even got it tatted got your name across my back
Даже сделал татуировку, твое имя на моей спине,
Just so that I know that you always got my back
Просто чтобы я знал, что ты всегда меня поддерживаешь.
But sometimes I guess you thinking I ain't it
Но иногда мне кажется, ты думаешь, что я не тот.
Should I quit
Должен ли я сдаться?
Should I mess around a little bit
Может, мне немного погулять?
Man you can't I'm only faithful to you
Нет, я не могу, я верен только тебе.
And no one can compare if I'm telling the truth
И никто не сравнится с тобой, если честно.
I feel like this is crazy
Чувствую, это безумие,
But I guess that I'm just getting lazy
Но, наверное, я просто ленюсь,
Cause it's not the same that it used to
Потому что все не так, как раньше.
Your hearts the only spot I'll move to
Твое сердце - единственное место, куда я хочу попасть.
I'd run back to you
Я бы вернулся к тебе,
Lately it feels like we been drifting away
В последнее время кажется, что мы отдаляемся.
Hard not to say but I've been doing okay
Трудно не признать, но у меня все в порядке.
I feel like I'm lost but I'm care free
Я как будто потерян, но беззаботен.
Been running now I'm lost will you find me
Бежал, теперь потерялся, ты найдешь меня?
I feel like there's no where else to go
Чувствую, больше некуда идти.
I'm falling I say look out below
Я падаю, говорю, берегись внизу.
Time keeps running fast but I'm going slow
Время бежит быстро, а я двигаюсь медленно.
I told you I'd be back where would I go
Я говорил тебе, что вернусь, куда же мне еще идти?
I keep saying love is hate
Я продолжаю говорить, что любовь - это ненависть.
I don't think I really got just until today
Не думаю, что я действительно понимал это до сегодняшнего дня.
I got all these feelings stuck that I just can't convey
У меня столько чувств, что я просто не могу их выразить.
I just fall astray dissipate and fall away
Я просто сбиваюсь с пути, рассеиваюсь и исчезаю.
I keep saying love is hate
Я продолжаю говорить, что любовь - это ненависть.
I never really got it I was thinking life was great
Я никогда не понимал этого, я думал, что жизнь прекрасна.
Look at these problems here that I just done create
Посмотри на все эти проблемы, которые я сам создал.
Now go say you love me tryna keep your face straight
А теперь скажи, что любишь меня, пытаясь сохранить невозмутимое лицо.
Aye
Эй,
I know you hating me
Я знаю, ты меня ненавидишь,
But I'm just loving you
Но я просто люблю тебя.
Let me tell the truth
Позволь мне сказать правду.
What we gonna do
Что нам делать?
I be thinking you just tryna kill the mood
Мне кажется, ты просто хочешь испортить настроение.
Never tryna act rude but fix your attitude
Никогда не хотел грубить, но исправь свое отношение.
I be tryna talk it out
Я пытаюсь поговорить,
I just wanna figure out
Я просто хочу разобраться,
You just tryna get loud
А ты просто хочешь устроить скандал.
Now we gone disturb the crowd
Теперь мы будем мешать всем вокруг.
Ion know what to do about you but
Не знаю, что с тобой делать, но...
I'd run back to you
Я бы вернулся к тебе,
Lately it feels like we been drifting away
В последнее время кажется, что мы отдаляемся.
Hard not to say but I've been doing okay
Трудно не признать, но у меня все в порядке.
I feel like I'm lost but I'm care free
Я как будто потерян, но беззаботен.
Been running now I'm lost will you find me
Бежал, теперь потерялся, ты найдешь меня?
I feel like there's no where else to go
Чувствую, больше некуда идти.
I'm falling I say look out below
Я падаю, говорю, берегись внизу.
Time keeps running fast but I'm going slow
Время бежит быстро, а я двигаюсь медленно.
I told you I'd be back where would I go
Я говорил тебе, что вернусь, куда же мне еще идти?





Writer(s): Collin Roach


Attention! Feel free to leave feedback.