Lyrics and translation Young Gun feat. J-Thugga - So Sick

So Sick

Creeping out the window just to talk
All the heartaches all the problems I can never get enough
This is rough what a bluff
Take my own life this enough
Cause I'm running for the bed
Got you running in my head
Dark thoughts wishing I was dead
All I've seen is the color
All the wicked paths you've lead
I remember what you said
(Hey babe)
Think about you everyday
Hoping wishing you would stay
Don't forget me anyway
Gone astray
Murder she wrote
(Wrote)
Blood on my coat
(Coat)
I swore an oath
(Yeah)
You at my throat
(Uh)
Them broken notes
(Uh)
Them lying quotes
(Yeah)
You never know
Oh
Murder she wrote
Blood on my coat
(Coat)
I swore an oath
(Yeah)
You at my throat
(Throat)
Them broken notes
Them lying quotes
(Yuh)
You never know
Oh

Why are you talking
Everywhere I get to walking and I
Keep falling
I'm so deep in love but I
Keep stalling
I sit by the phone for you to
Start calling
I'm so sick of love and I

I'm in too deep
I get mad things that I peep
You've been on my mind I can hardly sleep
So sick of the lies so sick of the wasted time
So I fell back got on my grind
Had to make sure my money was stacked
The love was whack it was never intact
It was more like violence I was always getting smacked
You were always acting childish so I started chillin'
They made me seem like I was the villain
Had a statement it was already written
Never knew love could make you this sick
Had to get out of that quick
It's like we never quit
Thugga
If I die yeah
Y'all gone lie yeah
I'mma have to go insane
I can not fight the pain
I'mma have to blow my brains
If I live yeah
What it is yeah
I hope that y'all feeling me
I can not wait and see
She's so sick of me

Why are you talking
Everywhere I get to walking and I
Keep falling
I'm so deep in love but I
Keep stalling
I sit by the phone for you to
Start calling
I'm so sick of love and I

I'm so very sick so very sick of it
Everything I love can never run from it
All of this is pain all of this is pain coming
All of this is pain all of this is pain running
(Thugga)

Why are you talking
Everywhere I get to walking and I
Keep falling
I'm so deep in love but I
Keep stalling
I sit by the phone for you to
Start calling
I'm so sick of love and die

Tellement malade

Je me faufile par la fenêtre juste pour parler
Tous les chagrins, tous les problèmes, je n'en ai jamais assez
C'est dur, quel bluff
Me suicider, ça suffit
Parce que je cours vers le lit
Tu es dans ma tête
Des pensées sombres, j'aimerais être mort
Tout ce que j'ai vu est la couleur
Tous les chemins pervers que tu as menés
Je me souviens de ce que tu as dit
(Hé bébé)
Je pense à toi tous les jours
J'espère, je souhaite que tu restes
Ne m'oublie pas de toute façon
Égaré
Meurtre qu'elle a écrit
(Écrit)
Du sang sur mon manteau
(Manteau)
J'ai juré un serment
(Ouais)
Tu es à ma gorge
(Uh)
Ces notes brisées
(Uh)
Ces citations mensongères
(Ouais)
Tu ne sais jamais
Oh
Meurtre qu'elle a écrit
Du sang sur mon manteau
(Manteau)
J'ai juré un serment
(Ouais)
Tu es à ma gorge
(Gorge)
Ces notes brisées
Ces citations mensongères
(Yuh)
Tu ne sais jamais
Oh

Pourquoi parles-tu
Partout où je marche, et je
Continue de tomber
Je suis tellement amoureux mais je
Continue de tergiverser
Je reste assis près du téléphone pour que tu
Commences à appeler
Je suis tellement malade de l'amour et je

Je suis trop profond
Je deviens fou, les choses que je vois
Tu es dans mon esprit, j'ai du mal à dormir
Tellement malade des mensonges, tellement malade du temps perdu
Alors je suis retombé, j'ai repris mon travail
J'ai dû m'assurer que mon argent était empilé
L'amour était nul, il n'était jamais intact
C'était plus comme de la violence, j'étais toujours giflé
Tu agissais toujours comme un enfant, alors j'ai commencé à me calmer
Ils m'ont fait paraître comme le méchant
J'avais une déclaration, elle était déjà écrite
Je ne savais pas que l'amour pouvait te rendre aussi malade
J'ai dû m'en sortir rapidement
C'est comme si on n'avait jamais arrêté
Thugga
Si je meurs, ouais
Vous allez mentir, ouais
Je vais devoir devenir fou
Je ne peux pas lutter contre la douleur
Je vais devoir me faire sauter la cervelle
Si je vis, ouais
Ce que c'est, ouais
J'espère que tu me sens
J'ai hâte de voir
Elle est tellement malade de moi

Pourquoi parles-tu
Partout où je marche, et je
Continue de tomber
Je suis tellement amoureux mais je
Continue de tergiverser
Je reste assis près du téléphone pour que tu
Commences à appeler
Je suis tellement malade de l'amour et je

Je suis tellement malade, tellement malade de ça
Tout ce que j'aime ne peut jamais s'enfuir
Tout ça c'est de la douleur, tout ça c'est de la douleur qui arrive
Tout ça c'est de la douleur, tout ça c'est de la douleur qui court
(Thugga)

Pourquoi parles-tu
Partout où je marche, et je
Continue de tomber
Je suis tellement amoureux mais je
Continue de tergiverser
Je reste assis près du téléphone pour que tu
Commences à appeler
Je suis tellement malade de l'amour et je meurs