Lyrics and translation Young Gunz - That's Right

That's Right

(Intro)
Haha, it's about time niggaz
Gangsta gangsta, a young gangsta, what you wanna b a gangsta, can't stop me, gangsta gangsta, a young gangsta, what you
Wanna b a gangsta

(Verse 1- Neef)
Motha fuckas i'm from a town where it ain't nuttin nice, where niggaz hear that price and b at ya the same night, try to
Kill ya got a knife fuck a fight snatch ya life, i got thirty in my rim pipe and motha fuck i can fight, they say we
Living but i say we just a light, eachothers crunches and these niggaz b unlucky, heavy and shit, unwilling to spit,
Knowing i'm like em baby brotha in tha crib and u b standing on a cliff i b witnessing a fifth, cuz i brought a lotta
Hollow tips just if you niggaz clipped and we ain't on tha same tip (shit), i got to bang at ya niggaz for tha love of tha
Figuers hell ya we kill eachother and kidnap they baby mothas and do dirt to ones that love us, yeah ones like no otha
Sorta like ya brotha and i got my niggaz covered as long as i'm alive they alive promise i'm gon' ride and never play both
Sides

(Chorus X2)
Don't bust and keep back now i bet you get clapped clown and you wont come back round once you hear how that mack
Sounds (GUN SHOT) i bet ya you'll back down ya know how to act now on ya life, niggaz i put a price that's right

(Verse 2- Neef)
Uh thats where we live at war, bring it where your kids at, we your enemies where eva you get at, nigga you get back or
Get your motha fucking head cracked (TWO GUN SHOTS) thats where we live at, at least a hundred thousand just to get your
Kids back, unsolved about that kidnap all about that rift raft when you wasn't wit that? so loud for tha crowd you
Niggaz get back, in tha clouds when you Lakers all that chit chat, i got a fifth mag thinkin you a shit bag, running on
Tha ends these niggaz put ya in them pens, staples r crazy, you fuckas shouldnt play me, multiple stab wounds caught em
Slippin should a had guns up in tha backroom, now tha lord will see em soon, we get it all late, midnight or early
Afternoon when eva where eva wit that motha fucking chedda yep

(Chorus X2)

(Verse 3- Neef)
Most defently niggaz wont get tha recipe, tha flows stupid it's much more then music, what you tryin to get at homie i've
Been through it, so don't b talk foolish cuz your life you will loose it, as soon as i pull it start the finger movement
And bullets start comming out tha top and motha fuckas yelling down tha block screaming out somebody got shot and he left
This shit a mess, ambulence it was left, i'm a bitch wit tha tech, i wont let ya get a breath, if ya reach then you wacked
From your feet to ya kneck, if you come around tha set you wont make it out to tell it, flesh rushin from tha pellets, in
They clothes you can smell it, no witnesses to tell it, you fucking wit a two time fellon and still i'll put two to ya
Mellon and open you up, yeah you pussies started it but, don't what none of Buck put ya runners up i don't give a fuck

(Chorus X2)

C'est Juste

(Intro)
Haha, il est temps que ces négros…
Gangsta gangsta, un jeune gangster, ce que tu veux être, un gangster, tu ne peux pas m'arrêter, gangsta gangsta, un jeune gangster, ce que tu
veux être, un gangster

(Couplet 1- Neef)
Bande de connards, je viens d'une ville où il n'y a rien de beau, où les négros entendent parler de prix et débarquent le soir même, essaient de
te tuer, ont un couteau, se battent, t'arrachent la vie, j'ai trente balles dans mon flingue et putain, je sais me battre, ils disent qu'on
vit, mais moi je dis qu'on est juste une lumière, les mecs se font buter et ces négros n'ont pas de chance, lourds et merdiques, ils ne veulent pas cracher,
sachant que je suis comme eux, petit frère dans le berceau et toi tu es au bord du gouffre, j'assiste à un cinquième, parce que j'ai apporté beaucoup de
balles creuses juste au cas où vous, les négros, vous feriez tirer dessus et qu'on ne soit pas sur la même longueur d'onde (merde), je dois tirer sur vous, les négros, par amour des
chiffres, ouais, on s'entretue et on kidnappe leurs bébés mères et on fait du sale aux filles qui nous aiment, ouais, celles qui ne ressemblent à aucune autre,
un peu comme ta sœur et j'ai mes négros à couvert tant que je suis en vie, ils sont en vie, je te promets que je vais rouler et ne jamais jouer sur les deux
tableaux

(Refrain X2)
Ne fais pas d'histoires et recule, je parie que tu vas te faire descendre, clown, et tu ne reviendras pas une fois que tu auras entendu le son de ce mac
Sounds (COUP DE FEU) je parie que tu vas reculer, tu sais comment te comporter maintenant, sur ta vie, les négros, j'ai mis un prix, c'est juste

(Couplet 2- Neef)
Ouais, c'est là qu'on vit, en guerre, amène-la là où sont tes gosses, on est tes ennemis où que tu ailles, négro, tu reviens ou
tu te fais exploser la tête (DEUX COUPS DE FEU) c'est là qu'on vit, au moins cent mille juste pour récupérer tes
gosses, non résolu à propos de ce kidnapping, tout ça à cause de cette dispute, quand tu n'étais pas là ? Si fort pour la foule, vous
les négros, vous revenez, dans les nuages quand vous êtes les Lakers, tout ce blabla, j'ai un cinquième chargeur, je me dis que tu es un sac de merde, courant sur
les fesses, ces négros te mettent dans leurs enclos, les agrafes sont folles, vous ne devriez pas jouer avec moi, multiples coups de couteau, ils l'ont attrapé en train de
glisser, il aurait dû avoir des flingues dans l'arrière-salle, maintenant le Seigneur va le voir bientôt, on a tout tard, minuit ou tôt
l'après-midi, quand on veut, où on veut, avec ce putain de cheddar, ouais

(Refrain X2)

(Couplet 3- Neef)
C'est sûr que les négros ne comprendront pas la recette, les flows sont stupides, c'est bien plus que de la musique, qu'est-ce que tu essaies de me dire, mon pote, j'ai
déjà vécu ça, alors ne dis pas de bêtises parce que tu vas y laisser ta peau, dès que je la sors, je commence à bouger les doigts
et les balles commencent à sortir du haut et les enfoirés se mettent à crier dans tout le quartier en hurlant que quelqu'un s'est fait tirer dessus et qu'il a laissé
ce bordel en plan, l'ambulance, elle est partie, je suis une garce avec le flingue, je ne te laisserai pas respirer, si tu bouges, je te défonce
des pieds à la nuque, si tu t'approches du quartier, tu ne t'en sortiras pas vivant, la chair qui coule des plombs, dans
leurs vêtements, tu peux le sentir, pas de témoins pour le dire, tu joues avec un repris de justice et je te mets quand même deux balles dans la
tête et je t'ouvre en deux, ouais, vous avez commencé, les mauviettes, mais ne faites pas ce qu'aucun de Buck ne vous a fait faire, je m'en fous

(Refrain X2)