Lyrics and translation Young Guv - Take Up All My Time

Take Up All My Time

Sunrise on my window pane
Light upon her skin again
A winding line I followed here
Out of a story

Take Up All My Time

Don't worry about nothin'
Lay it down to rest
It's either blue or red
Another year lookin' down at my shoes
I watch everyone dance
But all I see is you

The space I have been movin' in
It feels bigger than anything
I sit with my shadows again
And the flutter of my heart

Take Up All My Time

Don't worry about nothin'
Lay it down to rest
It's either blue or red
Another year lookin' down at my shoes
I watch everyone dance
But all I see is you

Prends Tout Mon Temps

Le soleil se lève sur ma vitre
La lumière caresse à nouveau ta peau
Une ligne sinueuse m'a conduit ici
Sorti d'une histoire

Tu prends tout mon temps

Ne t'inquiète de rien
Laisse tout reposer
C'est soit bleu, soit rouge
Une autre année à regarder mes chaussures
Je regarde tout le monde danser
Mais je ne vois que toi

L'espace dans lequel j'ai évolué
Il paraît plus grand que tout
Je suis assis avec mes ombres à nouveau
Et le battement de mon cœur

Tu prends tout mon temps

Ne t'inquiète de rien
Laisse tout reposer
C'est soit bleu, soit rouge
Une autre année à regarder mes chaussures
Je regarde tout le monde danser
Mais je ne vois que toi