Young Harry - For My Fans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Harry - For My Fans




For My Fans
Pour Mes Fans
Smiling for my fans
Je souris pour mes fans
I ain't hiding my hands
Je ne cache pas mes mains
Coming to you in the truest version of myself
Je viens à toi dans la version la plus vraie de moi-même
12 will never know about all the secrets that I kept
12 ne saura jamais tous les secrets que j'ai gardés
My love for you's so different it's hard to show I don't care
Mon amour pour toi est tellement différent qu'il est difficile de montrer que je m'en fiche
I know my fans wondering why I had to bleach my hair
Je sais que mes fans se demandent pourquoi j'ai me décolorer les cheveux
Keep a smile on my face as I tend to go through the worst
Je garde un sourire sur mon visage alors que je tends à traverser le pire
Go put a condom on your ear and you can fuck what you heard
Va mettre un préservatif sur ton oreille et tu peux baiser ce que tu as entendu
She thought I'm cheating while I'm out here
Elle pensait que je trichais alors que j'étais là-bas
Putting in overtime work
Faire des heures supplémentaires
I told her leave
Je lui ai dit de partir
Loaded off these drugs spilt lean on my shirt
Chargé de ces drogues, j'ai renversé du lean sur ma chemise
Facing all these blunts to hide the fact I'm overly hurt
Faire face à tous ces blunts pour cacher le fait que je suis trop blessé
Gotta sign a deal for my visa but I won't lower my worth
Je dois signer un contrat pour mon visa mais je ne baisserai pas ma valeur
I took his charge I see him ain't even tryna chip in the lawyer
J'ai pris ses frais, je vois qu'il n'essaie même pas de participer à l'avocat
I ain't fuckin with that boy no more I meant what I said
Je ne baise plus avec ce garçon, j'ai dit ce que j'ai dit
I done played blind to your flaws I wish it was about the bread
J'ai fait semblant de ne pas voir tes défauts, j'aurais aimé que ce soit pour le pain
At the same time I ask God don't take my grandma to heaven
En même temps, je demande à Dieu de ne pas emmener ma grand-mère au paradis
All this weight on my shoulders it's comin out heavy
Tout ce poids sur mes épaules, il sort lourd
My chain full of tears just see these diamonds I'm shedding
Ma chaîne pleine de larmes, regardez juste ces diamants que je verse
I went through bullshit after bullshit
J'ai traversé des conneries après des conneries
For to get here for this time I got ready
Pour arriver ici, pour cette fois, j'étais prêt
I overplayed my part to show em I'm real where is my credit?
J'ai exagéré mon rôle pour leur montrer que je suis réel, est mon crédit ?
Smiling for my fans
Je souris pour mes fans
I ain't hiding my hands
Je ne cache pas mes mains
Coming to you in the truest version of myself
Je viens à toi dans la version la plus vraie de moi-même
12 will never know about all the secrets that I kept
12 ne saura jamais tous les secrets que j'ai gardés
My love for you's so different it's hard to show I don't care
Mon amour pour toi est tellement différent qu'il est difficile de montrer que je m'en fiche
I know my fans wondering why I had to bleach my hair
Je sais que mes fans se demandent pourquoi j'ai me décolorer les cheveux
Keep a smile on my face as I tend to go through the worst
Je garde un sourire sur mon visage alors que je tends à traverser le pire
Go put a condom on your ear and you can fuck what you heard
Va mettre un préservatif sur ton oreille et tu peux baiser ce que tu as entendu
Staying 10 toes off a bean I'm rolling like a rillo
Rester à 10 doigts d'un haricot, je roule comme un rillo
I'm with like 10 hoes every 1 of em just tryna bend over
Je suis avec 10 meufs, chaque meuf essaie juste de se pencher
Tryna seduce me want a baby with a rapper I ain't goin for that
Essaye de me séduire, veux un bébé avec un rappeur, je ne vais pas pour ça
No I ain't goin for that
Non, je ne vais pas pour ça
And while I'm counting these racks
Et pendant que je compte ces racks
I got a killer on side driving me around
J'ai un tueur à côté qui me conduit
I'm reminiscing bout the times my mama lost her house
Je repense aux moments ma mère a perdu sa maison
And now her son a star they happy to see him in town
Et maintenant, son fils est une star, ils sont heureux de le voir en ville
This case I caught I promise that's the last time that she frown
Ce cas que j'ai attrapé, je promets que c'est la dernière fois qu'elle fronce les sourcils
Just a player in this game who gon say that I'm wrong
Juste un joueur dans ce jeu, qui va dire que j'ai tort
The same ones who did me dirty hate that I'm on
Les mêmes qui m'ont fait du mal détestent que je sois
Embracing all my flaws with this pain I still shine
Embrasser tous mes défauts avec cette douleur, je brille toujours
And for the fact I don't talk they gon think that I'm shy
Et parce que je ne parle pas, ils vont penser que je suis timide
Smiling for my fans
Je souris pour mes fans
I ain't hiding my hands
Je ne cache pas mes mains
Coming to you in the truest version of myself
Je viens à toi dans la version la plus vraie de moi-même
12 will never know about all the secrets that I kept
12 ne saura jamais tous les secrets que j'ai gardés
My love for you's so different it's hard to show I don't care
Mon amour pour toi est tellement différent qu'il est difficile de montrer que je m'en fiche
I know my fans wondering why I had to bleach my hair
Je sais que mes fans se demandent pourquoi j'ai me décolorer les cheveux
Keep a smile on my face as I tend to go through the worst
Je garde un sourire sur mon visage alors que je tends à traverser le pire
Go put a condom on your ear and you can fuck what you hear
Va mettre un préservatif sur ton oreille et tu peux baiser ce que tu as entendu





Writer(s): Young Harry


Attention! Feel free to leave feedback.