Young Harry - God Sent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Harry - God Sent




God Sent
Envoyé de Dieu
Know I'm God sent
Je sais que je suis envoyé de Dieu
That's why I'm tryna chase these demons away
C'est pourquoi j'essaie de chasser ces démons
Keep interfering with my vision tryna get in my way
Ils continuent d'interférer avec ma vision, essayant de se mettre en travers de mon chemin
I realized that I was too blind to see
J'ai réalisé que j'étais trop aveugle pour voir
All my nightmares and dreams are the same
Tous mes cauchemars et mes rêves sont les mêmes
I saw the reaper
J'ai vu la faucheuse
All the love and the hate can't tell the difference
L'amour et la haine ne font pas la différence
I spit the realest shit to the mic
Je crache les trucs les plus réels au micro
They say that he fronting
Ils disent qu'il fait semblant
Say he get no money
Disent qu'il n'a pas d'argent
Like what you saying
Quoi tu dis ?
Just made ten bands in a day strictly off of servin js
J'ai fait dix mille en une journée, strictement en vendant de la beuh
The way I ran it up is beautiful
La façon dont je l'ai monté est magnifique
What you did is inexcusable
Ce que tu as fait est inexcusable
I'll say what the fuck I wanna say
Je dirai ce que je veux dire
I don't care about syllables
Je ne me soucie pas des syllabes
You feel me
Tu me sens ?
I just talk that real shit
Je parle juste de ces trucs réels
Hell nah I can't make no song for tiktok
Non, je ne peux pas faire de chanson pour TikTok
I won't bow down to the industry
Je ne m'agenouillerai pas devant l'industrie
My pride is as big as my heart
Ma fierté est aussi grande que mon cœur
Express my pain through guitars
J'exprime ma douleur à travers les guitares
And my country know who the hardest
Et mon pays sait qui est le plus dur
But they frightened to admit it
Mais ils ont peur de l'admettre
And like Biden I'm bout business
Et comme Biden, je suis pour les affaires
I ain't lying if I done said that shit in my lyrics
Je ne mens pas si j'ai dit ça dans mes paroles
Ain't replying ignoring they messages
Je ne réponds pas, j'ignore leurs messages
All I see is blood in the mirror
Tout ce que je vois est du sang dans le miroir
Thought you was realer
Je pensais que tu étais plus vraie
I speak from the heart
Je parle du cœur
It's obvious the industry won't feel me
Il est évident que l'industrie ne me ressentira pas
Had to shed some tears for my vision to get clearer
J'ai verser quelques larmes pour que ma vision devienne plus claire
On a high speed chase with Karma
En course poursuite à grande vitesse avec le Karma
See her in the rear view
Je la vois dans le rétroviseur
When times got real hard I was listening to NoCap
Quand les temps sont devenus vraiment durs, j'écoutais NoCap
I ain't thought this day would come
Je n'aurais jamais pensé que ce jour arriverait
Him asking for my contact
Il me demande mon contact
I'll read it about ten times before I sign a contract
Je vais le lire une dizaine de fois avant de signer un contrat
I done put everything on the line
J'ai tout mis en jeu
So I could never go back
Donc je ne pourrais jamais revenir en arrière
On drugs on purpose cuz the high is worth it
Sur la drogue exprès parce que le délire en vaut la peine
Ain't nobody's perfect but I'm trying tho
Personne n'est parfait, mais j'essaie quand même
And I ain't from China hoe
Et je ne suis pas de Chine, ma belle
Please get it straight
S'il te plaît, comprends bien
Tryna put all of my people on
J'essaie de mettre toutes mes personnes en avant
And my fellow Asians
Et mes compatriotes asiatiques
Ay
Hey
Tryna fake my death and hear
J'essaie de simuler ma mort et d'entendre
What they all gotta say about me
Ce qu'ils ont tous à dire sur moi
They all be lying so they belong in zoos and safaris
Ils mentent tous, donc ils appartiennent aux zoos et aux safaris
Doing some flaw shit
En train de faire des trucs défectueux
Seem like they ain't got no shame
On dirait qu'ils n'ont aucune honte
I'm working my hardest
Je fais de mon mieux
I ain't never throwing shade
Je ne lance jamais d'ombre
Know I'm God sent
Je sais que je suis envoyé de Dieu
That's why I'm tryna chase these demons away
C'est pourquoi j'essaie de chasser ces démons
Keep interfering with my vision tryna get in my way
Ils continuent d'interférer avec ma vision, essayant de se mettre en travers de mon chemin
I realized that I was too blind to see
J'ai réalisé que j'étais trop aveugle pour voir
All my nightmares and dreams are the same
Tous mes cauchemars et mes rêves sont les mêmes
I saw the reaper
J'ai vu la faucheuse
All the love and the hate can't tell the difference
L'amour et la haine ne font pas la différence
I spit the realest shit to the mic
Je crache les trucs les plus réels au micro
They say that he fronting
Ils disent qu'il fait semblant
Say he get no money
Disent qu'il n'a pas d'argent
Like what you saying
Quoi tu dis ?
Just made ten bands in a day strictly off of servin js
J'ai fait dix mille en une journée, strictement en vendant de la beuh
That's on God
C'est sur Dieu
I know it sounds bizarre
Je sais que ça a l'air bizarre
I was snorting lines the whole night
Je reniflais des lignes toute la nuit
Now I'm walking like a zombie
Maintenant, je marche comme un zombie
Got a bitch from Zimbabwe
J'ai une meuf du Zimbabwe
And a hoe from Qatar
Et une salope du Qatar
Tryna get rich by talking bout my pain on guitars
J'essaie de devenir riche en parlant de ma douleur sur des guitares





Writer(s): Young Harry


Attention! Feel free to leave feedback.