Lyrics and translation Young Havel - Lolli Lolli
RA,
Maktub
real
OG
(OG)
RA,
Maktub
vrai
OG
(OG)
Na
gauči
dám
OD
(OD)
Je
vais
me
faire
un
OD
sur
le
canapé
(OD)
Nevyjde
nemocnice
(Ra!)
L'hôpital
ne
sortira
pas
(Ra!)
Zajdu
na
střelnici
(Bang!)
J'irai
au
stand
de
tir
(Bang!)
Daddy
Glock
má
munici
Daddy
Glock
a
des
munitions
Ultra
violence
nezná
hranice
(ne)
L'ultra
violence
n'a
pas
de
limites
(ne)
Jak
mrazivá
vánice
Comme
une
tempête
de
neige
glaciale
Miluju
násilí
ultra
(ultra)
J'aime
la
violence
ultra
(ultra)
My
control
MK-Ultra
(yeah)
Nous
contrôlons
MK-Ultra
(yeah)
Dál
tvoříme
kult
a
(kult)
Nous
continuons
à
créer
un
culte
et
(culte)
Nezastaví
nás
ani
kulka
(kulka)
Même
une
balle
ne
nous
arrêtera
pas
(balle)
Zas
mi
cuká
oko
(voko!)
Mon
œil
a
encore
tressailli
(voko!)
Dal
jsem
pilu
jak
kokot!
(pilu!)
J'ai
pris
la
pilule
comme
un
crétin!
(pilule!)
Kdy
už
tohle
stopne?
(stop)
Quand
est-ce
que
ça
va
s'arrêter?
(stop)
Necítím
se
špatně
(špatně)
Je
ne
me
sens
pas
mal
(mal)
A
to
je
teprv
špatné
(špatné)
Et
c'est
encore
pire
(mal)
Přijde
mi
to
krásné
Je
trouve
ça
magnifique
Prožívat
chvíle
slastné
Vivre
des
moments
de
joie
Mé
vlasy
jsou
mastné
Mes
cheveux
sont
gras
Hadry
špinavý
jsem
v
kundě
Mes
vêtements
sont
sales,
je
suis
dans
la
merde
Mezi
lidma
vetřelec
Un
intrus
parmi
les
gens
Nechápou
že
jsem
střelec
Ils
ne
comprennent
pas
que
je
suis
un
tireur
Nechápou
že
jsem
shooter
Ils
ne
comprennent
pas
que
je
suis
un
tireur
Lepidlo,
pila
- můj
booster
La
colle,
la
scie
- mon
booster
Mezi
lidma
jsem
Alien
Je
suis
un
Alien
parmi
les
gens
Jsem
syn
pekla
Damien
Je
suis
le
fils
de
l'enfer
Damien
Poslouchej
tvůj
requiem
Écoute
ton
requiem
Podívej
se,
jak
my
žijem
(Ra)
Regarde
comment
nous
vivons
(Ra)
Ohnem
se
ke
svý
váze
(váze)
Nous
nous
plions
à
notre
poids
(poids)
Colt
9 mili
ráže
(ráže)
Colt
9 millimètres
(calibre)
Kytky
nebudu
sázet
Je
ne
planterai
pas
de
fleurs
Nejsem
Hobit
ani
páže
(Ra)
Je
ne
suis
pas
un
Hobbit
ni
un
page
(Ra)
Tvůj
crack
mám
v
paži
(v
paži)
J'ai
ton
crack
dans
mon
bras
(dans
mon
bras)
Nemusim
se
snažit
(o
nic)
Je
n'ai
pas
besoin
de
faire
d'effort
(rien)
Budu
se
v
pekle
vařit
Je
vais
cuire
en
enfer
Nohy
z
kotle
budou
kmitat
(kmitat)
Mes
pieds
vont
bouger
dans
le
chaudron
(bouger)
Udělal
jsem
špíny
víc
(víc)
J'ai
fait
plus
de
saletés
(plus)
Než
kdejakej
cikán
(cikán)
Que
n'importe
quel
Rom
(Rom)
Jsem
najetej
titán
(ouu)
Je
suis
un
titan
bourré
(ouu)
Zuby
bohům
vyklám
(vám)
Je
vais
te
faire
sauter
les
dents
(vous)
Dávám
s
nima
crack
pipe
Je
leur
donne
un
crack
pipe
Osiris
jede
next
high
(Ra)
Osiris
va
next
high
(Ra)
Rapuješ
jak
Papa
Ori
Tu
rappe
comme
Papa
Ori
Maktub
flow,
lolli
lolli
(lolli
lolli)
Maktub
flow,
lolli
lolli
(lolli
lolli)
Tvůj
off-beat
kurva
bolí
Ton
off-beat
me
fait
chier
Flow,
co
vzešla
z
polí
Le
flow
qui
vient
des
champs
Slyšíš
zářící
rap
Tu
entends
le
rap
scintillant
Proleju
tvou
krev,
yeah
Je
vais
répandre
ton
sang,
yeah
Světlo
dopadá
na
mech
(mech)
La
lumière
frappe
la
mousse
(mousse)
Kde
rappeři
spí
(spí)
Où
les
rappeurs
dorment
(dorment)
Maktub
je
všechny
sní
(sní)
Maktub
les
rêve
tous
(rêve)
Maktub
nikdy
nespí
(nespí)
Maktub
ne
dort
jamais
(ne
dort
pas)
Dávám
další
OD
Je
donne
un
autre
OD
Mezi
lidma
vetřelec
Un
intrus
parmi
les
gens
Nechápou,
že
jsem
střelec
Ils
ne
comprennent
pas
que
je
suis
un
tireur
Nechápou,
že
jsem
shooter
Ils
ne
comprennent
pas
que
je
suis
un
tireur
Lepidlo,
pila
- můj
booster
La
colle,
la
scie
- mon
booster
Mezi
lidma
jsem
Alien
Je
suis
un
Alien
parmi
les
gens
Jsem
syn
pekla
Damien
Je
suis
le
fils
de
l'enfer
Damien
Poslouchej
requiem
Écoute
le
requiem
Podívej
se,
jak
my
žijem
Regarde
comment
nous
vivons
Mezi
lidma
vetřelec
Un
intrus
parmi
les
gens
Nechápou,
že
jsem
střelec
Ils
ne
comprennent
pas
que
je
suis
un
tireur
Nechápou,
že
jsem
shooter
Ils
ne
comprennent
pas
que
je
suis
un
tireur
Lepidlo,
pila
- můj
booster
La
colle,
la
scie
- mon
booster
Mezi
lidma
- Alien
Alien
parmi
les
gens
Jsem
syn
pekla
Damien
Je
suis
le
fils
de
l'enfer
Damien
Poslouchej
requiem
Écoute
le
requiem
Podívej
se,
jak
my
žijem
Regarde
comment
nous
vivons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Buchert
Attention! Feel free to leave feedback.