Young Igi feat. Pikers - Patrzysz się - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Igi feat. Pikers - Patrzysz się




Patrzysz się
Tu me regardes
Jirra counting on this fucking rack
Jirra compte sur ce putain de rack
Nie mam siły na to
Je n'ai pas la force pour ça
Nie mam siły na ciebie, o nie
Je n'ai pas la force pour toi, oh non
Zrobisz dla nich wszystko na świecie, a i tak będzie źle
Tu feras tout pour eux dans le monde, et ça ira quand même mal
Bez was ciężko, ale z wami nie jest jak w niebie
C'est dur sans vous, mais avec vous ce n'est pas le paradis
Czasem potrzebuję Ciebie, kiedy nie wiem
Parfois j'ai besoin de toi, quand je ne sais pas
Co robię, ile pale, jak moje zdrowie i co powiem mamie
Ce que je fais, combien j'en fume, comment va ma santé et ce que je dirai à ma mère
Jak nie kontroluje pieniędzy, ciągle wydaje
Comme je ne contrôle pas l'argent, je le dépense tout le temps
Jestem w emocjach głupi ziom, wolę pieniądze od tych szlor
Je suis stupide dans les émotions, mon pote, je préfère l'argent que ces flics
I palę buggi, buggi, wow, to moi ludzie, podbij to
Et je fume du buggi, buggi, wow, ce sont mes gens, prends ça
Wchodzę do klubu, patrzysz się (patrzysz się)
J'entre dans le club, tu me regardes (tu me regardes)
Bo Igi inny, inny jest (inny jest)
Car Igi est différent, il est différent (il est différent)
I bomby zrzucam wam na łeb (wam na łeb, łooo)
Et je te lance des bombes sur la tête (sur la tête, ouais)
Moja muzyka jak ten skręt
Ma musique comme cette articulation
Czas podpalić go, walić go, palić to paliwo
Il est temps de l'enflammer, de le frapper, de brûler ce carburant
Jesteś spalinom, jestem na twej szyi maliną
Tu es des gaz d'échappement, je suis une framboise sur ton cou
Ale nie ma juz Igiego, uuu, skrrr, skrr, skrrr, skrrr (tu, tu, tu)
Mais il n'y a plus d'Igi, uuu, skrrr, skrrr, skrrr, skrrr (ici, ici, ici)
Czas na mnie, suki w wannie
C'est mon tour, les chiennes dans la baignoire
Jest pikantnie, tak fajnie
C'est piquant, c'est tellement cool
Robiłem porannie, złóż coś dla mnie (dla mnie)
Je l'ai fait le matin, fais quelque chose pour moi (pour moi)
Niech ten pilot, czuje, czuje się specjalnie
Que cette télécommande se sente, se sente spéciale
Nie mam siły na to
Je n'ai pas la force pour ça
Nie mam siły, na ciebie, o nie
Je n'ai pas la force, pour toi, oh non
Zrobisz dla nich wszystko na świecie, a i tak będzie źle
Tu feras tout pour eux dans le monde, et ça ira quand même mal
Bez was ciężko, ale z wami nie jest jak w niebie
C'est dur sans vous, mais avec vous ce n'est pas le paradis
Czasem potrzebuję Ciebie, kiedy nie wiem
Parfois j'ai besoin de toi, quand je ne sais pas
Co robię, ile pale, jak moje zdrowie i co powiem mamie
Ce que je fais, combien j'en fume, comment va ma santé et ce que je dirai à ma mère
Jak nie kontroluje pieniędzy, ciągle wydaje
Comme je ne contrôle pas l'argent, je le dépense tout le temps
Jestem w emocjach, głupi ziom, wolę pieniądze od tych szlor
Je suis stupide dans les émotions, mon pote, je préfère l'argent que ces flics
I palę buggi, buggi, wow, to moi ludzie, podbij to
Et je fume du buggi, buggi, wow, ce sont mes gens, prends ça
Wchodzę do klubu, patrzysz się (patrzysz się)
J'entre dans le club, tu me regardes (tu me regardes)
Bo Igi inny inny jest (inny jest)
Car Igi est différent, il est différent (il est différent)
I bomby zrzucam wam na łeb (wam na łeb)
Et je te lance des bombes sur la tête (sur la tête)
Moja muzyka jak ten skręt
Ma musique comme cette articulation
Nie ma o czym gadać i nie ma o czym pisać
Il n'y a rien à dire et il n'y a rien à écrire
Oni nie pomogą, oni chcieli się popisać
Ils ne t'aideront pas, ils voulaient se montrer
Nie obchodzi mnie twoja klika i nie obchodzi mnie grupa
Je me fiche de ton groupe et je me fiche de ton groupe
Kiedy budzi mnie dźwięk gitar i budzi mnie Grechuta
Quand le son des guitares me réveille et que Grechuta me réveille
Waszych idoli mam na moich butach, w końcu to Jordan
Tes idoles sont sur mes chaussures, après tout c'est Jordan
Pliki posprzątał, Piki zażąda hajsu z konta to masz go oddać dużo
Les fichiers sont nettoyés, Piki exige de l'argent du compte, tu dois en rembourser beaucoup
Kiedy wchodzę na ten klub, ona kręci dupą
Quand j'entre dans ce club, elle bouge son cul
Jak nie jestem numer jeden, no to pieprz się suko
Si je ne suis pas numéro un, alors va te faire foutre, salope
Nie chcę jej, byłem całe życie sam (o)
Je ne la veux pas, j'ai toujours été seul (oh)
Się zachowuj to przejadę twarz petardą
Comporte-toi bien, sinon je vais te brûler le visage avec un pétard
Trudno skumać nas (tak), a co ty w ogóle kumasz?
C'est difficile de nous comprendre (oui), et que comprends-tu toi ?
Moja suka, moja guma, i na twarzy burak (no tak)
Ma chienne, ma gomme, et une betterave sur le visage (oui)





Writer(s): Igor "young Igi" Ośmiałowski


Attention! Feel free to leave feedback.