Young Igi - Inimaniminimanimo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Igi - Inimaniminimanimo




Inimaniminimanimo
Inimaniminimanimo
Inimaniminimanimo, to moje dzieci to mój dom
Inimaniminimanimo, ce sont mes enfants, c'est mon chez-moi
Słuchają muzyki nawet nią
Ils écoutent de la musique, ils en sont même
Wchodzi mi do domu i chce mocno
Elle entre dans ma maison et elle veut fort
Kocham, kocham ją, kiedy robi oh
Je l'aime, je l'aime quand elle fait oh
Potem trochę no (no)
Puis un peu non (non)
Nagramy na GoPro (yeah)
On va enregistrer sur GoPro (ouais)
Ini mini mani mo, finish
Ini mini mani mo, fini
Twoi ludzie nie robią, co mówią (mówią)
Tes gens ne font pas ce qu'ils disent (disent)
Mówisz do mnie, co, nie wiem
Tu me parles, quoi, je ne sais pas
Nie chcę rozmawiać o biedzie
Je ne veux pas parler de pauvreté
Nie o dzisiejszym obiedzie
Pas du dîner d'aujourd'hui
Chcę plan słyszeć na zmianę Ciebie
Je veux entendre un plan pour te changer
Ona wi, ona widzi (widzi, widzi)
Elle le sait, elle voit (voit, voit)
Kiedy znikam kiedy z nimi (z nimi, z nimi, z nimi)
Quand je disparaisse quand je suis avec eux (avec eux, avec eux, avec eux)
Chcę tylko zebrać na Louis i V (na Louis i V)
Je veux juste ramasser pour Louis et V (pour Louis et V)
Uuu, pokazać jej nie jestem nikim (nikim, nikim)
Uuu, lui montrer que je ne suis personne (personne, personne)
Uuu, pokazać jej końcowy wynik (wynik)
Uuu, lui montrer le résultat final (résultat)
Uuu, jak Igi żył, jak ludzie żyli (ludzie żyli)
Uuu, comment Igi vivait, comment les gens vivaient (les gens vivaient)
Uuu, różnica jest, żeby nie mylić
Uuu, il y a une différence, pour ne pas se tromper
Sprawdź moje konto, co zrobił malutki Igi
Vérifie mon compte, ce que le petit Igi a fait
Bentley! Rolls-Royce! Rolls-Royce! Bimmer!
Bentley ! Rolls-Royce ! Rolls-Royce ! Bimmer !
Jestem naturalny, nie robię nic na siłę
Je suis naturel, je ne fais rien de force
Słabo to widzę, Twoją karierę, wracaj na ulicę
Je vois ça faiblement, ta carrière, retourne dans la rue
Ja jestem gwiazdą, Ty możesz być tylko widzem
Je suis une star, toi tu ne peux être que spectateur
Nie gramy w tej samej lidze, nie gramy w tej samej lidze
On ne joue pas dans la même ligue, on ne joue pas dans la même ligue
Nie gramy w tej samej lidze, nie gramy w tej samej lidze
On ne joue pas dans la même ligue, on ne joue pas dans la même ligue
Nie gramy w tej samej lidze, nie gramy w tej samej lidze
On ne joue pas dans la même ligue, on ne joue pas dans la même ligue
Nie gramy w tej samej lidze, nie gramy nie!
On ne joue pas dans la même ligue, on ne joue pas non !
Inimaniminimanimo, to moje dzieci to mój dom
Inimaniminimanimo, ce sont mes enfants, c'est mon chez-moi
Słuchają muzyki nawet nią
Ils écoutent de la musique, ils en sont même
Wchodzi mi do domu i chce mocno
Elle entre dans ma maison et elle veut fort
Kocham, kocham ją, kiedy robi oh
Je l'aime, je l'aime quand elle fait oh
Potem trochę no (no)
Puis un peu non (non)
Nagramy na GoPro (yeah)
On va enregistrer sur GoPro (ouais)
Ini mini mani mo, finish
Ini mini mani mo, fini
Twoi ludzie nie robią, co mówią (mówią)
Tes gens ne font pas ce qu'ils disent (disent)
Mówisz do mnie, co nie wiem
Tu me parles, quoi, je ne sais pas
Nie chcę rozmawiać o biedzie
Je ne veux pas parler de pauvreté
Nie o dzisiejszym obiedzie
Pas du dîner d'aujourd'hui
Chcę plan słyszeć na zmianę Ciebie
Je veux entendre un plan pour te changer
Kiedy ona pyta się czemu robię to znowu
Quand elle me demande pourquoi je fais ça encore
Szczerze nie znam żadnego powodu
Honnêtement, je ne connais aucune raison
Kiedy byłem na dole no to miałem pełno wizji
Quand j'étais au fond, j'avais plein de visions
Chciałem być na wybiegach albo na scenie tu z nimi
Je voulais être sur les podiums ou sur scène ici avec eux
Nagle połowa Polski na mój widok się tu ślini
Soudain, la moitié de la Pologne bave en me voyant ici
Dlatego jak mnie widzisz no to krzyczysz inimini manimo
Alors quand tu me vois, tu cries inimini manimo
Palę jeden, palę dwa, palę, palę sto
J'en fume un, j'en fume deux, j'en fume, j'en fume cent
Palę top, nie ma nawet mowy, żeby nie było nas tu
J'en fume au top, il n'y a même pas moyen que nous ne soyons pas





Writer(s): Igor "young Igi" Ośmiałowski


Attention! Feel free to leave feedback.