Young Igi - Mama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Igi - Mama




Mama
Maman
Typy!
Les mecs !
Typy zarzucały mi, że odwróciłem się od nich
Les mecs me disaient que je m’étais retourné contre eux
Jebać kurwa ich, po prostu przestałem być słodki
Je m’en fous, j’ai juste cessé d’être gentil
Zacząłem podchodzić do tych ludzi bez emocji
J’ai commencé à approcher ces gens sans aucune émotion
Zakończyłem relacje, nie stawiałem za nimi kropki
J’ai mis fin aux relations, je n’ai pas mis de point final
Mój smutek wraca jak frisby, leczę od rana moje problemy
Ma tristesse revient comme un frisbee, je soigne mes problèmes depuis le matin
Zawsze lubiłem prawdę, nigdy nie lubiłem ściemy
J’ai toujours aimé la vérité, je n’ai jamais aimé les mensonges
Mój kumpel był moim kumplem, póki nie stał się jak hieny
Mon pote était mon pote, jusqu’à ce qu’il devienne comme une hyène
Już nie siedzę na Dodge'u, teraz sram na większość sceny
Je ne suis plus assis sur mon Dodge, maintenant je me moque de la plupart de la scène
Mama, niech odpuszczą mi problemy
Maman, qu’ils me laissent tranquille
Mama, tak długo nie znałem swojej ceny
Maman, je ne connaissais pas ma valeur aussi longtemps
Oni myślą, że mnie kurwa znają
Ils pensent qu’ils me connaissent
Więc niech podejdą, niech się przekonają
Alors qu’ils viennent, qu’ils le vérifient
Typ ma dość, no bo błędnie o nim mówią w necie
Le mec en a marre, parce que les gens parlent de lui à tort sur Internet
Typ ma dość, chce być lepszy, niż ktokolwiek w świecie
Le mec en a marre, il veut être meilleur que quiconque au monde
Typ chce mieć większe liczby
Le mec veut avoir plus de nombres
Typ to muzyczny mistyk, typ, ten typ, ten typ
Le mec est un mystique de la musique, le mec, ce mec, ce mec
Okej, zwolnię trochę, Twoja suka ze mną jest w łóżku
Ok, je vais ralentir un peu, ta meuf est avec moi au lit
Tak jak ten Pikers, wbije sobie w jej puss, puss
Comme ce Pikers, il va se mettre ça dans sa chatte, chatte
Nazywam to gonitwą dusz, nazywam to gonitwą dusz, dusz
J’appelle ça la course aux âmes, j’appelle ça la course aux âmes, âmes
Nazywam to gonitwą dusz, dusz
J’appelle ça la course aux âmes, âmes
Chłopaki gonią za babą, a powinni gonić za pracą
Les mecs courent après les filles, alors qu’ils devraient courir après le travail
I wszystkie te suki nie mogą zrozumieć, że idą już tylko za kasą
Et toutes ces salopes ne peuvent pas comprendre qu’elles ne courent plus que pour l’argent
I wkurwię się jeszcze raz, jak się mnie spytasz czemu mówię "suka"
Et je vais encore me mettre en colère si tu me demandes pourquoi je dis "salope"
Miałem prawdziwe kobiety, ale połowie już nie mogę ufać
J’avais de vraies femmes, mais je ne peux plus faire confiance à la moitié d’entre elles
Naprawdę możemy się ubrać, typ projektuje mi spodnie
On peut vraiment s’habiller, le mec me dessine des pantalons
W każdej dziedzinie życia, poruszam się swobodnie
Dans tous les domaines de la vie, je me déplace librement
Osiemnaście lat typ leci po swoje
Dix-huit ans, le mec court après ce qui lui appartient
Dwieście na każdej drodze i ciągłe wyboje
Deux cents sur chaque route et des bosses constantes
Pow, pow, pow, zjadły scenę kurwa małe gnoje
Pow, pow, pow, les petits cons ont bouffé la scène
Pow, pow, pow, to co nagram zawsze będzie moje
Pow, pow, pow, ce que je vais enregistrer sera toujours à moi
Pow, pow, pow, jestem Igi, jestem Igi, chłopie
Pow, pow, pow, je suis Igi, je suis Igi, mon gars
Sprawdzaj mnie, będzie więcej chłopie
Vérifie-moi, il y aura plus, mon gars






Attention! Feel free to leave feedback.