Lyrics and translation Young Igi - Rodzina To Wszystko (prod. 2K)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rodzina To Wszystko (prod. 2K)
Семья — это всё (prod. 2K)
Moje
przemyślenia
po
dwudziestu
latach,
ay
2K,
this
a
madness
Мои
мысли
после
двадцати
лет,
эй,
2K,
это
безумие.
O
czym
my
mówimy,
jak
chcę
wydać
naście
koła
О
чём
мы
говорим,
когда
я
хочу
потратить
кучу
денег,
Tylko
po
to,
żeby
cieszyła
się
głowa
(yeah)
Только
для
того,
чтобы
моя
голова
радовалась
(да).
Byłem
nieszczęśliwym
typem,
dla
mnie
życie
katastrofa
Я
был
несчастным
парнем,
для
меня
жизнь
была
катастрофой.
Teraz
żałuje
mych
słów,
chociaż
mina
jest
wesoła
(jest
wesoła)
Теперь
я
жалею
о
своих
словах,
хотя
лицо
весёлое
(весёлое).
Trzymam
moich
braci
blisko
i
palimy
krzaki
tylko
(woo)
Держу
своих
братьев
близко
и
мы
курим
только
травку
(woo).
Więc
się
nie
dziw,
że
nie
biorę
tego
papierosa
(pa-pa-pa)
Так
что
не
удивляйся,
что
я
не
беру
эту
сигарету
(па-па-па).
Pamiętam
moją
mamę,
między
nami
była
kosa
Помню
свою
маму,
между
нами
были
ссоры.
Ona
darła
moje
książki,
a
ja
w
głowie
miałem
towar
Она
рвала
мои
учебники,
а
у
меня
в
голове
был
товар.
Mówiłem
zrobię
szkołę,
bo
mi
nerwów
jej
szkoda
(szkoda)
Я
говорил,
что
закончу
школу,
потому
что
мне
жаль
её
нервов
(жаль).
Uczucie
jak
ją
zdałem,
jak
dostać
pierwszego
loda
(aha)
Ощущение,
когда
я
её
закончил,
как
получить
первый
минет
(ага).
Myśli
mi
zwalniają
jakby
w
żyłach
była
koda
(koda)
Мои
мысли
замедляются,
как
будто
в
венах
кодеин
(кодеин).
A
przez
to,
że
gnije
głowa,
w
kubku
musi
być
woda
(tak
jest)
А
из-за
того,
что
голова
гниёт,
в
стакане
должна
быть
вода
(так
и
есть).
Dwadzieścia
lat
mi
minęło
za
szybko
(zbyt
szybko)
Двадцать
лет
пролетели
слишком
быстро
(слишком
быстро).
Nie
chcę
kłótni,
życie
mija
za
szybko
(łaa)
Не
хочу
ссор,
жизнь
проходит
слишком
быстро
(лаа).
Wiem,
że
czasem
na
życie
patrzymy
płytko
(aa)
Знаю,
что
иногда
мы
смотрим
на
жизнь
поверхностно
(аа).
Ale
rodzina
to
naprawdę
jest
wszystko
(łaa)
Но
семья
— это
действительно
всё
(лаа).
Dwadzieścia
lat
mi
minęło
za
szybko
(zbyt
szybko)
Двадцать
лет
пролетели
слишком
быстро
(слишком
быстро).
Nie
chcę
kłótni,
życie
mija
za
szybko
(łaa)
Не
хочу
ссор,
жизнь
проходит
слишком
быстро
(лаа).
Wiem,
że
czasem
na
życie
patrzymy
płytko
(aa)
Знаю,
что
иногда
мы
смотрим
на
жизнь
поверхностно
(аа).
Ale
rodzina
to
naprawdę
jest
wszystko
(łaa)
Но
семья
— это
действительно
всё
(лаа).
Palę
gibona
i
siedzę
w
butach
za
7 tysięcy
Курю
косяк
и
сижу
в
ботинках
за
семь
тысяч.
I
życie
jest
wspaniałe
(yeah)
И
жизнь
прекрасна
(да).
A
wcześniej
nie
zauważałem
(nie)
А
раньше
я
этого
не
замечал
(нет).
Wcześniej
nie
zauważałem
Раньше
я
этого
не
замечал.
Mama
tatuuje
moje
imię
na
swej
skórze
(Igi)
Мама
татуирует
моё
имя
на
своей
коже
(Иги).
Chciałbym
jej
powiedzieć,
że
te
sumy
są
tak
duże,
że
Хочу
ей
сказать,
что
эти
суммы
настолько
большие,
что
Nie
będziesz
musiała
się
martwić
już
o
nic
(nie)
Тебе
больше
не
придётся
ни
о
чём
беспокоиться
(нет).
I
nic
poza
szczęściem
już
nie
będziesz
gonić,
o
nie
(nie)
И
ни
за
чем,
кроме
счастья,
тебе
больше
не
придётся
гнаться,
о
нет
(нет).
O
nie
(nie),
o
nie
(nie),
o
nie
(nie),
o
nie,
nie,
nie,
nie,
nie,
nie,
nie
(o
nie)
О
нет
(нет),
о
нет
(нет),
о
нет
(нет),
о
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
(о
нет).
O
nie
(nie),
o
nie
(nie),
o
nie,
nie,
nie,
nie,
nie,
nie,
nie
(yeah)
О
нет
(нет),
о
нет
(нет),
о
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
(да).
Skupiam
się
na
tym,
żeby
robić
dobre
rzeczy
(dobre
rzeczy)
Я
сосредоточен
на
том,
чтобы
делать
добрые
дела
(добрые
дела).
Przy
okazji
zrobić
siano
i
to
mnie
na
prawdę
leczy
(to
mnie
leczy)
Заодно
заработать
бабки,
и
это
меня
по-настоящему
лечит
(это
меня
лечит).
Niektórzy
ludzie
milion,
inni
wciąż
wychodzą
z
biedy
(yeah)
Некоторые
люди
миллионеры,
другие
всё
ещё
выбираются
из
нищеты
(да).
Linia
jest
raczej
cienka,
ważne
jest
do
czego
mierzysz
(pa-pa-pa)
Грань
довольно
тонкая,
важно,
к
чему
ты
стремишься
(па-па-па).
Dwadzieścia
lat
mi
minęło
za
szybko
(zbyt
szybko)
Двадцать
лет
пролетели
слишком
быстро
(слишком
быстро).
Nie
chcę
kłótni,
życie
mija
za
szybko
(łaa)
Не
хочу
ссор,
жизнь
проходит
слишком
быстро
(лаа).
Wiem,
że
czasem
na
życie
patrzymy
płytko
(aa)
Знаю,
что
иногда
мы
смотрим
на
жизнь
поверхностно
(аа).
Ale
rodzina
to
naprawdę
jest
wszystko
(łaa)
Но
семья
— это
действительно
всё
(лаа).
Dwadzieścia
lat
mi
minęło
za
szybko
(zbyt
szybko)
Двадцать
лет
пролетели
слишком
быстро
(слишком
быстро).
Nie
chcę
kłótni,
życie
mija
za
szybko
(łaa)
Не
хочу
ссор,
жизнь
проходит
слишком
быстро
(лаа).
Wiem,
że
czasem
na
życie
patrzymy
płytko
(aa)
Знаю,
что
иногда
мы
смотрим
на
жизнь
поверхностно
(аа).
Ale
rodzina
to
naprawdę
jest
wszystko
(łaa)
Но
семья
— это
действительно
всё
(лаа).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Igor Ośmiałowski
Attention! Feel free to leave feedback.