Lyrics and translation Young Ill feat. Jeje - Begging

Begging

나는 시간 속을 계속 헤엄해
우리가 같이 있던 그 시간 속에

그때에 나 그때에 너
환하게 웃고만 있네 good meaning

지난 행복은 잊자고
낯설은 걸 원한다고

미련이라 해도 뿌리치고
기억을 깨운 채 맘잡아 맘잡아

전부 꿈이었네 덧없이 멍청하게 겉돌지
아무도 모른 채 혼자 숨겨 난 말 없이

달이 뜨고 난 너를 그려 잠에 들어야 너를 맞어
깊숙이 베인 너란 Blue

I begging you my heart
Call me when you wake up darling

Why am I dream bout u Oh Oh Oh
You took my heart

You take my world baby you made me drunk
Tell me Something oh oh oh

Why am I dream bout u girl
I thinking bout you I dreaming bout u girl

그날은 꿈이 었네
그때 차라리 다투었어야만 해

멍청한 변명은 병이 되어
날 옳아 매는듯해

I love you still love me?
아니겠지만 생각이면 서도

못다 한 용기를 내
사실 많이 늦었지 꽤

구차한 변명 속에 쌓인 감정선은 falling deep
그날 너도 날 이해했다면 상황이 다르지

미안해 다시 와주길 다시 봐주길 다시 와주길
아니 내게 와주길 가시밭길 위 날 구해주길

어긋난 너와 나 사이 비친 그날의 밤
끝을 모를 일에 불타던 맘

그날에 너를 안아 줘야 했을까

I begging you my heart
Call me when you wake up darling

Why am I dream bout u Oh Oh Oh
You took my heart

You take my world baby you made me drunk
Tell me Something oh oh oh

Why am I dream bout u girl
I thinking bout you I dreaming bout u girl

어긋난 너와 나 사이 비친 그 날의 밤
끝을 모를 일에 불타던 맘
그날에 너를 안아 줘야 했었다

Мольба

Я продолжаю плыть сквозь время,
Сквозь время, когда мы были вместе.

Я тогда, ты тогда,
Счастливо улыбались, все было хорошо.

Давай забудем прошлое счастье,
Ты говоришь, что хочешь чего-то нового.

Даже если это сожаление, я отпускаю его,
Пробуждая воспоминания, я пытаюсь взять себя в руки, взять себя в руки.

Все было сном, таким эфемерным и глупо бессмысленным,
Никто не знает, я скрываю это в одиночестве, молча.

Когда восходит луна, я рисую тебя, чтобы заснуть и встретить тебя во сне,
Глубоко въевшаяся в меня тоска по тебе.

Я умоляю тебя, моё сердце,
Позвони мне, когда проснешься, любимая.

Почему мне снишься ты? О-о-о,
Ты забрала мое сердце.

Ты забрала мой мир, малышка, ты опьянила меня,
Скажи мне что-нибудь, о-о-о.

Почему мне снишься ты, девочка?
Я думаю о тебе, мне снишься ты, девочка.

Тот день был сном,
Лучше бы мы тогда поссорились.

Глупые оправдания становятся болезнью,
Они словно связывают меня.

Я люблю тебя, ты все еще любишь меня?
Вряд ли, но я все равно думаю об этом.

Я набираюсь невысказанной смелости,
Хотя, по правде говоря, уже слишком поздно.

Мои чувства, скрытые за жалкими оправданиями, падают в бездну,
Если бы ты тогда поняла меня, все было бы иначе.

Прости, вернись ко мне, посмотри на меня еще раз, вернись ко мне,
Нет, приди ко мне, спаси меня на этом тернистом пути.

Та ночь, отразившая разлад между нами,
Мое сердце горело в неизвестности.

Должен ли я был обнять тебя тогда?

Я умоляю тебя, моё сердце,
Позвони мне, когда проснешься, любимая.

Почему мне снишься ты? О-о-о,
Ты забрала мое сердце.

Ты забрала мой мир, малышка, ты опьянила меня,
Скажи мне что-нибудь, о-о-о.

Почему мне снишься ты, девочка?
Я думаю о тебе, мне снишься ты, девочка.

Та ночь, отразившая разлад между нами,
Мое сердце горело в неизвестности,
Я должен был обнять тебя тогда.