Young Ir - Amore & Droga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Ir - Amore & Droga




Amore & Droga
Amore & Droga
Eeee sei la droga più forte che c'è
Tu es la drogue la plus forte qui existe
Piu forte di me
Plus forte que moi
Eeee conto numeri sopra il mio cell
Je compte les chiffres sur mon portable
Si sopra il mio cell
Oui sur mon portable
Eeee non ci penso se sto con la gang
Je n'y pense pas quand je suis avec mon gang
Se sto con la gang
Quand je suis avec mon gang
Faccio soldi poi compro moncler
Je fais de l'argent et j'achète des Moncler
Poi compro moncler
J'achète des Moncler
Tu sei fake
Tu es faux
Ma non lo neghi
Mais tu ne le nies pas
Attento a dove metti i piedi
Attention à tu mets les pieds
Troppa lean dopo non vedi che
Trop de lean après tu ne vois que
Fumo erbe mediche
Je fume de l'herbe médicinale
Non la passo mica a te
Je ne te la passe pas
Business con il trap
Des affaires avec le trap
Anche non pensando a te
Même sans penser à toi
Fumo 6g poi ci rimango
Je fume 6 grammes et je reste accro
Prima la brucio poi mangio un mango
Je la brûle d'abord, puis je mange une mangue
Non ce la faccio ma sto provando
Je n'y arrive pas, mais j'essaie
C'ho il cuore freddo tienimi caldo
J'ai le cœur froid, tiens-moi chaud
Quasi divento un pazzo bastardo
Je deviens presque un fou
Tu che sei seria io sto giocando
Tu es sérieuse, moi je joue
Facce da cazzo state lontano
Visages de connards, restez loin
State lontano state lontano
Restez loin, restez loin
Se no dopo faccio un casino
Sinon, je vais faire un bordel
Giro col mio fratellino
Je tourne avec mon petit frère
Sono lo stesso bambino
Je suis le même enfant
Figlio di troia dall'asilo nido
Fils de pute de la maternelle
Eeee sei la droga più forte che c'è
Tu es la drogue la plus forte qui existe
Piu forte di me
Plus forte que moi
Eeee conto numeri sopra il mio cell
Je compte les chiffres sur mon portable
Si sopra il mio cell
Oui sur mon portable
Eeee non ci penso se sto con la gang
Je n'y pense pas quand je suis avec mon gang
Se sto con la gang
Quand je suis avec mon gang
Faccio soldi poi compro moncler
Je fais de l'argent et j'achète des Moncler
Poi compro moncler
J'achète des Moncler
C'ho la squadra affianco
J'ai l'équipe à côté de moi
Stesso sangre caldo
Le même sang chaud
In mano teniamo un amaro
On tient un amaro dans la main
Poi tengo il tuo cuore in palmo
Puis je tiens ton cœur dans la paume de ma main
Graffi sopra al banco
Des griffes sur le banc
Stesso sangre è stesso branco
Le même sang, le même groupe
Lascio il cuore a casa
Je laisse mon cœur à la maison
Perché tra tre mesi parto baby
Parce que dans trois mois, je pars, bébé
Porto sulle spalle il mio paese baby
Je porte mon pays sur mes épaules, bébé
Ma ci sono cose che mi fanno stare bene baby
Mais il y a des choses qui me font du bien, bébé
Lei mi vede ma non vede ciò che faccio baby
Elle me voit, mais ne voit pas ce que je fais, bébé
E forse è meglio baby
Et peut-être que c'est mieux, bébé





Writer(s): Alessandro Ferracuti


Attention! Feel free to leave feedback.