Young Ir - Come mi sento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Ir - Come mi sento




Come mi sento
Comment je me sens
Ci sono cose che mi tengo dentro
Il y a des choses que je garde en moi
Ci sono cose che non dirò mai
Il y a des choses que je ne dirai jamais
Tu non mi chiedere come mi sento
Ne me demande pas comment je me sens
Sto sempre bene ma non sono online
Je vais toujours bien, mais je ne suis pas en ligne
Sento sta merda mi spinge da dentro
Je sens que cette merde me pousse de l'intérieur
Non sento i pezzi che ascolti coi tuoi
Je n'entends pas les morceaux que tu écoutes avec tes amis
Io sono il nuovo cupido del bando
Je suis le nouveau Cupidon de la bande
Ultimamente ci stan troppi toy
Dernièrement, il y a trop de jouets
Quando mi parla tu modera i toni
Quand tu me parles, modère ton ton
Con Sl3go Prod ti teniamo fuori
Avec Sl3go Prod, on te garde à l'écart
Tengo la weed si dentro ai coglioni
J'ai la weed dans les couilles
Li chiamo G mi chiamano homie
Je les appelle G, ils m'appellent homie
Ma non faccio nomi
Mais je ne fais pas de noms
Sale la para quindi brucio fiori
La para monte, alors je brûle des fleurs
Io ti lascio fuori
Je te laisse de côté
Dai miei discorsi che faccio coi brodi
De mes discussions que j'ai avec les frères
Cerco la vita poi stimoli nuovi
Je cherche la vie, puis de nouvelles stimulations
Un cuore solo ne ha fatti due nuovi
Un seul cœur en a fait deux nouveaux
Tengo dietro i demoney
Je garde les démons derrière moi
Sento la pressa dei money
Je sens la pression de l'argent
Tengo la maschera Tobi poi slat
Je porte le masque de Tobi, puis je me détend
Non sono solo c'ho una doppia fam
Je ne suis pas seul, j'ai une double famille
Zero femme fatale voglio una ragazza slat
Zéro femme fatale, je veux une fille décontractée
Io sono nato per farlo
Je suis pour ça
Per sbagliare per l'altro
Pour me tromper, pour l'autre
Imparare una lezione per riparare il danno che ho fatto
Apprendre une leçon pour réparer les dégâts que j'ai causés
Non sono qui per rifarlo
Je ne suis pas pour recommencer
Ma svoltare il mio anno
Mais pour changer mon année
Ritagliarmi un posto dove faccio quello che faccio
Me tailler une place je fais ce que je fais
Ma cambiare le scelte che ho fatto
Mais changer les choix que j'ai faits
Perché forse mi sbagliavo a riguardo
Parce que peut-être je me trompais à ce sujet
Ci sono cose che mi tengo dentro
Il y a des choses que je garde en moi
Ci sono cose che non dirò mai
Il y a des choses que je ne dirai jamais
Tu non mi chiedere come mi sento
Ne me demande pas comment je me sens
Sto sempre bene ma non sono online
Je vais toujours bien, mais je ne suis pas en ligne
Sento sta merda mi spinge da dentro
Je sens que cette merde me pousse de l'intérieur
Non sento i pezzi che ascolti coi tuoi
Je n'entends pas les morceaux que tu écoutes avec tes amis
Io sono il nuovo cupido del bando
Je suis le nouveau Cupidon de la bande
Ultimamente ci stan troppi toy
Dernièrement, il y a trop de jouets
Quando mi parla tu modera i toni
Quand tu me parles, modère ton ton
Con Sl3go Prod ti teniamo fuori
Avec Sl3go Prod, on te garde à l'écart
Tengo la weed si dentro ai coglioni
J'ai la weed dans les couilles
Li chiamo G mi chiamano homie
Je les appelle G, ils m'appellent homie
Non ci sto per nessuno
Je n'y suis pour personne
Oggi fumo ma resto a digiuno
Aujourd'hui, je fume, mais je reste à jeun
Ormai è Giugno ma io resto chiuso
C'est déjà juin, mais je reste enfermé
Dentro a pensieri mentre penso al buio
Dans mes pensées, alors que je pense à l'obscurité
Guardo il telefono non c'è nessuno no nessuno
Je regarde mon téléphone, il n'y a personne, non, personne





Writer(s): Alessandro Ferracuti


Attention! Feel free to leave feedback.