Lyrics and translation Young Jae (B.A.P) feat. Zelo - Stay with me

Stay with me

그녀를 처음 봤을 때 Ah
내 시선이 꽂혔네 Whoo
Yeah Yeah baby 너를 알고 싶어지네
Hmm 예쁜 얼굴 어울리는 Make up
Yeah Yeah baby 너를 안아보고 싶네
다가가 말을 걸어 볼까
다가가 어떤 말을 할까
사랑해 사랑해 너를 사랑해
첫눈에 반했다 돌직구 해볼까
내일 아침에 눈을 떴을 때 내 침대 위에
너와 함께였으면 해
네 품에 안겨있을래
보고 있는데 더 보고 싶으네
나도 이런 적은 처음이라
적응이 안돼 예
Tell me that u love me
Baby come with me how are you lately
Baby come to me
흐트러진 머리를 단정히
Imma go for it
저기요
이젠 애칭을 붙이게끔 틈을 줬음 하는 것뿐임
자기야
널 놓쳤으면 일 날 뻔했어
너도 알잖아 남자는 다 뻔해서
첫눈에 반할 땐 다가가긴 힘들지
오해 마 I'm not a player
매일 난 너만 설레게 해요
다가가 말을 걸어 볼까
다가가선 어떤 말을 할까
사랑해 사랑해 너를 사랑해
첫눈에 반했다 돌직구 해볼까
내일 아침에 눈을 떴을 때
내 침대 위에 너와 함께였으면 해
네 품에 안겨있을래
보고 있는데 더 보고 싶으네
나도 이런 적은 처음이라
적응이 안돼 예
You know we can love
You know we can love
Tonight
Baby come to me
Baby girl tonight
너를 꽉 잡아줄게
너는 날 믿어주면 돼
내일 아침에 눈을 떴을 때
내 침대 위에 너와 함께였으면 해
네 품에 안겨있을래
보고 있는데 더 보고 싶으네
나도 이런 적은 처음이라
적응이 안돼 예

Reste avec moi

Quand je t'ai vue pour la première fois Ah
Mon regard s'est arrêté sur toi Whoo
Yeah Yeah baby, j'ai envie de te connaître
Hmm, ton beau visage, ton maquillage qui te va si bien
Yeah Yeah baby, j'ai envie de te prendre dans mes bras
Devrais-je m'approcher et te parler ?
Que devrais-je te dire en m'approchant ?
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je te l'avoue tout de suite, j'ai eu un coup de foudre
J'aimerais que tu sois à mes côtés quand je me réveillerai demain matin
Dans mon lit
Je voudrais être dans tes bras
Je te regarde et j'ai envie de te regarder encore
C'est la première fois que je ressens ça
Je ne m'y fais pas, oui
Dis-moi que tu m'aimes
Baby, viens avec moi, comment vas-tu ces derniers temps ?
Baby, viens à moi
Tes cheveux sont ébouriffés, arrange-les
J'y vais
Excuse-moi
Je veux juste que tu me donnes l'occasion de t'appeler par un petit nom
Ma chérie
J'aurais été mal si je t'avais ratée
Tu sais, les hommes, on est tous pareils
C'est difficile d'approcher une fille quand on a un coup de foudre
Ne te méprends pas, je ne suis pas un joueur
Je te fais vibrer tous les jours
Devrais-je m'approcher et te parler ?
Que devrais-je te dire en m'approchant ?
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je te l'avoue tout de suite, j'ai eu un coup de foudre
Quand je me réveillerai demain matin
J'aimerais que tu sois à mes côtés dans mon lit
Je voudrais être dans tes bras
Je te regarde et j'ai envie de te regarder encore
C'est la première fois que je ressens ça
Je ne m'y fais pas, oui
Tu sais qu'on peut s'aimer
Tu sais qu'on peut s'aimer
Ce soir
Baby, viens à moi
Baby girl, ce soir
Je vais te serrer fort
Tu peux me faire confiance
Quand je me réveillerai demain matin
J'aimerais que tu sois à mes côtés dans mon lit
Je voudrais être dans tes bras
Je te regarde et j'ai envie de te regarder encore
C'est la première fois que je ressens ça
Je ne m'y fais pas, oui