Seen It All - Young Jeezy , Jay-Z translation in German

Seen It All

I said you already know nigga, young gotta flow
Before rap, Young really got dough
Before rap, Young really seen snow
In the kitchen 'bout to make some magic
Then blow it all in magic, Pull up to my partner in traffic
Gave it to him, it was all in plastic
All I know, I ain't tryna go to jail
Heard that shit closest thing to hell
When it's stepped on make it hard to sell
When you been where I been, make it hard to fail'
Cause I'm the realest nigga in this
Y'all know it first nigga hitting magic in that 6-45Love to say Jizzle nigga, stay in new shit
But everybody back back 'cause that nigga can't drive
Doors open up I emerge with ten chains
Even back then they was calling me ten chains
Ask me what I spent, I tell 'em it's no thing
Even if I had to add it up, it'da cost like ten things
We used to take a little show money just to throw money
If it's on the floor nigga, it's the floor money
If you bought it out the blow, when you got it from the blow
Then that's why the fuck they call that shit blow money
Still the realest nigga in this, y'all know it
Carrying one hundreds 'til the day I came through
Nigga hit me up saying "going out of town"
So I threw him fifty thou, told him "bring me back two"
Not only got my fingers crossed, I prayed
Called this little piece up, got laid
Then he walked in, threw them both on the table said"
Fuck that shit, young nigga get paid"
Then I whipped the Benzo on Lorenzo
Stay down nigga you don't talk like ten toes
Hoes see me in this big pretty mothafucka
Bet I leave the parking lot with about ten hoesI done seen it all
Yay stack seven feet tall
Swear it look white like a wall
What you know about thumbing through them hunnits, twenties and them fifties
Spending tens and the fives at the mall?
I done seen it all20/20 Pyrex vision
Catch your contact standing next to my kitchen
Hear the 20s, 50s, hundreds, the money machine clickin'
And my Rollie ain't tickin', I ball
I done seen it allUncle died on the spot
Pop killed the family with heroine shots
Gave my life to the block
Figured I get shot least I die on top
I came alive in the drop
Big body all white shit looked like a yacht
I got a five grand a pop
I had a plug in Saint Thomas on a trillion, watch
Flew him back to the states park 92 bricks in front of 5 60 state
Now the Nets don't throw from where I used to throw bricks
So it's only right I'm still tossing 'round Knicks, uh
Probably want your auntie a couple bags
I probably front your uncle a couple halves
Was in the S-Class you was just in class
You know I was finna blow like a meth lab
Expanded the operation out in Maryland
Me & Emory Jones in the caravan
Took the show on the road out in VADropped a couple off with Rolla in the PA (Real Rolla!)
Plug got shot started slowing up
Took a trip down there to see how he was holding up
The wars on now he got shot again
This time he was gone for good then we got it in
Emory got knocked we was down 10The whole team hot, wars closing in
Nigga's can't tell me shit about this dope game'
Bout this cocaine, man I done seen it all

Alles Gesehen

Ich sagte, du weißt schon, Alter, Young muss flowen
Vor dem Rap hat Young wirklich Kohle gemacht
Vor dem Rap hat Young wirklich Schnee gesehen
In der Küche, dabei, etwas Magie zu wirken
Dann alles in Magic verprassen, Fahre neben meinem Partner im Verkehr vor
Gab es ihm, es war alles in Plastik
Alles was ich weiß, ich versuche nicht, ins Gefängnis zu kommen
Hab gehört, der Scheiß ist das Nächste zur Hölle
Wenn es gestreckt ist, wird es schwer zu verkaufen
Wenn du warst, wo ich war, macht es das schwer zu scheitern'
Denn ich bin der echteste Kerl hier drin
Ihr wisst es, der erste Kerl, der Magic im 6-45er besuchte. Liebe es zu sagen, Jizzle, Alter, bleib bei neuem Scheiß
Aber alle zurück, zurück, denn dieser Kerl kann nicht fahren
Türen öffnen sich, ich erscheine mit zehn Ketten
Schon damals nannten sie mich zehn Ketten
Frag mich, was ich ausgegeben habe, ich sage ihnen, das ist keine Sache
Selbst wenn ich es hätte zusammenzählen müssen, hätte es etwa zehn Riesen gekostet
Wir nahmen früher ein wenig Show-Geld, nur um Geld zu werfen
Wenn es auf dem Boden liegt, Alter, ist es das Bodengeld
Wenn du es vom Koks gekauft hast, wenn du es vom Koks bekommen hast
Dann ist das verdammt nochmal der Grund, warum sie den Scheiß Koks-Geld nennen
Immer noch der echteste Kerl hier drin, ihr wisst es
Trug Hunderter bei mir bis zu dem Tag, als ich durchkam
Ein Kerl kontaktierte mich und sagte 'verreise'
Also gab ich ihm fünfzig Riesen, sagte ihm 'bring mir zwei zurück'
Hatte nicht nur die Daumen gedrückt, ich betete
Rief diese Kleine an, wurde flachgelegt
Dann kam er rein, warf beide auf den Tisch und sagte"
Scheiß drauf, junger Kerl wird bezahlt"
Dann peitschte ich den Benzo auf Lorenzo
Bleib loyal, Alter, du stehst nicht mit zehn Zehen da
Schlampen sehen mich in diesem großen hübschen Motherfucker
Wette, ich verlasse den Parkplatz mit ungefähr zehn SchlampenIch hab' alles gesehen
Koks-Stapel sieben Fuß hoch
Schwöre, es sah weiß aus wie eine Wand
Was weißt du darüber, durch die Hunderter, Zwanziger und Fünfziger zu blättern
Zehner und Fünfer im Einkaufszentrum auszugeben?
Ich hab' alles gesehen20/20 Pyrex-Sicht
Kriegst 'nen Rausch, wenn du neben meiner Küche stehst
Hör die 20er, 50er, Hunderter, die Geldzählmaschine klicken
Und meine Rollie tickt nicht, ich balle
Ich hab' alles gesehenOnkel starb auf der Stelle
Vater zerstörte die Familie mit Heroinspritzen
Gab mein Leben dem Block
Dachte mir, wenn ich erschossen werde, sterbe ich wenigstens an der Spitze
Ich erwachte im Cabrio zum Leben
Große Karosserie, ganz weiß, der Scheiß sah aus wie eine Yacht
Ich kriegte fünftausend pro Stück
Ich hatte 'nen Kontakt in Saint Thomas, 'ne Billion, pass auf
Flog ihn zurück in die Staaten, parkte 92 Ziegel vor 5 60 State
Jetzt werfen die Nets nicht von da, wo ich früher Ziegel warf
Also ist es nur richtig, dass ich immer noch Knicks herumwerfe, uh
Gab deiner Tante wahrscheinlich ein paar Tütchen
Ich hab deinem Onkel wahrscheinlich ein paar Halbe vorgeschossen
War in der S-Klasse, du warst nur in der Klasse
Du weißt, ich war kurz davor zu explodieren wie ein Meth-Labor
Erweiterte die Operation draußen in Maryland
Ich & Emory Jones im Caravan
Nahm die Show mit auf die Straße nach VA, lieferte ein paar bei Rolla in PA ab (Echter Rolla!)
Kontakt wurde angeschossen, fing an langsamer zu werden
Machte einen Trip dorthin, um zu sehen, wie er sich hielt
Der Krieg ist jetzt an, er wurde wieder angeschossen
Diesmal war er für immer weg, dann legten wir los
Emory wurde geschnappt, wir waren zehn Kilo runter. Das ganze Team unter Beobachtung, die Fronten schließen sich.
Kerle können mir keinen Scheiß über dieses Drogengeschäft erzählen'
Über dieses Kokain, Mann, ich hab' alles gesehen