Lyrics and translation Young Jeezy feat. Slim Thug & Bun B - Trap or Die (remix)

Trap or Die (remix)

(Feat. Slim Thug & Bun B)

[Slim Thug:]
Yeah, Slim Thugga, the motha fuckin boss
(It's southern smoke you heard me)
Bosshog outlawz boyz in blue
(Southern smoke nigga)
More money more problems I'm back in court
Baby momma tryin to stick me with that child support
White folks tryin to hang a nigga bitch make me sick
That's what I get for thinkin with my dick
Man these hoes are scandalous
Niggas are snakes
They glidin on my pocket like I'm their big break
I be a damn fool to think shit all good
They lookin at a nigga like they take it out the hood

Man big southern smoke (southern smoke) niggas jackin my slang
I got a feel on these niggas they ain't actin the same
Album ain't even dropped still considered a rookie
And niggas already out here catchin that pussy
Cause I'm makin what they make in an hour
That's why I got the club takin champagne showers
Switch cars every season hundred thousand or better
I got addicted to the smell of new leather
H-town transcend a niggas follow my lead
They try to catch up but can't follow my speed
Bosshog outlawz run the motha fuckin city man
Call me down to southle with it man
Fuck what you think and fuck how you feel
We gettin paid down here nigga it's fo real
The feds want a hotter nigga cause I'm livin large
I got a million worth of cars up in the garage
Dope game make the same down in texas
Boyz gettin knockin straight get to talkin reckless
Quick to takin street fame and riches
But can't take their charge so they quick to start snitchin
So excuse me if I seem a little cautious
But it's a lot of niggas tryin to knock down us bosses
I'm dodgin crosses rollin along
One deep with the chrome is the boss I'm gone

Smoke purp by the pound goose by the fifth
Re up on the first and again on the fifth
(Yeaaaah)
We trap or die nigga
We trap or die nigga
And all these hoes love a nigga cause they know that we the truth
Got the chevy same color tropicana orange juice
(Yeaaaah)
We trap or die nigga
We trap or die nigga

[Young Jeezy:]
(Southern smoke)
[? ] on the block rain sleet no sunny
Slow motion don't [? ] money
Trap all day with no lunch breaks
It's to the time for the gangsta cookin pancakes
Rubberbands when we wrapped em stack
Time to ship it outta town you know saran's the wrap
Think ahead in case them k-9's get loose
Inner tubes like the tires on my mongoose

Smoke purp by the pound goose by the fifth
Re up on the first and again on the fifth
(Yeaaaah)
We trap or die nigga
We trap or die nigga
And all these hoes love a nigga cause they know that we the truth
Got the chevy same color tropicana orange juice
(Yeaaaah)
We trap or die nigga
We trap or die nigga

[Bun B:]
(Southern smoke)
Yeah back up in the hood again
Wheres it all good again
Ridin candy slabs grippin on the wood again
Out of line niggas get back in place where you should have been
In case you don't understand I'm a make it understood again
King of the underground my gangsta will never fail
You bout to make me go postal for fuckin with my mail
Yeah you got the connect but you ain't got the clintel
You a jokes and niggas know it this shit ain't hard to tell
Rat bitch recognize that your cheese ain't fin to sell
See I'm fin to break some bread with the feds you dumb as hell
I've been around the block before sold it off and rocked the blow
And I don't fuck around when them feds in town I gots to go
Respect my mind cause I'm a trill old schoola
Summer time get to hot I wait for winter when it's coola
UGK for life free the pimp you know the deal
If P.A.T. is trap or dyin and we ain't down for gettin killed?

Smoke purp by the pound goose by the fifth
Re up on the first and again on the fifth
(Yeaaaah)
We trap or die nigga
We trap or die nigga
And all these hoes love a nigga cause they know that we the truth
Got the chevy same color tropicana orange juice
(Yeaaaah)
We trap or die nigga
We trap or die nigga

Piégé ou crève (remix)

(Feat. Slim Thug & Bun B)

[Slim Thug:]
Yeah, Slim Thugga, le putain de boss
(C'est la Southern smoke, tu m'as entendu)
Bosshog outlawz, les mecs en bleu
(Southern smoke, négro)
Plus d'argent, plus de problèmes, je suis de retour au tribunal
Bébé maman essaie de me coller la pension alimentaire
Les Blancs essaient de pendre un négro, ça me rend malade
C'est ce que j'obtiens à penser avec ma bite
Mec, ces salopes sont scandaleuses
Les négros sont des serpents
Ils glissent sur ma poche comme si j'étais leur grande chance
Je serais un putain d'idiot de penser que tout va bien
Ils regardent un négro comme s'ils le sortaient du ghetto

Mec, la Southern smoke (Southern smoke), les négros piquent mon jargon
J'ai un pressentiment sur ces négros, ils n'agissent pas de la même façon
L'album n'est même pas sorti, toujours considéré comme un débutant
Et les négros sont déjà dehors en train de choper cette chatte
Parce que je gagne en une heure ce qu'ils gagnent en un jour
C'est pour ça que j'ai le club qui prend des douches de champagne
Je change de voiture à chaque saison, cent mille ou mieux
Je suis devenu accro à l'odeur du cuir neuf
H-Town transcende, les négros suivent mon exemple
Ils essaient de me rattraper mais ne peuvent pas suivre ma vitesse
Bosshog outlawz dirige la putain de ville, mec
Appelle-moi dans le sud avec ça, mec
Merde ce que tu penses et merde ce que tu ressens
On est payés ici, négro, c'est du vrai
Les fédéraux veulent un négro plus chaud parce que je vis en grand
J'ai un million de dollars de voitures dans le garage
Le trafic de drogue rapporte la même chose au Texas
Les mecs se font descendre, se mettent à parler de façon imprudente
Vite à prendre la gloire et la richesse de la rue
Mais ils ne peuvent pas assumer leurs actes, alors ils se mettent à balancer
Alors excuse-moi si je semble un peu prudent
Mais il y a beaucoup de négros qui essaient de nous faire tomber, nous les boss
J'esquive les embrouilles en roulant
Seul avec le chrome, je suis le patron, je me casse

On fume de la beuh à la livre, de la vodka par bouteilles
On se réapprovisionne le premier et encore le cinq
(Ouais)
On deale ou on crève, négro
On deale ou on crève, négro
Et toutes ces salopes aiment un négro parce qu'elles savent qu'on est la vérité
J'ai la Chevrolet de la même couleur que le jus d'orange Tropicana
(Ouais)
On deale ou on crève, négro
On deale ou on crève, négro

[Young Jeezy:]
(Southern smoke)
[?] sur le bloc, pluie, grésil, pas de soleil
Au ralenti, ne fais pas [?] d'argent
On deale toute la journée sans pause déjeuner
Il est temps pour le gangster de faire des crêpes
Des élastiques quand on les emballe en pile
Il est temps de l'expédier hors de la ville, tu sais que le film alimentaire est l'emballage
Penser à l'avance au cas où les chiens policiers se déchaîneraient
Des chambres à air comme les pneus de ma Mongoose

On fume de la beuh à la livre, de la vodka par bouteilles
On se réapprovisionne le premier et encore le cinq
(Ouais)
On deale ou on crève, négro
On deale ou on crève, négro
Et toutes ces salopes aiment un négro parce qu'elles savent qu'on est la vérité
J'ai la Chevrolet de la même couleur que le jus d'orange Tropicana
(Ouais)
On deale ou on crève, négro
On deale ou on crève, négро

[Bun B:]
(Southern smoke)
Ouais, de retour dans le ghetto
Où tout va bien à nouveau
En train de conduire des voitures de luxe, en serrant le volant en bois à nouveau
Les négros qui dépassent les bornes retournent à leur place
Au cas où tu ne comprendrais pas, je vais te le faire comprendre à nouveau
Roi du underground, mon gang ne tombera jamais
Tu vas me faire péter un câble à jouer avec mon courrier
Ouais, tu as le contact, mais tu n'as pas la clientèle
Tu es une blague et les négros le savent, ce n'est pas difficile à dire
Sale rat, reconnais que ton fromage ne se vendra pas
Tu vois, je suis sur le point de partager le pain avec les fédéraux, tu es bête comme tes pieds
J'ai traîné dans le quartier, j'ai tout vendu et j'ai géré la coke
Et je ne plaisante pas quand les fédéraux sont en ville, je dois y aller
Respecte mon esprit parce que je suis un vrai de la vieille école
L'été devient trop chaud, j'attends l'hiver quand il fait plus frais
UGK pour la vie, libérez le mac, vous savez ce qu'il en est
Si P.A.T. c'est dealer ou mourir, on n'est pas chauds pour se faire tuer ?

On fume de la beuh à la livre, de la vodka par bouteilles
On se réapprovisionne le premier et encore le cinq
(Ouais)
On deale ou on crève, négro
On deale ou on crève, négro
Et toutes ces salopes aiment un négro parce qu'elles savent qu'on est la vérité
J'ai la Chevrolet de la même couleur que le jus d'orange Tropicana
(Ouais)
On deale ou on crève, négro
On deale ou on crève, négro