Jeezy - Gangsta Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeezy - Gangsta Music




Gangsta Music
Musique de Gangsta
Yeah, hey, motherfuckin' business here, nigga
Ouais, hey, putain de business ici, négro
Yeah, all you hatin' ass niggaz
Ouais, tous ces négros jaloux
What you sneak this in, niggaz?
Qu'est-ce que tu fous là, négro ?
I see that you don't get your own
Je vois que tu n'as pas le tien
It's gon' get you hurt, nigga
Ça va te faire mal, négro
If you a hater an' you know it, fuck you
Si tu es un haineux et que tu le sais, va te faire foutre
[Incomprehensible] rappin' ass bitches
[Incompréhensible] rappe comme des salopes
I rather listen to your instrumentals, nigga
Je préfère écouter tes instrus, négro
Bitch ass, nigga, do somethin', nigga, see
Espèces de salope, négro, fais quelque chose, négro, tu vois
I'm here now, you old news
Je suis maintenant, tu es dépassé
Gotta couple Porches, trucks, couple old schools
J'ai quelques Porsche, des camions, quelques vieilles voitures
I'll line ya ass up, push ya tape backwards
Je vais t'aligner, rembobiner ta cassette
'Coz I'ma real nigga an' I don't like rappers
Parce que je suis un vrai négro et je n'aime pas les rappeurs
An' that ain't this an' this ain't that
Et ce n'est pas ceci et ce n'est pas cela
An' bitch, I'm strapped
Et salope, je suis armé
Fuck wit real niggaz that'll cut ya throat
Fous-toi avec de vrais négros qui te trancheront la gorge
An' they don't drink Pepsi, they just sell Coke
Et ils ne boivent pas de Pepsi, ils vendent juste de la Coke
All I do is talk 'dro, it's like my brain on drugs
Je ne fais que parler de drogue, c'est comme si mon cerveau était drogué
See me out, nigga, I do my thang in clubs
Regarde-moi, négro, je fais mon truc dans les clubs
Listen up, Jeezy got a little riddle
Écoute bien, Jeezy a une petite énigme
Stack of 20 dollar bills, two bands in the middle
Une liasse de billets de 20 dollars, deux mille au milieu
All the gangstas, they gon' ride to this
Tous les gangsters, ils vont rouler sur ça
They gon' grind to this, they gon' shine to this
Ils vont se déhancher sur ça, ils vont briller sur ça
This is gangsta music, this is gangsta music
C'est de la musique de gangster, c'est de la musique de gangster
This is gangsta music, this is gangsta music
C'est de la musique de gangster, c'est de la musique de gangster
All the hustlers, they gon' ride to this
Tous les débrouillards, ils vont rouler sur ça
They gon' grind to this, they gon' shine to this
Ils vont se déhancher sur ça, ils vont briller sur ça
This is hustler music, this is hustler music
C'est de la musique de débrouillard, c'est de la musique de débrouillard
This is hustler music, this is hustler music
C'est de la musique de débrouillard, c'est de la musique de débrouillard
We don't talk on the phones 'coz it might stick
On ne parle pas au téléphone parce que ça pourrait nous coller à la peau
Gotta play for the 7, call it Mike Vick
Il faut jouer pour le 7, appelle ça Mike Vick
Dirty birds, nigga, we play wit dem falcons
Sales oiseaux, négro, on joue avec ces faucons
Know some niggaz in the Decatur that pay for dem falcons
Je connais des négros à Decatur qui paient pour ces faucons
Talkin' young hungry niggaz, eat ya whole plate
Je parle de jeunes négros affamés, mangez toute votre assiette
Jeezy, place the order, niggaz eat ya whole face
Jeezy, passe la commande, les négros te bouffent tout le visage
You got me misconstrued all fucked up
Tu m'as mal compris, tout foiré
Jump out, hit the switch, light ya ass up
Sors, appuie sur l'interrupteur, allume-toi le cul
Carbon 15 wit the hundred round drum
Carbone 15 avec le chargeur tambour de cent balles
Got plenty for any nigga, think he wants some
J'en ai plein pour tous les négros qui en veulent
We don't leave 'em at the house, we bring 'em out
On ne les laisse pas à la maison, on les sort
My chain for yo' life, we can swap it out
Ma chaîne contre ta vie, on peut les échanger
All the gangstas, they gon' ride to this
Tous les gangsters, ils vont rouler sur ça
They gon' grind to this, they gon' shine to this
Ils vont se déhancher sur ça, ils vont briller sur ça
This is gangsta music, this is gangsta music
C'est de la musique de gangster, c'est de la musique de gangster
This is gangsta music, this is gangsta music
C'est de la musique de gangster, c'est de la musique de gangster
All the hustlers, they gon' ride to this
Tous les débrouillards, ils vont rouler sur ça
They gon' grind to this, they gon' shine to this
Ils vont se déhancher sur ça, ils vont briller sur ça
This is hustler music, this is hustler music
C'est de la musique de débrouillard, c'est de la musique de débrouillard
This is hustler music, this is hustler music
C'est de la musique de débrouillard, c'est de la musique de débrouillard
The hoes love my voice, make they pussy moist
Les meufs adorent ma voix, ça leur rend la chatte humide
Certified G shit an' I'm the gangsta's choice
De la vraie merde de gangster et je suis le choix des gangsters
Niggaz poppin' off, I hope they bullet proof
Les négros se la pètent, j'espère qu'ils sont pare-balles
Leave holes in ya, the size of a sunroof
Te laisser des trous, de la taille d'un toit ouvrant
Mack 11 in the club an' a snub nose
Mack 11 dans le club et un pistolet à canon scié
Swear to God, knock you niggaz out ya fuckin' clothes
Je jure devant Dieu, je vais vous mettre à poil, bande de négros
Lay ya ass flat like a doormat
Je vais t'étaler comme un paillasson
Niggaz askin' for it but they ain't want that
Les négros le cherchent mais ils ne veulent pas ça
In the rap game, takin' niggaz clientèle
Dans le rap game, je prends la clientèle des négros
White ones like the powder that I used to sell
Les Blancs aiment la poudre que je vendais avant
Give a fuck about a playa hater
J'en ai rien à foutre d'un haineux
Hit 'em wit the tool, flush his whole radiator
Frappe-le avec l'outil, fais exploser tout son radiateur
All the gangstas, they gon' ride to this
Tous les gangsters, ils vont rouler sur ça
They gon' grind to this, they gon' shine to this
Ils vont se déhancher sur ça, ils vont briller sur ça
This is gangsta music, this is gangsta music
C'est de la musique de gangster, c'est de la musique de gangster
This is gangsta music, this is gangsta music
C'est de la musique de gangster, c'est de la musique de gangster
All the hustlers, they gon' ride to this
Tous les débrouillards, ils vont rouler sur ça
They gon' grind to this, they gon' shine to this
Ils vont se déhancher sur ça, ils vont briller sur ça
This is hustler music, this is hustler music
C'est de la musique de débrouillard, c'est de la musique de débrouillard
This is hustler music, this is hustler music
C'est de la musique de débrouillard, c'est de la musique de débrouillard





Writer(s): Jenkins Jay W, Stewart Demetrius L


Attention! Feel free to leave feedback.