Young Jeezy - Jizzle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Jeezy - Jizzle




Jizzle
Jizzle
Don't let that rich shit fool ya
Ne te laisse pas avoir par ce bling-bling
Still come through ya
Je peux débarquer comme ça
Panoramic ass niqqas
Bande de trous du cul panoramiques
Yeah, I shoot straight through ya
Ouais, je vous déglingue sans sommation
Hole in ya, niqqa, yeah, you gon' need a roller
Un trou dans ta carcasse, ouais, t'auras besoin d'un rouleau
The way I measure that, you can call me the ruler
Vu comment je mesure ça, tu peux m'appeler la règle
Walk up in this motherfucker like a walking cooler
Je débarque dans cette putain de place comme une glacière ambulante
Yeah I'm a walking cooler, niqqa, thanks to my jeweler
Ouais, je suis une glacière ambulante, négro, merci à mon bijoutier
Oh Kimosabe
Oh Kimosabe
McBallin' is my hobby
Collectionner les meufs, c'est mon hobby
I should buy a W
Je devrais m'acheter un appart'
And throw a party in the lobby
Et organiser une fête dans le hall
Said a homeboy told her I was fucking Roxy
Un pote m'a dit qu'elle m'avait dit que je baisais Roxy
Swear I hate niqqas, I should be a fucking Nazi
Putain, je déteste les négros, je devrais être un putain de nazi
Don't know what you hear, baby, that can be a rumor
Ne crois pas tout ce que tu entends, bébé, ça pourrait être une rumeur
Stones in my ear yeah, that can be a tumor
Ces pierres dans mon oreille, ouais, ça pourrait être une tumeur
Shawty Redd on the drums, it's a hit
Shawty Redd à la prod, c'est un tube
Then we got jizzle in the boots, that's the shit
Et on a Jizzle aux commandes, c'est ça la folie
Give it to you hard, 'cause we know you like that
On te le donne brutalement, parce qu'on sait que tu aimes ça
Then we put it in, they all know me like that
Et puis on l'enfonce, elles me connaissent toutes comme ça
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Jizzle, what's wrong? What are you sayin'?
Jizzle, c'est quoi le problème ? Qu'est-ce que tu racontes ?
I said it's all wrong, what you're playin'
Je dis que tout est foireux, ce que tu fais
(What that?)
(Quoi ça ?)
Fuck, it's 2010 and you playin' Patrick Ewing
Putain, on est en 2010 et tu joues comme Patrick Ewing
Last time I played that number I was wearin' Patrick Ewing
La dernière fois que j'ai joué ce numéro, je portais du Patrick Ewing
That's a merry old song, you can tell my words
C'est une vieille rengaine, tu peux le dire à mes mots
I said as far as I'm concerned, motherfucker, you're a jerk
J'ai dit, en ce qui me concerne, connard, tu es un abruti
A real nigga listen when I talk that shit
Un vrai négro écoute quand je dis des trucs vrais
I don't wear skinny jeans 'cause my Glock won't fit
Je ne porte pas de jeans slim parce que mon flingue ne rentre pas dedans
How do you make it out on the streets?
Comment tu t'en sors dans la rue ?
I tell 'em Lord knows
Je leur dis que Dieu seul le sait
You met the feds outside
Tu as croisé les fédéraux dehors
You better off doin' shows
Tu ferais mieux de faire des concerts
What you play for us?
Tu joues pour nous ?
I said you're goddamn right
J'ai dit, tu as sacrément raison
They need a real nigga
Ils ont besoin d'un vrai négro
Homie, give me that mic
Mec, passe-moi ce micro
Shawty Redd on the drums, it's a hit
Shawty Redd à la prod, c'est un tube
Then we got jizzle in the boots, that's the shit
Et on a Jizzle aux commandes, c'est ça la folie
Give it to you hard, 'cause we know you like that
On te le donne brutalement, parce qu'on sait que tu aimes ça
Then we put it in, they all know me like that
Et puis on l'enfonce, elles me connaissent toutes comme ça
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Might as well do this motherfucker, strapped up ain't I?
Autant y aller à fond dans ce putain de game, je suis blindé, pas vrai ?
Pull this motherfucker out and blast a bitch can't I?
Je peux sortir ce putain de flingue et dégommer une salope, pas vrai ?
I said I break that ho down and unwrap a bitch can't I?
J'ai dit que je pouvais démonter cette pute et la déballer, pas vrai ?
Doin' what I want, ain't have to ask a bitch, "Can I?"
Je fais ce que je veux, j'ai pas besoin de demander à une salope : "Je peux ?"
And after this song, I'ma make-a this album
Et après ce son, je vais faire un putain d'album
One thing about it, you ain't makin' this album
Une chose est sûre, tu ne feras pas cet album
Young against the world when I was makin' this album
Young contre le reste du monde quand j'ai fait cet album
Goin' on my 4, feel like my 6 album
J'en suis à mon 4e, j'ai l'impression que c'est mon 6e album
PSP Grand, I got all 3 thousand
PSP Grand Theft Auto, je les ai tous les 3000
Top 3 dead lie, Young pocket 3 thousand
Top 3, mensonge éhonté, Young a 3000 dans la poche
Paco said he was cool, then why the fuck is he wildin'?
Paco disait qu'il était cool, alors pourquoi il pète un câble ?
Ain't said shit funny, so why the fuck is you smilin'?
J'ai rien dit de drôle, alors pourquoi tu souris ?
Shawty Redd on the drums, it's a hit
Shawty Redd à la prod, c'est un tube
Then we got jizzle in the boots, that's the shit
Et on a Jizzle aux commandes, c'est ça la folie
Give it to you hard, 'cause we know you like that
On te le donne brutalement, parce qu'on sait que tu aimes ça
Then we put it in, they all know me like that
Et puis on l'enfonce, elles me connaissent toutes comme ça
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Go Young on 'em, go Young on 'em
Fais-leur du Young, fais-leur du Young
(I'm goin' Young)
(Je fais du Young)
Shawty Redd on the drums, it's a hit
Shawty Redd à la prod, c'est un tube
Then we got jizzle in the boots, that's the shit
Et on a Jizzle aux commandes, c'est ça la folie





Writer(s): Jay W Jenkins, Demetrius Stewart, Jonathan H. Smith, Dwayne Leon Richardson Ii


Attention! Feel free to leave feedback.