Young Jeezy - Trap Or Die - translation of the lyrics into German

Trap Or Die - Young Jeezytranslation in German




Trap Or Die
Trap Or Die
[Young Jeezy]
[Young Jeezy]
Last time I checked I was the man on these streets
Als ich das letzte Mal nachgesehen habe, war ich der Mann auf diesen Straßen
They call me residue, I leave blow in these beats
Sie nennen mich Rückstand, ich hinterlasse Koks in diesen Beats
Got diareah flow, now I shit on niggaz
Hab Durchfall-Flow, jetzt scheiß ich auf Niggas
Even when I'm constipated I still shit on niggaz
Selbst wenn ich verstopft bin, scheiß ich immer noch auf Niggas
(Let's get it on)
(Los geht's)
Got some Super Friends in the Legion of Doom
Hab ein paar Super Freunde in der Legion des Verderbens
They blowin purple shit that keep me high like the moon
Sie rauchen lila Zeug, das mich high wie den Mond hält
Yeaaaa, I'm an affiliate, I know hitman
Yeaaaa, ich bin ein Partner, ich kenne Auftragskiller
Yeaaaa, I'm an affiliate, I know hitman
Yeaaaa, ich bin ein Partner, ich kenne Auftragskiller
Yeaaaa, I'm an affiliate, I know hitman
Yeaaaa, ich bin ein Partner, ich kenne Auftragskiller
I'm a hater like you, fuck my wristband
Ich bin ein Hater wie du, scheiß auf mein Armband
Nigga sneak this, and that ain't how we play
Nigga disst das, und so spielen wir nicht
Fuck with mind, get ya drama like the DJ (that's right,
Leg dich mit mir an, krieg dein Drama wie der DJ (genau,
Dramatic nigga)
Dramatischer Nigga)
Now tell me I ain't real, this AR that I'm holdin got
Jetzt sag mir, ich sei nicht echt, diese AR, die ich halte, hat
A gangsta grill (that's right)
einen Gangsta-Grill (genau)
Now tell me I ain't real, this AR that I'm holdin got
Jetzt sag mir, ich sei nicht echt, diese AR, die ich halte, hat
A gangsta grill
einen Gangsta-Grill
[Young Jeezy]
[Young Jeezy]
Last time I checked I was the man on these streets
Als ich das letzte Mal nachgesehen habe, war ich der Mann auf diesen Straßen
They call me residue, I leave blow in these beats
Sie nennen mich Rückstand, ich hinterlasse Koks in diesen Beats
Got diareah flow, now I shit on niggaz
Hab Durchfall-Flow, jetzt scheiß ich auf Niggas
Even when I'm constipated I still shit on niggaz (let's get it on)
Selbst wenn ich verstopft bin, scheiß ich immer noch auf Niggas (los geht's)
Got some Super Friends in the Legion of Doom
Hab ein paar Super Freunde in der Legion des Verderbens
They blowin purple shit that keep me high like the moon
Sie rauchen lila Zeug, das mich high wie den Mond hält
Yeaaaa, I'm an affiliate, I know hitman
Yeaaaa, ich bin ein Partner, ich kenne Auftragskiller
I'm a hater like you, fuck my wristband
Ich bin ein Hater wie du, scheiß auf mein Armband
Nigga sneak this, and that ain't how we play
Nigga disst das, und so spielen wir nicht
Fuck with mind, get ya drama like the DJ (that's right)
Leg dich mit mir an, krieg dein Drama wie der DJ (genau)
Now tell me I ain't real, this AR that I'm holdin got a gangsta grill
Jetzt sag mir, ich sei nicht echt, diese AR, die ich halte, hat einen Gangsta-Grill
Went from old school chevys
Von Old-School-Chevys
To beamer coupes
zu BMW Coupés
Got a 100 niggaz with me and everybody gon shoot (yeaaaa)
Hab 100 Niggas bei mir und jeder wird schießen (yeaaaa)
Try me nigga, that's your first mistake
Versuch's mit mir, Nigga, das ist dein erster Fehler
Eat your lil ass up like a chanterelle plate
Fress deinen kleinen Arsch auf wie einen Pfifferling-Teller
The whole pie like Dominoes, yes indeed
Den ganzen Kuchen wie Domino's, ja Mann
I'm tryna stack my bacon up, I need extra cheese
Ich versuch mein Geld zu stapeln, ich brauch extra Käse
You can try dog, but it ain't easy
Du kannst es versuchen, Alter, aber es ist nicht einfach
Mix the flake with the soda, got Young Jeezy (damnnn)
Misch die Flocken mit dem Soda, kriegst Young Jeezy (damnnn)
You still wanna talk Blow man?
Willst du immer noch über Koks reden, Mann?
Soft White like Alaska, call me Snowman
Sanft und weiß wie Alaska, nenn mich Snowman
[Chorus: Young Jeezy]
[Chorus: Young Jeezy]
Smoke purp by the pound, Goose by the fifth
Rauche Purp pfundweise, Goose literweise
Re-up on the first then again on the fifth (yeaaaa)
Hol Nachschub am Ersten, dann wieder am Fünften (yeaaaa)
We trap or die nigga, we trap or die nigga
Wir dealen oder sterben, Nigga, wir dealen oder sterben, Nigga
Ya know these hoes love a nigga cause they know that we the truth
Du weißt, diese Schlampen lieben einen Nigga, weil sie wissen, dass wir die Wahrheit sind
Got the chevy same color Tropicana orange juice (yeaaaa)
Hab den Chevy in der gleichen Farbe wie Tropicana Orangensaft (yeaaaa)
We trap or die nigga, we trap or die nigga)
Wir dealen oder sterben, Nigga, wir dealen oder sterben, Nigga)
[Bun B]
[Bun B]
Yea, back up in the hood again, where it's all good again
Yeah, wieder zurück in der Hood, wo alles gut ist
Ridin candy slab, grippin on the wood again
Fahre einen Candy-Slab, umklammere wieder das Holz(lenkrad)
Outta line niggaz get back in place where you shoulda been
Niggas, die aus der Reihe tanzen, kommt zurück dahin, wo ihr hingehört
In case you don't understand, we'll make it understood again
Falls du es nicht verstehst, wir werden es dir wieder verständlich machen
King of the underground, my gangsta will never fail
König des Untergrunds, mein Gangsta-Status wird nie versagen
You bout to make me go postal for fuckin with my mail
Du bringst mich gleich zum Ausrasten, weil du dich an meiner Kohle vergreifst
You got the connect, but you ain't got the clientele
Du hast die Quelle, aber du hast nicht die Kundschaft
You the hoax and niggaz know it, that shit ain't hard to tell
Du bist der Schwindel und Niggas wissen es, das ist nicht schwer zu erkennen
Rat bitch, recognize that your cheese ain't been to sales
Ratten-Schlampe, erkenne an, dass dein Geld keine Verkäufe gesehen hat
I'm fina break some bread with the feds, you dumb as hell
Ich werde doch nicht mit den Feds plaudern, du bist dumm wie Brot
I been around the block before, sold it all for rock to blow
Ich war schon oft um den Block, habe alles verkauft, von Crack bis Koks
And I don't fuck around, when the feds in town I got to go
Und ich mach keinen Scheiß, wenn die Feds in der Stadt sind, muss ich weg
Respect my mind cause I'm a trill old schooler
Respektiere meinen Verstand, denn ich bin ein echter Old-Schooler
Summertime get too hot I wait for winter when its cooler
Im Sommer wird's zu heiß, ich warte auf den Winter, wenn es kühler ist
UGK for life, free the pimp, you know the deal
UGK fürs Leben, befreit den Pimp, du kennst den Deal
In PAT it's Trap Or Die and we ain't down for gettin killed
In PAT heißt es Trap Or Die und wir haben keinen Bock, getötet zu werden
[Chorus: Young Jeezy]
[Chorus: Young Jeezy]
Smoke purp by the pound, Goose by the fifth
Rauche Purp pfundweise, Goose literweise
Re-up on the first then again on the fifth (yeaaaa)
Hol Nachschub am Ersten, dann wieder am Fünften (yeaaaa)
We trap or die nigga, we trap or die nigga
Wir dealen oder sterben, Nigga, wir dealen oder sterben, Nigga
Ya know these hoes love a nigga cause they know that we the truth
Du weißt, diese Schlampen lieben einen Nigga, weil sie wissen, dass wir die Wahrheit sind
Got the chevy same color Tropicana orange juice (yeaaaa)
Hab den Chevy in der gleichen Farbe wie Tropicana Orangensaft (yeaaaa)
We trap or die nigga, we trap or die nigga
Wir dealen oder sterben, Nigga, wir dealen oder sterben, Nigga
[Slick Pulla]
[Slick Pulla]
We think like mathematicians, move like mobsters
Wir denken wie Mathematiker, bewegen uns wie Mobster
It's bout to be a grizzly winter nigga straight monster (real nigga)
Es wird ein grausamer Winter, Nigga, ein echtes Monster (echter Nigga)
I'm posted up with my big schlapps, big snakes, big straps
Ich bin postiert mit meinen großen Jungs, großen Schlangen (Verrätern?), großen Knarren
You don't wanna feel that
Das willst du nicht fühlen
Street addicts get a buzz from the hustlin
Straßen-Süchtige kriegen einen Kick vom Hustlen
Fuck the government, we got our own, the Track-Publicans
Scheiß auf die Regierung, wir haben unsere eigene, die Track-Publicans
Chillin pimp niggaz don't know the first thing about the block
Angeber-Niggas wissen nichts über den Block
I'm 279 grams of straight drop out the pot
Ich bin 279 Gramm reines Crack, direkt aus dem Topf
Real street niggaz, all the ghetto hoes on our jock
Echte Straßen-Niggas, alle Ghetto-Schlampen stehen auf uns
When I hit the strip, all my troops listen while I talk
Wenn ich auf die Straße komme, hören alle meine Truppen zu, während ich rede
This what I tell em, "Take these yams lil man
Das sag ich ihnen: "Nimm diese Yams (Drogen), kleiner Mann
Break it down, get back, see a couple grams"
Zerkleinere es, komm zurück, bring ein paar Gramm Profit"
And don't talk to square niggaz, you know, spongebobs
Und rede nicht mit spießigen Niggas, du weißt schon, SpongeBobs
Kanye West niggaz, talking through the wire dawg
Kanye West Niggas, die durch den Draht reden (Petzen), Alter
Watch for goonies when you got it, niggaz wanna rob
Pass auf Goonies (Schläger) auf, wenn du es hast, Niggas wollen rauben
And pull a staff and quarterback 'em like Brett Favre
Und zieh 'ne Knarre und quarterback sie wie Brett Favre
[Chorus: Young Jeezy]
[Chorus: Young Jeezy]
Smoke purp by the pound, Goose by the fifth
Rauche Purp pfundweise, Goose literweise
Re-up on the first then again on the fifth (yeaaaa)
Hol Nachschub am Ersten, dann wieder am Fünften (yeaaaa)
We trap or die nigga, we trap or die nigga
Wir dealen oder sterben, Nigga, wir dealen oder sterben, Nigga
Ya know these hoes love a nigga cause they know that we the truth
Du weißt, diese Schlampen lieben einen Nigga, weil sie wissen, dass wir die Wahrheit sind
Got the chevy same color Tropicana orange juice (yeaaaa)
Hab den Chevy in der gleichen Farbe wie Tropicana Orangensaft (yeaaaa)
We trap or die nigga, we trap or die nigga
Wir dealen oder sterben, Nigga, wir dealen oder sterben, Nigga





Writer(s): Freeman Bernard James, Jenkins Jay W, Stewart Demetrius L


Attention! Feel free to leave feedback.