Young Juice - Abandoned In the City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Juice - Abandoned In the City




Abandoned In the City
Брошенный в городе
Now tell me what I'm supposed to do with all these memories
Скажи мне, что мне делать со всеми этими воспоминаниями?
This is worse than it could ever be
Это хуже, чем когда-либо могло быть.
They say that everything happens for a reason, maybe energy is blessing me
Говорят, что все происходит по какой-то причине, может быть, энергия благословляет меня.
All you believed is a lie
Все, во что ты верила, ложь.
And everything you thought had died has rose from the ground, it's alive
И все, что, как ты думала, умерло, восстало из земли, оно живо.
Honey attracts bees the way you attract me
Мед привлекает пчел, так же как ты привлекаешь меня.
But you done revoked that fucking love and now I'm sitting in the back of taxis
Но ты отняла эту чертову любовь, и теперь я сижу на заднем сиденье такси,
Waiting for the next stop (stop)
Жду следующей остановки (остановки)
Waiting for next the drop (drop)
Жду следующей капли (капли)
Waiting for the next stop (stop)
Жду следующей остановки (остановки)
Waiting for the next love
Жду следующей любви.
Running 'round the city, my soul got nothing to do
Бегаю по городу, моей душе нечего делать.
Running 'round the city, looking for someone like you
Бегаю по городу, ищу кого-то, похожего на тебя.
She abandoned me for heaven and no one could fill her shoes
Ты променяла меня на небеса, и никто не сможет заменить тебя.
Stuck on earth, it feels like hell
Застрял на земле, словно в аду.
Go fill this cup with my soul
Наполни эту чашу моей душой.
Gave you jewelry love on the go
Дарил тебе драгоценную любовь на ходу.
Look what you do to me, look what you've done to me
Посмотри, что ты делаешь со мной, посмотри, что ты сделала со мной.
Bitch, don't you miss when I wrote you them poems?
Сука, разве ты не скучаешь по тем стихам, что я тебе писал?
You a son of a bitch, I swear I will get revenge
Ты сукина дочь, клянусь, я отомщу.
You was gon' be here forever, I'm surprised that you better without me
Ты должна была быть здесь навсегда, я удивлен, что тебе лучше без меня.
Guess it's time to reflect on this shit, cause it seem like you better with (him)
Думаю, пришло время поразмыслить над этим дерьмом, потому что, похоже, тебе лучше с (ним).
Yell in my ear and you sayin' it's my fault, but you can't tell me where you (been)
Кричишь мне в ухо, что это моя вина, но ты не можешь сказать мне, где ты (была).
Pop 'till you drop told you, I just want another chance
Отрывайся, пока не упадешь, я просто хочу еще один шанс.
I'll make you a million love songs and paint you like Vincent Van (Goh)
Я напишу тебе миллион песен о любви и нарисую тебя, как Винсент Ван (Гог).
You a fucking enemy, I fell in love with all my foes
Ты чертов враг, я влюбился во всех своих врагов.
She went and left me belly up, and now she won't answer my calls
Она ушла и бросила меня умирать, а теперь не отвечает на мои звонки.
I'm sorry like
Прости, типа
I'm sorry but not sorry, I just wanna' discuss it with you and talk about what happened
Прости, но не прости, я просто хочу обсудить это с тобой и поговорить о том, что случилось.
Running 'round the city, my soul got nothing to do
Бегаю по городу, моей душе нечего делать.
Running 'round the city, looking for someone like you
Бегаю по городу, ищу кого-то, похожего на тебя.
She abandoned me for heaven and no one could fill her shoes
Ты променяла меня на небеса, и никто не сможет заменить тебя.
Stuck on earth, it feels like hell
Застрял на земле, словно в аду.
And I hope you doin' well
И надеюсь, у тебя все хорошо.
(Hope you doin well)
(Надеюсь, у тебя все хорошо)
Running 'round the city, my soul got nothing to do
Бегаю по городу, моей душе нечего делать.
Running 'round the city, looking for someone like you
Бегаю по городу, ищу кого-то, похожего на тебя.
She abandoned me for heaven and no one could fill her shoes
Ты променяла меня на небеса, и никто не сможет заменить тебя.
Stuck on earth, it feels like hell
Застрял на земле, словно в аду.
(Stop)
(Стоп)





Writer(s): Perry Maysun


Attention! Feel free to leave feedback.