Lyrics and translation Perry Maysun feat. Muchi - Night Forever

Night Forever

Days inferior to night
Running from myself, he got a pipe
Heart beat kick drum like
Street lights make a b-line for the dark
With his shoes untied, and he tongue tied, gonna' run 'till he lose heart
Through the concrete with his big feet
Henny, no water, mind deceased
It's your fault couldn't be me, it's your fault couldn't be me
The dark is all we have
The absence of light is when the best moments of my life took place
Darkest for the dawn ok
Life in a headlight freeway
In love with the night, killed by day

If I could make it night forever, I'd turn off the sun
If I could make it night forever, I'd turn off the sun
The day is only as good as the other half
The night
It's brighter when it's dark out but it wouldn't last
No it wouldn't last

Let's make it night forever, forever I'll be lost in my endeavors
Forever I hate that the story I'm telling is not gonna end happily ever after
Is happy what I really want?
Is happy really what I search for?
I'm always lost in the smoke, is that really what I'm blunt for?
Here's a gun, go ahead and set it off
Go ahead and look yourself in the mirror start saying whatever you want
Gun drawn, it's looking up
I'm gone, I'm feeling more stuck
Make it night time come turn my sun off

If I could make it night forever, I'd turn off the sun
If I could make it night forever, I'd turn off the sun
The day is only as good as the other half
The night
It's brighter when it's dark out but it wouldn't last
No it wouldn't last

If I could make it night forever, I'd turn off the sun
If I could make it night forever, I'd turn off the sun
The day is only as good as the other half
The night
It's brighter when it's dark out but it wouldn't last
No it wouldn't last

Nuit Éternelle

Les jours inférieurs à la nuit
Fuyant moi-même, avec une pipe
Battements de cœur comme une grosse caisse
Les lampadaires tracent une ligne droite vers l'obscurité
Lacets défaits, langue liée, courant jusqu'à perdre courage
À travers le béton avec ses grands pieds
Hennessy, pas d'eau, esprit décédé
C'est ta faute, ça n'aurait pas pu être moi, c'est ta faute, ça n'aurait pas pu être moi
L'obscurité est tout ce que nous avons
L'absence de lumière est le moment où les meilleurs moments de ma vie ont eu lieu
Le plus sombre avant l'aube, d'accord
La vie sous les phares d'une autoroute
Amoureux de la nuit, tué par le jour

Si je pouvais rendre la nuit éternelle, j'éteindrais le soleil
Si je pouvais rendre la nuit éternelle, j'éteindrais le soleil
Le jour n'est bon que grâce à son autre moitié
La nuit
C'est plus lumineux quand il fait noir, mais ça ne durerait pas
Non, ça ne durerait pas

Faisons en sorte que ce soit la nuit pour toujours, pour toujours je serai perdu dans mes efforts
Pour toujours je déteste que l'histoire que je raconte ne se termine pas bien
Est-ce que le bonheur est vraiment ce que je veux?
Est-ce que le bonheur est vraiment ce que je recherche?
Je suis toujours perdu dans la fumée, est-ce vraiment pour ça que je fume?
Voici une arme, vas-y et tire
Vas-y, regarde-toi dans le miroir et commence à dire ce que tu veux
Arme dégainée, ça s'améliore
Je suis parti, je me sens encore plus coincé
Que la nuit vienne, éteins mon soleil

Si je pouvais rendre la nuit éternelle, j'éteindrais le soleil
Si je pouvais rendre la nuit éternelle, j'éteindrais le soleil
Le jour n'est bon que grâce à son autre moitié
La nuit
C'est plus lumineux quand il fait noir, mais ça ne durerait pas
Non, ça ne durerait pas

Si je pouvais rendre la nuit éternelle, j'éteindrais le soleil
Si je pouvais rendre la nuit éternelle, j'éteindrais le soleil
Le jour n'est bon que grâce à son autre moitié
La nuit
C'est plus lumineux quand il fait noir, mais ça ne durerait pas
Non, ça ne durerait pas