Lyrics and translation Young Killer - Derretida

Derretida

Tú, fría como el hielo eras
No importaba lo que hiciera
Por muy cerca que estuviera
Tú te mostrabas siempre seria
Pero yo te quite los miedos, se derritio todo ese peso
Y ahora no me puedo separar de quien estuvo dentro de esa mujer de hielo
Cruzamos la frontera del temor... somos como una lluvia bajo el sol
Y es que de eso se trata el amor, si
Todo esta congelado, soy calor
Agarrame la mano, nena, que aqui estoy
Tus miedos se acabaron, el hielo se derritio
Mantegamos la ahoguera siempre encendida y no te separes nunca de mi lado
No te separes de mi lado jamas, somos el fuego y el hielo, somos la guerra y la paz
A donde voy sin ti, sin mi a donde vas
Es que por lejos que fueras mis brazos son tu lugar, da igual
Si es en el mar o en el pico ma' alto pa' estar a tu lado yo hago lo necesario
No tengo dudas de que tú eres mi fortuna
Y sin pensarlo me tiraba de cabeza al charco
Porque como tú me besas no hay nadie, eres la droga perfecta pa' calmarme
Yo solo quiero de tu amor hasta hartarme y volver a repertirlo más tarde, ha
Matame tu sola mama pero matame en la cama
Que lo único que quiero que seamo' solo uno y ver nuestros cuerpos desnudos cuando sale la mañana
Cruzamos la frontera del temor... somos como una lluvia bajo el sol
Y es que de eso se trata el amor, si
Todo esta congelado, soy calor
Agarrame la mano nena, que aquí estoy
Tus miedos se acabaron y el hielo se derritio
Mantegamos la ahoguera siempre encendida y no te separes nunca de mi lado
Agarrame la mano nena, que aquí estoy
Tus miedos se acabaron y el hielo se derritio
Mantegamos la ahoguera encendida amor y no te separes nunca de mi lado
Instrumental
Agarrame la mano nena, que aquí estoy
Tus miedos se acabaron y el hielo se derritio
Mantegamos la ahoguera siempre encendida amor
No te separes nunca de mi lado lado
End

Fondue

Toi, froide comme la glace tu étais
Peu importe ce que je faisais
Aussi près que j'étais
Tu te montrais toujours sérieuse
Mais j'ai enlevé tes peurs, tout ce poids a fondu
Et maintenant je ne peux pas me séparer de celle qui était dans cette femme de glace
Nous avons franchi la frontière de la peur... nous sommes comme une pluie sous le soleil
Et c'est de cela qu'il s'agit dans l'amour, oui
Tout est gelé, je suis la chaleur
Prends ma main, chérie, je suis là
Tes peurs sont terminées, la glace a fondu
Gardons la fumée toujours allumée et ne te sépare jamais de moi
Ne te sépare jamais de moi, jamais, nous sommes le feu et la glace, nous sommes la guerre et la paix
Où vais-je sans toi, sans moi où vas-tu
C'est que aussi loin que tu sois, mes bras sont ton lieu, c'est égal
Que ce soit dans la mer ou au sommet du plus haut pic pour être à tes côtés, je fais le nécessaire
Je n'ai aucun doute que tu es ma fortune
Et sans réfléchir, je me suis jeté tête baissée dans la mare
Parce que comme tu m'embrasses, personne ne le fait, tu es la drogue parfaite pour me calmer
Je veux juste de ton amour jusqu'à en être rassasié et le répéter plus tard, ha
Tuez-moi toi-même maman mais tuez-moi au lit
Parce que la seule chose que je veux c'est que nous ne soyons qu'un et voir nos corps nus quand le matin arrive
Nous avons franchi la frontière de la peur... nous sommes comme une pluie sous le soleil
Et c'est de cela qu'il s'agit dans l'amour, oui
Tout est gelé, je suis la chaleur
Prends ma main, chérie, je suis là
Tes peurs sont terminées et la glace a fondu
Gardons la fumée toujours allumée et ne te sépare jamais de moi
Prends ma main, chérie, je suis là
Tes peurs sont terminées et la glace a fondu
Gardons la fumée allumée mon amour et ne te sépare jamais de moi
Instrumental
Prends ma main, chérie, je suis là
Tes peurs sont terminées et la glace a fondu
Gardons la fumée toujours allumée mon amour
Ne te sépare jamais de moi, jamais
End