Lyrics and translation Young Lex feat. Ecko Show - Mood
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ini
lagu
ga
ada
arti,
gua
bikin
khusus
untuk
mood
stiap
hari
Cette
chanson
n'a
aucun
sens,
je
l'ai
faite
pour
tous
les
jours
et
toutes
les
humeurs.
Pagi
hari
minum
kopi,
sambil
rokok
mood
Le
matin,
je
bois
du
café
et
fume
une
cigarette,
c'est
mon
ambiance.
Siang
hari
nasi
Padang,
PS5
mood
Midi,
c'est
nasi
padang
et
PS5,
j'adore
ça.
Sore-sore
pengen
nongkrong,
vibe
nya
asik
semuanya
gua
borong
ok
L'après-midi,
j'ai
envie
de
traîner,
j'aime
bien
l'ambiance,
je
prends
tout
ce
qui
est
cool.
Malam²
bantai
series
sampe
pagi
Le
soir,
je
me
gave
de
séries
jusqu'au
matin.
Hajar
bubur
sebat
dulu
sebelum
tidur
ok
Je
me
fais
un
bol
de
porridge
avant
de
dormir,
ok.
Putar
lagunya
dimobil
(mood)
Joue
la
chanson
dans
la
voiture
(ambiance).
Putar
lagunya
dikostan
(mood)
Joue
la
chanson
dans
la
coloc
(ambiance).
Putar
lagunya
di
Gym,
putar-putar
lagu
ini
kalo
loh
lagi
bosan
(mood)
Joue
la
chanson
à
la
salle
de
sport,
joue
cette
chanson
si
tu
t'ennuies
(ambiance).
Lagu
kosong
tapi
goyang
C'est
une
chanson
vide,
mais
ça
fait
bouger.
Ga
usah
pake
mikir
bodoh
amat
gua
senang
(mood)
Pas
besoin
de
réfléchir,
je
m'en
fiche,
je
suis
heureux
(ambiance).
Dunia
lagi
ribet
gua
tenang
jangan
mau
mood
loh
dirusakin
orang
Le
monde
est
compliqué,
je
suis
tranquille,
ne
laisse
pas
les
gens
gâcher
ton
ambiance.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Eyyy,
lagu
ini
bikin
naikin
mood
(mood)
Eyyy,
cette
chanson
te
donne
du
peps
(ambiance).
Muter
lagu
tapi
jangan
di
mute
(mute)
Joue
la
chanson,
mais
ne
la
mets
pas
en
sourdine
(mute).
Bodoh
amat
dulu
pernah
gelut,
hip-hop
indo
kita
bikin
ribut
On
s'en
fiche
de
ce
qui
s'est
passé,
le
hip-hop
indonésien,
on
fait
du
bruit.
Makin
malam
makin
larut,
jaga
anak
nahan
ngantuk
Plus
la
nuit
est
profonde,
plus
on
est
immergés,
il
faut
que
je
retienne
les
enfants,
ils
ont
sommeil.
Tapi
mata
masih
sanggup,
untuk
penduduk
YouTube
gua
yg
masih
hidup
Mais
les
yeux
sont
encore
en
forme,
pour
les
habitants
de
YouTube
qui
sont
toujours
en
vie.
Yang
badmood
over
thinking,
GABUT
jadi
sinting
Si
tu
es
de
mauvaise
humeur,
que
tu
surpenses,
que
tu
t'ennuies
au
point
de
devenir
fou.
Daripada
do
it
nothing
coba
bikin
sesuatu
jadi
something
Plutôt
que
de
ne
rien
faire,
essaie
de
créer
quelque
chose
qui
vaille
la
peine.
Lagu
ini
udah
penuh
dengan
asupan
kasih
jalan
untuk
lord
kita
panutan
Cette
chanson
est
pleine
d'amour
et
d'inspiration
pour
notre
dieu,
notre
modèle.
Jogetin
kayak
orang
kesurupan
naikin
mood
yah
pasti
pass
tuh
kan
Danse
comme
un
possédé,
ça
te
donnera
du
peps,
c'est
sûr.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Profit
terus
tiap
hari,
tetap
profit
waktu
purley
J'ai
du
succès
tous
les
jours,
j'ai
du
succès
tout
le
temps.
Pantau
market
sambil
main
2K,
client
transfer
gua
bilang
OK!
Je
surveille
le
marché
tout
en
jouant
à
2K,
les
clients
me
transfèrent
de
l'argent,
je
leur
réponds
OK!
Anti
teman
Toxic,
gua
pake
tatto
ga
pake
narkotik
(huh)
Je
n'ai
pas
d'amis
toxiques,
j'ai
des
tatouages,
je
ne
prends
pas
de
drogues
(huh).
Fvck
pemuja
plastik,
mreka
panik
mood
gua
tetap
asik
J'en
ai
rien
à
faire
des
adorateurs
de
plastique,
ils
paniquent,
mon
ambiance
reste
cool.
Kecil
jaga
circle
tetap
kecil,
loh
ga
lihat
usaha
lihat
hasil
Je
garde
mon
cercle
restreint,
tu
ne
regardes
pas
les
efforts,
tu
regardes
les
résultats.
Mood
swing
ga
pusing
tetep
chillin
gua
lastking
(huh)
Les
sautes
d'humeur
ne
me
gênent
pas,
je
suis
cool,
je
suis
le
dernier
roi
(huh).
Itu
teman
atau
barbel
fitness,
bikin
susah
bikin
beban
Ce
sont
des
amis
ou
des
haltères
de
fitness,
ils
te
font
du
mal,
ils
te
font
porter
des
poids.
Mending
loh
cari
teman
yg
pantes
bikin
goodmood
have-fun
Mieux
vaut
trouver
des
amis
qui
te
donnent
du
peps
et
s'amusent.
Putar
lagunya
dimobil
(mood)
Joue
la
chanson
dans
la
voiture
(ambiance).
Putar
lagunya
dikostan
(mood)
Joue
la
chanson
dans
la
coloc
(ambiance).
Putar
lagunya
di
Gym,
putar-putar
lagu
ini
kalo
loh
lagi
bosan
(mood)
Joue
la
chanson
à
la
salle
de
sport,
joue
cette
chanson
si
tu
t'ennuies
(ambiance).
Lagu
kosong
tapi
goyang
C'est
une
chanson
vide,
mais
ça
fait
bouger.
Ga
usah
pake
mikir
bodoh
amat
gua
senang
(mood)
Pas
besoin
de
réfléchir,
je
m'en
fiche,
je
suis
heureux
(ambiance).
Dunia
lagi
ribet
gua
tenang
jangan
mau
mood
loh
dirusakin
orang
Le
monde
est
compliqué,
je
suis
tranquille,
ne
laisse
pas
les
gens
gâcher
ton
ambiance.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Putar
lagu
ini
bikin
naikin
mood
Joue
cette
chanson
pour
booster
ton
ambiance.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Wynand Tampubolon
Attention! Feel free to leave feedback.