Lyrics and translation Young Lex feat. Widikidiw - Coba Bicara 4 Mata
Coba Bicara 4 Mata
Essaie de parler quatre yeux dans les yeux
Uh,
beda
sama
dia
Ouais,
c'est
différent
de
lui
Cover
belum
tentu
isinya
La
couverture
n'est
pas
toujours
le
contenu
Masa
laluku
bukan
selamanya
Mon
passé
n'est
pas
pour
toujours
Masa
depan
kita
harus
dicoba
Notre
avenir
doit
être
essayé
Compare
di
Facebook,
Instagram
Comparer
sur
Facebook,
Instagram
Twitter
dan
semua
sosial
media
Twitter
et
tous
les
médias
sociaux
Jelas
pasti
jauh
beda
C'est
clairement
différent
Dunia
maya
dengan
diriku
yang
aslinya
Le
monde
virtuel
de
mon
vrai
moi
Kenaliku
dulu
baru
kamu
nilai
Apprends
à
me
connaître
avant
de
me
juger
Jangan
terburu-buru,
lebih
santai
Ne
te
précipite
pas,
sois
plus
détendu
Coba
bicara
empat
mata
dulu
(mata
dulu)
Essaie
de
parler
quatre
yeux
dans
les
yeux
(quatre
yeux
dans
les
yeux)
Coba
luangkan
waktu
kenalan
lebih
jauh
Essaie
de
prendre
le
temps
de
mieux
me
connaître
Aku
bukan
dia
Je
ne
suis
pas
lui
Aku
jelas
beda
Je
suis
clairement
différent
Aku
nggak
kejar
harta
Je
ne
suis
pas
à
la
poursuite
de
la
fortune
Aku
nggak
gila
tahta
Je
ne
suis
pas
fou
du
pouvoir
Ini
tentang
kita,
jangan
dengar
mereka
C'est
à
propos
de
nous,
n'écoute
pas
les
autres
Cobalah
percaya
tapi
jangan
terpaksa
Essaie
de
faire
confiance
mais
ne
te
force
pas
Coba
pakai
rasa,
jangan
pakai
logika
(jangan
pakai
logika)
Essaie
d'utiliser
ton
cœur,
pas
ta
logique
(pas
ta
logique)
Coba
buka
mata,
aku
beda
sama
dia
Essaie
d'ouvrir
les
yeux,
je
suis
différent
de
lui
Kenaliku
dulu
baru
kamu
nilai
Apprends
à
me
connaître
avant
de
me
juger
Jangan
terburu-buru,
lebih
santai
Ne
te
précipite
pas,
sois
plus
détendu
Coba
bicara
empat
mata
dulu
(mata
dulu)
Essaie
de
parler
quatre
yeux
dans
les
yeux
(quatre
yeux
dans
les
yeux)
Coba
luangkan
waktu
kenalan
lebih
jauh
Essaie
de
prendre
le
temps
de
mieux
me
connaître
Semua
percuma
mending
gak
usah
Tout
est
inutile,
vaut
mieux
ne
pas
le
faire
Kalau
kamu
percaya
semua
dari
mereka
Si
tu
crois
tout
ce
qu'ils
disent
'Kan
aku
yang
lebih
tahu
aku
C'est
moi
qui
me
connais
le
mieux
Mereka
cuma
lihat
luarku
Ils
ne
voient
que
mon
extérieur
Ini
soal
rasa,
nggak
bisa
dinilai
dari,
"Katanya"
C'est
une
question
de
cœur,
on
ne
peut
pas
le
juger
par
des
"On
dit"
Kar'na
yang
nyata
mereka
nggak
akan
pernah
rasa
Parce
que
la
réalité,
ils
ne
la
sentiront
jamais
Aku
jelas
beda
Je
suis
clairement
différent
Kenaliku
dulu
baru
kamu
nilai
Apprends
à
me
connaître
avant
de
me
juger
Jangan
terburu-buru,
lebih
santai
Ne
te
précipite
pas,
sois
plus
détendu
Coba
bicara
empat
mata
dulu
Essaie
de
parler
quatre
yeux
dans
les
yeux
Coba
luangkan
waktu
kenalan
lebih
jauh
Essaie
de
prendre
le
temps
de
mieux
me
connaître
Coba
bicara
empat
mata
dulu
Essaie
de
parler
quatre
yeux
dans
les
yeux
'Kan
aku
yang
lebih
tahu
aku
C'est
moi
qui
me
connais
le
mieux
Mereka
cuma
lihat
luarku
Ils
ne
voient
que
mon
extérieur
Ini
soal
rasa,
nggak
bisa
dinilai
dari,
"Katanya"
(uuh)
C'est
une
question
de
cœur,
on
ne
peut
pas
le
juger
par
des
"On
dit"
(uuh)
Kar'na
yang
nyata
mereka
nggak
akan
pernah
rasa
Parce
que
la
réalité,
ils
ne
la
sentiront
jamais
Aku
jelas
beda
(beda)
Je
suis
clairement
différent
(différent)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Alexander, Robert Wynand Tampubolon
Attention! Feel free to leave feedback.