Young Lex - Super SWAG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Lex - Super SWAG




Super SWAG
Super SWAG
Busur ku tak kau kira
Mon arc, tu ne le considères pas
Ku buat kau terpanah
Je te fais tomber amoureux
Banyak beat yang ku bunuh tapi ku tak dipenjara
Beaucoup de rythmes que j'ai tués, mais je ne suis pas en prison
Sukses? Ku seperti Spanyol
Le succès ? Je suis comme l'Espagne
Ku juara dunia kau photo ku cetak gol (Oh)
Je suis champion du monde, tu imprimes mon but (Oh)
Banyak mangsa yang lari terburu-buru
Beaucoup de proies s'enfuient en hâte
Ku bukan penembak jitu tapi siap memburu
Je ne suis pas un tireur d'élite, mais je suis prêt à chasser
Ombak haters besar di depan
Les vagues de haineurs sont grandes devant
Ku siapkan papan selancar ku dapatkan uang
Je prépare ma planche de surf, je gagne de l'argent
SWAG, gue warna-warni laskar New School bukan pelangi
SWAG, je suis coloré, une armée de la nouvelle école, pas un arc-en-ciel
Flow gue santai kaya Tony Q lagunya fresh mentari pagi
Mon flow est cool comme Tony Q, sa chanson est fraîche comme le soleil du matin
Hidup cuma sekali YO-YO-YOLO
La vie n'est qu'une fois YO-YO-YOLO
Great Alexander Spectaculer Show
Grand Spectacle Alexandre
Mahkota juara? Siapa yang pantas?
Couronne de champion ? Qui est digne ?
Karirku merdu ku bukan Iwan Fals
Ma carrière est mélodieuse, je ne suis pas Iwan Fals
Sekarang ku gunakan kaca mata hitam
Maintenant, j'utilise des lunettes de soleil
Masa depan ku silau terlalu terang (Oh)
Mon avenir est éblouissant, trop lumineux (Oh)
Lo gak putus sekolah, super SWAG
Tu n'as pas abandonné l'école, super SWAG
Lo gak galau, super SWAG
Tu n'es pas déprimé, super SWAG
Kalo lo gak gaul, super SWAG
Si tu n'es pas cool, super SWAG
Lo banggain orang tua lo, super SWAG
Tu rends fiers tes parents, super SWAG
Gue super SWAG, super SWAG
Je suis super SWAG, super SWAG
Elo super SWAG, super SWAG
Tu es super SWAG, super SWAG
Kita super SWAG, super, super SWAG
Nous sommes super SWAG, super, super SWAG
(Saya tahu)
(Je sais)
Podiumku nomor satu ku selalu disana
Mon podium est numéro un, je suis toujours
Menang terus karena ku bukan Yusuf Kala
Je gagne toujours, parce que je ne suis pas Yusuf Kala
Hidup ini nyata bukan mimpi
La vie est réelle, ce n'est pas un rêve
Kau harus bangun menara yang tinggi
Tu dois construire une tour haute
Ku terkenal seperti Eiffel legendaris
Je suis célèbre comme la Tour Eiffel, légendaire
Tiap detik ku mahal seperti Hotman yang di Paris tak sedang kencing
Chaque seconde est chère comme Hotman à Paris, qui n'est pas en train de pisser
Tapi karya ku berseni artis
Mais mon œuvre est artistique, artiste
Laguku bukan ular tapi bisa meracuni sadis skill
Ma chanson n'est pas un serpent, mais elle peut empoisonner cruellement les compétences
Ku terus berkembang, tapi tak pernah ditanam
Je continue à évoluer, mais je ne suis jamais planté
Sekarang aku tak basah tapi kehujanan pujian
Maintenant, je ne suis pas mouillé, mais je suis sous une pluie de louanges
Ku paling kece, paling tampan fakta gak bohong lah ya
Je suis le plus cool, le plus beau, les faits ne mentent pas, hein
Lo gak suka? Bodo amat, ini gaya gue
Tu n'aimes pas ? C'est pas grave, c'est mon style
Pantat gue manis kaya permen yang mengkilat
Mon derrière est doux comme un bonbon brillant
Karena sekarang banyak orang yang menjilat
Parce que maintenant, beaucoup de gens lèchent
Karirku terbang tinggi bagaikan pesawat
Ma carrière vole haut comme un avion
Dan aku pilot bodoh yang lupa cara mendarat
Et je suis un pilote stupide qui a oublié comment atterrir
Lo gak putus sekolah, super SWAG
Tu n'as pas abandonné l'école, super SWAG
Lo gak galau, super SWAG
Tu n'es pas déprimé, super SWAG
Kalo lo gak gaul, super SWAG
Si tu n'es pas cool, super SWAG
Lo banggain orang tua lo, super SWAG
Tu rends fiers tes parents, super SWAG
Gue super SWAG, super SWAG
Je suis super SWAG, super SWAG
Elo super SWAG, super SWAG
Tu es super SWAG, super SWAG
Kita super SWAG, super, super SWAG
Nous sommes super SWAG, super, super SWAG
(Saya tahu)
(Je sais)
Lo gak putus sekolah, super SWAG
Tu n'as pas abandonné l'école, super SWAG
Lo gak galau, super SWAG
Tu n'es pas déprimé, super SWAG
Kalo lo gak gaul, super SWAG
Si tu n'es pas cool, super SWAG
Lo banggain orang tua lo, super SWAG
Tu rends fiers tes parents, super SWAG
Gue super SWAG, super SWAG
Je suis super SWAG, super SWAG
Elo super SWAG, super SWAG
Tu es super SWAG, super SWAG
Kita super SWAG, super, super SWAG
Nous sommes super SWAG, super, super SWAG
Lo gak putus sekolah, super SWAG
Tu n'as pas abandonné l'école, super SWAG
Lo gak galau, super SWAG
Tu n'es pas déprimé, super SWAG
Kalo lo gak gaul, super SWAG
Si tu n'es pas cool, super SWAG
Lo banggain orang tua lo, super SWAG
Tu rends fiers tes parents, super SWAG
Gue super SWAG, super SWAG
Je suis super SWAG, super SWAG
Elo super SWAG, super SWAG
Tu es super SWAG, super SWAG
Kita super SWAG, super, super SWAG
Nous sommes super SWAG, super, super SWAG
(Saya tahu)
(Je sais)





Writer(s): Samuel Alexander, Robert Wynand Tampubolon


Attention! Feel free to leave feedback.