Last Winter - Young Lungs translation in German

Last Winter

Eyes been so low lately feel like slo mo
Ride up 4 door ask to take a photo
U dont know but i know
Flights to different time zones
Riding with my eyes low
Payments on my iPhone

Phone on silent
Please dont talk to me
I won't talk to you
What will talking do
Ain't no stopping me
Score like soccer team
Went so hard for you
Please dont bother me
Bitch its honorsclass
In my collared tee
And my ripped vans
Spread my wingspan
Chase my dreams down
Until i get there

They can try to run
But they never gonna catch us
I can try to hide
Demons probably gonna catch up
Same black sweater
For the last 2 weeks
And they dont know me
But they acting like we brothers
Want something from us
Boy you better back down
If u ain't a day 1
Please dont try to come round
Still in 16
Riding on my old waves
Im in 2018
U can see it on my face
Like yeah

This time last winter
This time last winter
This time last winter
Go ahead and tell me how you feeling
This time last winter
Thought i lost my soul
And my heart turned cold
Sorta like last winter

My inbox lookin way too full
I dont got the energy to conversate right now
I just focused on the mission at hand
I gotta go get it
Young man with a lot on my plate right now
Yeah
I gotta keep busy
Cause these thoughts in my mind
Sometimes they ain't pretty
Getting high every day
Then we move to the city
Only fucking with my brothers
Day ones still with me
People asking why i got so cold
Cause last winter took a piece
Of my god damn soul
Now i'm here doing everything
I said i would do
I got hoes on my tip
Dudes say im the truth
And i just say ah yeah
Fucking right i am
People fronting like we homies
But you ain't my mans
You werent a part of the struggle
The ground floor or the plan
Now you gon' see the team collect these bands

This time last winter
This time last winter
This time last winter
Go ahead and tell me how you feeling
This time last winter
Thought i lost my soul
And my heart turned cold
Sorta like last winter

My heart turned cold
All this cash on me man its getting hard to hold
Mama keep calling but i been on road
Shawty came over i just had to unload
Young boy coming from the best buy
I dont really think that yall can stay hot
They be thinking that i went silent
Cause i put the phone on silent
Back up dawg
My swag too sauce
Im bleeding in my 20's
These demons tryna get me
Keep on sleeping on me / keep on dreaming on me
We gon eat like its dinner time
Baby ice cold like winter time

This time last winter
This time last winter
This time last winter
Go ahead and tell me how you feeling
This time last winter
Thought i lost my soul
And my heart turned cold
Sorta like last winter

Letzter Winter

Meine Augen sind in letzter Zeit so trübe, fühle mich wie in Zeitlupe
Fahre im Viertürer vor, werde um ein Foto gebeten
Du weißt es nicht, aber ich weiß es
Flüge in verschiedene Zeitzonen
Fahre mit gesenktem Blick
Zahlungen auf meinem iPhone

Handy auf lautlos
Bitte sprich mich nicht an
Ich werde nicht mit dir reden
Was würde Reden bringen
Mich kann keiner aufhalten
Treffe wie eine Fußballmannschaft
Habe mich so für dich angestrengt
Bitte belästige mich nicht
Schätzchen, ich bin in der Ehrenklasse
In meinem Hemd mit Kragen
Und meinen zerrissenen Vans
Breite meine Flügel aus
Jage meine Träume
Bis ich sie erreicht habe

Sie können versuchen zu rennen
Aber sie werden uns nie einholen
Ich kann versuchen, mich zu verstecken
Aber die Dämonen werden mich wahrscheinlich einholen
Derselbe schwarze Pullover
Seit zwei Wochen
Und sie kennen mich nicht
Aber sie tun so, als wären wir Brüder
Wollen etwas von uns
Junge, du solltest dich besser zurückziehen
Wenn du nicht von Anfang an dabei warst
Bitte versuche nicht, hierher zu kommen
Immer noch in 2016
Reite auf meinen alten Wellen
Ich bin in 2018
Du kannst es mir ansehen
Ja, genau

Letztes Jahr um diese Zeit
Letztes Jahr um diese Zeit
Letztes Jahr um diese Zeit
Sag mir, wie du dich fühlst
Letztes Jahr um diese Zeit
Dachte, ich hätte meine Seele verloren
Und mein Herz wurde kalt
So wie letzten Winter

Mein Posteingang ist viel zu voll
Ich habe gerade keine Energie für Gespräche
Ich konzentriere mich nur auf die bevorstehende Aufgabe
Ich muss es mir holen
Junger Mann mit viel um die Ohren im Moment
Ja
Ich muss beschäftigt bleiben
Denn diese Gedanken in meinem Kopf
Manchmal sind sie nicht schön
Jeden Tag high werden
Dann ziehen wir in die Stadt
Hänge nur mit meinen Brüdern ab
Die, die von Anfang an dabei waren, sind immer noch bei mir
Die Leute fragen, warum ich so kalt geworden bin
Weil der letzte Winter ein Stück
Meiner verdammten Seele genommen hat
Jetzt bin ich hier und mache alles
Was ich gesagt habe, dass ich es tun würde
Ich habe Frauen, die mich anhimmeln
Typen sagen, ich sei die Wahrheit
Und ich sage nur, ah ja
Verdammt richtig, das bin ich
Leute geben vor, meine Freunde zu sein
Aber du bist nicht mein Kumpel
Du warst nicht Teil des Kampfes
Nicht von Anfang an oder beim Plan dabei
Jetzt wirst du sehen, wie das Team diese Scheine einsammelt

Letztes Jahr um diese Zeit
Letztes Jahr um diese Zeit
Letztes Jahr um diese Zeit
Sag mir, wie du dich fühlst
Letztes Jahr um diese Zeit
Dachte, ich hätte meine Seele verloren
Und mein Herz wurde kalt
So wie letzten Winter

Mein Herz wurde kalt
All dieses Bargeld bei mir, Mann, es wird schwer zu halten
Mama ruft immer wieder an, aber ich bin unterwegs
Schätzchen kam vorbei, ich musste mich einfach entladen
Junger Bursche, der vom Best Buy kommt
Ich glaube nicht, dass ihr heiß bleiben könnt
Sie denken, ich sei still geworden
Weil ich das Handy auf lautlos gestellt habe
Zurück, Kumpel
Mein Swag ist zu krass
Ich blute in meinen Zwanzigern
Diese Dämonen versuchen, mich zu kriegen
Schlaft weiter über mich / träumt weiter von mir
Wir werden essen, als wäre es Essenszeit
Baby, eiskalt wie Winterzeit

Letztes Jahr um diese Zeit
Letztes Jahr um diese Zeit
Letztes Jahr um diese Zeit
Sag mir, wie du dich fühlst
Letztes Jahr um diese Zeit
Dachte, ich hätte meine Seele verloren
Und mein Herz wurde kalt
So wie letzten Winter