Young Lyric - On Fleek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Lyric - On Fleek




On Fleek
On Fleek
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
We be gettin cash, they be getting mad
On est en train de faire de l'argent, ils sont en train de devenir fous
Blowin money fast, call it akktin bad
On dépense l'argent rapidement, on appelle ça être méchante
They be tryna do it, I already did it
Ils essaient de le faire, je l'ai déjà fait
We don't talk about it, we just go and get it
On n'en parle pas, on y va et on l'obtient
We be grindin hard gettin no sleep
On travaille dur, on ne dort pas
Real Recognize Real and u don't know me
Le vrai reconnaît le vrai et tu ne me connais pas
I'm drippin in sauce and stayin on fleek
Je dégouline de sauce et je reste au top
I'm drippin in sauce and stayin on fleek
Je dégouline de sauce et je reste au top
I'm drippin in sauce and stayin on fleek
Je dégouline de sauce et je reste au top
We be grindin hard and stayin on feet
On travaille dur et on reste debout
They be hatin on us lookin so weak
Ils nous détestent, ils ont l'air si faibles
Killin on the internet, Slayin on the street
On tue sur internet, on tue dans la rue
Heavy in the rap game, u already know
On est lourd dans le rap game, tu le sais déjà
Don't confuse the rap game wit the TV Show
Ne confonds pas le rap game avec la télé-réalité
Im just turnin up like the knob broke
Je monte le son comme si le bouton était cassé
Laughin at errbody lyin cuz my Numbers don't
Je ris de tout le monde qui ment parce que mes chiffres ne le font pas
(Pause) We gettin money and they getting mad
(Pause) On fait de l'argent et ils deviennent fous
(Pause) They akktin funny and we akktin bad
(Pause) Ils font les bizarres et on fait les méchantes
I got em showin up ready to go up but first let me count up this cash
Je les fais se montrer, prêts à monter, mais d'abord, laisse-moi compter cet argent
Hol up, hol up, hol up, hol up, hol up, hol up, hol up, DAB!!
Hol up, hol up, hol up, hol up, hol up, hol up, hol up, DAB!!
We be gettin cash, they be getting mad
On est en train de faire de l'argent, ils sont en train de devenir fous
Blowin money fast, call it akktin bad
On dépense l'argent rapidement, on appelle ça être méchante
They be tryna do it, I already did it
Ils essaient de le faire, je l'ai déjà fait
We don't talk about it, we just go and get it
On n'en parle pas, on y va et on l'obtient
We be grindin hard gettin no sleep
On travaille dur, on ne dort pas
Real Recognize Real and u don't know me
Le vrai reconnaît le vrai et tu ne me connais pas
I'm drippin in sauce and stayin on fleek
Je dégouline de sauce et je reste au top
I'm drippin in sauce and stayin on fleek
Je dégouline de sauce et je reste au top
Drippin in sauce and im stayin on fleek
Je dégouline de sauce et je reste au top
I am the one that they all came to see
Je suis celle que tout le monde est venu voir
I am the one that they all tryna be
Je suis celle que tout le monde essaie d'être
No Competition cuz I am unique
Pas de compétition parce que je suis unique
Nobody here on my level at all
Personne n'est à mon niveau ici
We go and get it they lie and they talk
On y va et on l'obtient, ils mentent et ils parlent
We hit your city and burn up the mall
On arrive dans ta ville et on met le feu au centre commercial
We pressin end and ignorin ur calls
On appuie sur fin et on ignore tes appels
We getting money and they getting mad
On fait de l'argent et ils deviennent fous
They tryna copy its makin me laugh
Ils essaient de copier, ça me fait rire -
Watch how I kick and whip it and then hit them folks when I dip and I Dab.
Regarde comment je frappe et je fouette, puis je les frappe quand je pars et je fais un Dab.
I'm drippin in sauce and akktin 2 bad
Je dégouline de sauce et je fais la méchante
We be gettin cash, they be getting mad
On est en train de faire de l'argent, ils sont en train de devenir fous
Blowin money fast, call it akktin bad
On dépense l'argent rapidement, on appelle ça être méchante
They be tryna do it, I already did it
Ils essaient de le faire, je l'ai déjà fait
We don't talk about it, we just go and get it
On n'en parle pas, on y va et on l'obtient
We be grindin hard gettin no sleep
On travaille dur, on ne dort pas
Real Recognize Real and u don't know me
Le vrai reconnaît le vrai et tu ne me connais pas
I'm drippin in sauce and stayin on fleek
Je dégouline de sauce et je reste au top
I'm drippin in sauce and stayin on fleek
Je dégouline de sauce et je reste au top





Writer(s): Mitchell Ragston


Attention! Feel free to leave feedback.