Young M.A - Ooouuu (Mixed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young M.A - Ooouuu (Mixed)




Ooouuu (Mixed)
Ooouuu (Mixte)
Yo bro, I think I had too much Hennessy man
Yo frérot, je crois que j'ai bu trop d'Hennessy mec
This Hennessy getting to me
Ce Hennessy me monte à la tête
I ain't gonna lie, I'm a little smizz
J'vais pas te mentir, je suis un peu pompette
I'm a little drizz
Je suis un peu déchirée
But we in the club man, OOOUUU
Mais on est en boîte mec, OOOUUU
Yea they hate but they broke though (They broke though)
Ouais, ils détestent mais ils sont fauchés (Ils sont fauchés)
And when it's time to pop they a no-show (Where they at?)
Et quand il est temps de faire la fête, ils ne se montrent pas (Où sont-ils?)
Yea I'm pretty but I'm loco (Yeah I'm loco)
Ouais, je suis belle mais je suis folle (Ouais, je suis folle)
The loud got me moving slow-mo (Shhh)
Ce truc me fait bouger au ralenti (Chut)
Ayo Tweetie, where the hoes bro? (Where the hoes bro?)
Yo Tweetie, sont les meufs ? (Où sont les meufs ?)
Ayo Keys, where the hoes tho? (Yo where the hoes tho?)
Yo Keys, c'est les meufs ? (Yo, c'est les meufs ?)
That other nigga, he a bozo (He a bozo)
L'autre là, c'est un guignol (C'est un guignol)
It's M.A, you don't know hoe? (You don't know hoe?)
C'est M.A, t'es qui toi ? (Tu sais pas qui je suis ?)
We got liquor by the boatload (That Henny)
On a de l'alcool à gogo (Ce Hennessy)
Disrespect the Lyfe that's a no-no (That's a no-no)
Manquer de respect à Lyfe, ça ne se fait pas (Ça ne se fait pas)
All my niggas dressed in that rojo (Redlyfe)
Tous mes gars sont sapés en rouge (Redlyfe)
I ride for my guys, that's the bro code (That's the bro code)
Je roule pour mes potes, c'est le code entre frères (C'est le code entre frères)
Baby gave me head, that's a low blow (That's a low blow)
Bébé m'a sucé, c'est un coup bas (C'est un coup bas)
And she make me weak when she deepthroat
Et elle me rend faible quand elle me gorge
I need a rich bitch not a cheap hoe (Not a cheap hoe)
J'ai besoin d'une meuf riche, pas d'une michto (Pas d'une michto)
They be on that hate shit, I peep tho (Yeah, I peep tho)
Elles sont à fond dans la haine, je le vois bien (Ouais, je le vois bien)
My brother told me fuck 'em, get that money sis (Yo fuck em')
Mon frère m'a dit "nique-les, fais du fric frangine" (Ouais, nique-les)
You just keep on grinding on ya hungry shit (Uh-huh)
Continue juste à bosser dur (Uh-huh)
Ignore the hating, ignore the faking, ignore the funny shit
Ignore la haine, ignore les faux-culs, ignore les conneries
'Cause if a nigga violate, we got a hunnit clips (GLLLAATTT)
Parce que si un mec déconne, on a cent chargeurs (GLLLAATTT)
And we go zero to hunnit quick
Et on vide nos chargeurs en un éclair
We just them niggas you ain't fucking with (No!)
On est juste les mecs avec qui tu ne veux pas t'embrouiller (Non!)
Pockets on a chubby chase and still could
Des poches pleines à craquer et je peux toujours
Bag a thottie in some bummy shit (OOOUUU)
Choper une meuf facile, même si je suis fauchée (OOOUUU)
Yerr Eli, why they testing me?
Yerr Eli, pourquoi ils me testent ?
Like I don't always keep the hammer next to me?
Comme si j'avais pas toujours mon flingue sur moi ?
Like I ain't got a hitter to the left of me?
Comme si j'avais pas un tueur à mes côtés ?
Like we ain't in these streets more than sesame?
Comme si on traînait pas plus dans la rue que Sesame ?
If that's ya chick, then why she texting me?
Si c'est ta meuf, pourquoi elle m'envoie des textos ?
Why she keep calling my phone speaking sexually?
Pourquoi elle m'appelle sans arrêt en parlant salement ?
Every time I'm out, why she stressing me?
Chaque fois que je sors, pourquoi elle me stresse ?
You call her Stephanie? I call her Headphanie
Toi tu l'appelles Stephanie ? Moi je l'appelle Sucephanie
I don't open doors for a hoe (Not at all!)
J'ouvre pas la porte aux putes (Pas du tout!)
I just want the neck, nothin' more (Nothin' more)
Je veux juste une pipe, rien de plus (Rien de plus)
Shawty make it clap, make it applause
Fais péter le champagne, fais péter les applaudissements
When you tired of your man, give me call (Give me a call)
Quand t'en auras marre de ton mec, appelle-moi (Appelle-moi)
Dyke bitches talking out they jaw (Yo what you say?)
Les pétasses parlent mal (T'as dit quoi ?)
Next minute calling for the law
La minute d'après, elles appellent les flics
This 9 will have them calling for the lord (GLLLAATTTT)
Ce 9mm va les faire prier le seigneur (GLLLAATTTT)
They ain't getting shmoney so they bored (Man they bored)
Elles n'ont pas d'argent, alors elles s'ennuient (Mec, elles s'ennuient)
I could never lose, what you thought?
Je ne perdrai jamais, tu pensais quoi ?
M.A got it on lock, man of course (Man of course)
M.A a tout sous contrôle, bien sûr (Bien sûr)
They say I got the juice, I got the sauce (I got the sauce)
Ils disent que j'ai le truc, que j'ai la sauce (J'ai la sauce)
These haters on my body shake 'em off (I shake em' off)
Ces rageux me collent à la peau, je les ignore (Je les ignore)
Pussy I'm a bully and a boss (man I'm a boss)
Mec, je suis une brute et une boss (Mec, je suis une boss)
I'm killing them, sorry for your loss (R.I.P)
Je les tue tous, désolée pour votre perte (R.I.P)
I just caught a body, Randy Moss
Je viens de buter quelqu'un, Randy Moss
Now this year I'm really going off (I'm going off)
Cette année, je vais tout déchirer (Je vais tout déchirer)
OOOUUU
OOOUUU
OOOUUU
OOOUUU
These haters on my body, shake 'em off
Ces rageux me collent à la peau, je les ignore
OOOUUU
OOOUUU
OOOUUU
OOOUUU
Ahhhh, these haters on my body shake 'em off
Ahhhh, ces rageux me collent à la peau, je les ignore
OOOUUU
OOOUUU
OOOUUU
OOOUUU
These haters on my body shake 'em off
Ces rageux me collent à la peau, je les ignore
I could never lose what you thought? What they thought?
Je ne perdrai jamais, tu pensais quoi ? Ils pensaient quoi ?
I could never lose what you thought?
Je ne perdrai jamais, tu pensais quoi ?
This Henny got me, it got me sauced
Ce Hennessy me monte à la tête, il me rend dingue
This Henny got me oh, it got me sauced
Ce Hennessy me monte à la tête, oh, il me rend dingue
I could never lose what you thought?
Je ne perdrai jamais, tu pensais quoi ?
M.A got it on lock man of course
M.A a tout sous contrôle, bien sûr
OOOUUU
OOOUUU
OOOUUU
OOOUUU





Writer(s): Matthew N Jacobson, Katorah Marrero


Attention! Feel free to leave feedback.