Young M.A - Quiet Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young M.A - Quiet Storm




Quiet Storm
Тихая буря
So I been told I'm the hottest in New York
Мне говорили, что я самая горячая в Нью-Йорке
Believe that ma'? Yeah, nigga what you thought
Веришь, милый? Ага, парень, что ты думал?
And I ain't even signed, yet
И я даже еще не подписала контракт
And Flex said 'where you been hiding at?'
А Флекс спросил: "Где ты пряталась?"
Never hidden, all the shit that I'm spittin' been invented
Никогда не пряталась, все, что я читаю, сама придумала
Songs been written
Песни написаны
Shows been did it
Шоу отыграны
The booth been in it
В будке побывала
Damn I feel offended
Черт, я чувствую себя оскорбленной
And now I'm known from the Atlantic to the Pacific
И теперь меня знают от Атлантики до Тихого океана
This is just me, I ain't tryna be different
Это просто я, я не пытаюсь быть другой
That's the problem with the game, everybody something they isn't
В этом проблема игры, все притворяются кем-то, кем не являются
My goal is the business, fuck seven digits
Моя цель - бизнес, к черту семизначные цифры
I'm just tryna do, what my brother didn't, I love ya nigga
Я просто пытаюсь сделать то, чего не смог мой брат, люблю тебя, братишка
The pain deep, I can feel it in my stomach nigga
Боль глубокая, я чувствую ее в животе, братишка
That's the pain and the hunger nigga
Это боль и голод, братишка
I'm from the jungle, to feel success you gotta struggle
Я из джунглей, чтобы добиться успеха, нужно бороться
To get where I'm at I had to hustle, that's why I'm humble
Чтобы добраться туда, где я сейчас, мне пришлось hustle, поэтому я скромна
I had to cry, I had to hurt, I was at my worst
Мне пришлось плакать, мне пришлось страдать, я была на дне
Mama wondered why I never liked to wear a skirt
Мама удивлялась, почему я никогда не любила носить юбки
Or wear a purse, I tried to be girly once
Или носить сумочку, я пыталась быть женственной однажды
But fortunately it didn't work
Но, к счастью, это не сработало
I'm coming up something like a hiccup burp
Я поднимаюсь, как икота после отрыжки
You running up, see that's gon' get you hit and murked
Ты лезешь ко мне, ну это тебя и прикончит
You tryna fuck cause I can see me in the skirt
Ты хочешь трахнуть меня, потому что видишь меня в юбке
Double cup sippin' on the Henny, blowing purp
С двойным стаканчиком Хеннесси, курю травку
Ring ring the labels calling, so let's see what the labels talking
Дзинь-дзинь, звонят лейблы, так что давай посмотрим, что они говорят
You tryna get the fortune, we tryna build a corporate
Вы пытаетесь получить состояние, а мы пытаемся построить корпорацию
Then incorporate the fortune
А затем включить в нее состояние
If ain't what we talking, then it ain't important
Если это не то, о чем мы говорим, то это неважно
I'm out your office, I'm off this
Я ухожу из твоего офиса, я завязываю с этим
In other words don't buy it if you can't afford it
Другими словами, не покупай, если не можешь себе позволить
I keep telling these nigga I got a old soul
Я продолжаю говорить этим парням, что у меня старая душа
Squad dressed in all red like a cold nose
Команда одета во все красное, как красный нос
It's Redlyfe, yeah the bros and the hoes know
Это Redlyfe, да, братья и сестры знают
Redbone pussy looking like rose gold
Киска цвета красного дерева выглядит как розовое золото
Then I make her turn around like a closed road
Потом я заставляю ее развернуться, как закрытую дорогу
Tell her lean that body over like a old rose
Говорю ей: "Наклонись, как старая роза"
Watch looking like something out of cold stones
Часы выглядят как что-то из Cold Stone
Gold plated, white diamonds yeah them cold stones
Позолоченные, белые бриллианты, да, эти холодные камни
Froze bites in my chains like cold toes
Обмороженные звенья в моих цепях, как холодные пальцы ног
Ice box for a heart, I got a cold soul
Ледяная глыба вместо сердца, у меня холодная душа
So tell them guys, don't fuck with me
Так что скажи этим парням, чтобы не связывались со мной
I'm here now now you stuck with me
Я здесь теперь, теперь ты застрял со мной
My goons stay with the metal like a cutlery
Мои головорезы всегда с металлом, как столовые приборы
We sucker free, you a wannabe, you under me
Мы без лохов, ты подражатель, ты подо мной
This rap shit, this is fun to me
Этот рэп, это для меня развлечение
That show money ain't enough to me
Этих денег за шоу мне недостаточно
You rap guys y'all lunch to me
Вы, рэперы, для меня просто обед
These thot hoes just a fuck to me
Эти шлюхи для меня просто трах
Just a mhm in a nut to me
Просто "ммм" в момент оргазма






Attention! Feel free to leave feedback.