Young M.A - Successful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young M.A - Successful




Successful
Успешная
Oh, this what we doing?
О, это то, чем мы сейчас займёмся?
I don't even have to say I'm the queen of my city no more man
Мне даже не нужно говорить, что я королева своего города, мужик
They know I'm the queen, man, they already jacked that
Они знают, что я королева, мужик, они уже это признали
Yeah, man
Ага, мужик
I could never lose, what you thought?
Я никогда не могла проиграть, ты что думал?
Bitch I'm the queen of New York
Сучка, я королева Нью-Йорка
Its RedLyfe I'm a big stepper (big stepper)
Это RedLyfe, я крутая штучка (крутая штучка)
I bleed when I walk, big flexer
Я кровоточу, когда иду, круто выпендриваюсь
This chess not checkers (uh-huh)
Эти шахматы, а не шашки (угу)
But my checks up when I talk, I tell 'em, "Bless up"
Но мои чеки растут, когда я говорю, я говорю им: "Благослови вас бог"
I ain't giving no lecture (no)
Я не читаю нотации (нет)
Cognac got me charged up like a Tesla
Коньяк заряжает меня, как Теслу
Foot on they necks, pressure (pressure)
Нога у них на шее, давление (давление)
So many people let me down, why I would I let up? (Why?)
Так много людей подвели меня, почему я должна сдаваться? (Почему?)
Can't trust these friendly niggas, nah, it's a set up (nah)
Нельзя доверять этим дружелюбным ниггерам, нет, это подстава (нет)
Man, I can't trust these pretty bitches, MOB forever
Мужик, я не могу доверять этим красивым сучкам, MOB навсегда
My heart told me fuck love, get your shit together (uh-huh), yeah
Мое сердце сказало мне, забей на любовь, соберись (угу), да
And when you take a couple L's you gon' win forever (hmm)
И когда ты проиграешь пару раз, ты будешь побеждать вечно (хм)
Give up, I'll never
Сдаться, никогда
I don't give a fuck what you did first I probably did it better
Мне плевать, что ты сделал первым, я, наверное, сделала это лучше
Six years independent, winning, will it end? Never (never)
Шесть лет независимости, побед, закончится ли это? Никогда (никогда)
I'm a living legend even when I die I'ma live forever
Я живая легенда, даже когда я умру, я буду жить вечно
I'm one word with ten letters, successful
Я - одно слово из десяти букв, успешная
One word with ten letters, successful
Одно слово из десяти букв, успешная
Yeah, I'm God's gift, but that boss shit, I'm the big devil (I'm the big demon)
Да, я Божий дар, но эта боссская херня, я большой дьявол большой демон)
Can't trick me, if she a gold digger I'm the big shovel (she the big treesh)
Меня не обманешь, если она охотница за золотом, я большая лопата (она большая ловушка)
I like a thick bitch with a thick bank and a thick schedule, yeah (ooh, ooh, ooh)
Мне нравятся толстые сучки с толстым кошельком и плотным графиком, да (оо, оо, оо)
And I'm the shit, bitch, and ain't shit changed, just a different level (mhm)
И я крутая, сучка, и ничего не изменилось, просто другой уровень (ага)
Yeah, I'm one word with ten letters, successful
Да, я - одно слово из десяти букв, успешная
One word with ten letters, successful
Одно слово из десяти букв, успешная
And I'm top ten and if you think otherwise, suck my dick
И я в десятке лучших, а если ты думаешь иначе, отсоси мой член
I got it locked and I'm locked in (uh-huh)
Я всё контролирую, и я в деле (угу)
I'm cut different I am not them (not them)
Я другая, я не такая, как они (не такая, как они)
It's RedLyfe and we tied in
Это RedLyfe, и мы едины
They got me and I got them (RedLyfe)
Они поддерживают меня, и я поддерживаю их (RedLyfe)
They say I'ma go to hell for all of the sinning
Они говорят, что я попаду в ад за все свои грехи
Well, let me rot then (uh-huh)
Ну и пусть я там сгнию (угу)
It's timeout for you niggas when I put the time in
Вам, нигеры, тайм-аут, когда я включаюсь в игру
No handouts, I put the grind in (huh?)
Никаких подачек, я вкладываюсь по полной (а?)
Got in my bag and I got rich when I climbed in (mmm)
Добралась до своей сумки и разбогатела, когда залезла в неё (ммм)
They clock out when I clock in (uh)
Они уходят, когда я прихожу (а)
'Cause I'm the big spitter
Потому что я крутой плеватель
Only competition I would probably have (is what?)
Единственная конкуренция, которая у меня могла бы быть (это что?)
Is a twin sister
Это сестра-близнец





Writer(s): Jimmy Cardell, Katorah Marrero, Matthew N Jacobson, Marcus Paul James


Attention! Feel free to leave feedback.