Lyrics and translation Young M.A - Walk
They
was
tryna'
get
me
Ils
essayaient
de
m'avoir
They
was
tryna'
get
me
out
Ils
essayaient
de
me
dégager
Like
y'all
don't
know
what
I'm
about
Comme
si
vous
ne
saviez
pas
qui
je
suis
Y'all
do
it
for
the
clout
Vous
le
faites
pour
le
buzz
The
streets
like,
"where
you
at?"
La
rue
me
demande
: "Où
es-tu
?"
I
told
niggas
I'm
en-route
J'ai
dit
aux
négros
que
j'étais
en
route
I
was
working
at
the
house,
in
the
stu'
Je
travaillais
à
la
maison,
au
studio
Sleepin'
on
the
couch,
tryna'
figure
out
Je
dormais
sur
le
canapé,
essayant
de
comprendre
What
my
next
move
is
Quel
serait
mon
prochain
mouvement
Come
move
with
the
movement
Viens
bouger
avec
le
mouvement
I
see
through
you
old
transparent
niggas
Je
vois
clair
dans
votre
jeu,
bande
de
faux
négros
Who
you
guys
think
you
foolin'?
Vous
pensez
que
vous
roulez
qui
?
We
bhillen'
bhillen'
On
brasse,
on
brasse
Pinky
ring
drippin'
drippin'
Ma
bague
pinky
brille
de
mille
feux
My
necklace
is
jewelin'
Mon
collier
est
serti
de
diamants
Tre-pound
got
a
bark
Mon
flingue
aboie
Park
a
nigga
like
amusement
Je
gare
un
négro
comme
un
manège
No
clowns
over
here
Pas
de
clowns
ici
No
haha,
no
amusement
Pas
de
haha,
pas
d'amusement
Nah,
nah,
we
ain't
losin'
Non,
non,
on
ne
perd
pas
Y'all
got
us
confused
with
them
other
niggas
over
there
Vous
nous
confondez
avec
ces
autres
négros
là-bas
Who
'dem?
Who
'dem?
Qui
ça
? Qui
ça
?
And
I'm
hoppin'
out
the
Benz
Et
je
descends
de
la
Benz
Givenchy
by
the
lens
Givenchy
derrière
les
lunettes
I
ain't
come
here
for
friends
Je
ne
suis
pas
venue
ici
pour
me
faire
des
amis
I
came
here
to
make
money,
save
money,
then
I
spend
Je
suis
venue
ici
pour
gagner
de
l'argent,
économiser
de
l'argent,
puis
le
dépenser
"M.A.,
where
you
been?"
"M.A.,
où
étais-tu
?"
Don't
you
do
that
shit
again
Ne
refais
plus
jamais
ça
You
think
I
give
a
fuck
what
a
hater
got
to
say
about
me?
Tu
crois
que
je
me
soucie
de
ce
qu'un
haineux
a
à
dire
sur
moi
?
That's
exactly
what
they
hate
about
me
C'est
exactement
ce
qu'ils
détestent
chez
moi
They
around
me
when
the
sun
rise,
when
the
sun
shining
Ils
sont
autour
de
moi
quand
le
soleil
se
lève,
quand
le
soleil
brille
But
where
the
fuck
y'all
was
at
when
it
was
cloudy?
Mais
où
étiez-vous
quand
il
faisait
nuageux
?
Fake
niggas
please
get
the
hell
from
around
me
Faux
négros,
veuillez
dégager
d'ici
I
don't
even
know
why
these
niggas
is
around
me
Je
ne
sais
même
pas
pourquoi
ces
négros
sont
autour
de
moi
That
was
the
same
niggas
that
doubt
me
C'étaient
les
mêmes
négros
qui
doutaient
de
moi
Louis
pack
got
me
buggin'
out
Le
sac
Louis
Vuitton
me
rend
dingue
Louis
scarf,
gotta
thug
it
out
L'écharpe
Louis
Vuitton,
je
dois
la
porter
comme
une
voyou
New
chain,
had
to
flood
it
out
Nouvelle
chaîne,
j'ai
dû
la
recouvrir
de
diamants
My
money
never
runnin'
out
Mon
argent
ne
s'épuise
jamais
Cut
the
check
bih'
File
le
chèque,
salope
Tell
them
hatin'
niggas
cut
it
out
Dis
à
ces
haineux
d'arrêter
ça
Where
the
light
at?
The
blunt
is
out
Où
est
la
lumière
? Le
joint
est
fini
Pour
me
up
when
my
cup
is
out
Ressers-moi
quand
mon
verre
est
vide
Didn't
mean
to
fuck
her
Je
ne
voulais
pas
la
baiser
She
had
a
cramp,
so
I
rubbed
it
out
Elle
avait
une
crampe,
alors
je
l'ai
massée
Kick
bitches
out,
wave
bye
with
my
rubber
out
Vire
ces
salopes,
dis-leur
au
revoir
en
sortant
ma
capote
Your
opinion
doesn't
matter
Ton
opinion
n'a
pas
d'importance
That's
one
thing
I
don't
give
a
fuck
about
C'est
une
chose
dont
je
me
fous
royalement
Dick
riding,
ass
kissing
Sucer
des
bites,
embrasser
des
culs
That's
somethin'
I
know
nothing
'bout
C'est
quelque
chose
dont
je
ne
sais
rien
Everybody
in
the
same
lane
Tout
le
monde
est
dans
la
même
voie
So
I
went
and
took
the
other
route
Alors
j'ai
pris
l'autre
chemin
Baggin'
weed
at
my
mother
house
Je
faisais
des
pochons
d'herbe
chez
ma
mère
If
she
knew
she
would
cuss
me
out
Si
elle
savait,
elle
me
tuerait
Same
black
tee,
same
sweatpants
Même
t-shirt
noir,
même
pantalon
de
survêtement
Oh
well,
had
to
bum
it
out
Tant
pis,
j'ai
dû
faire
avec
Young
M.A
this,
Young
M.A
that
Young
M.A
ceci,
Young
M.A
cela
Damn
nigga,
what
the
fuss
about?
Putain
négro,
c'est
quoi
le
problème
?
Now
niggas
just
tryna
figure
out
Maintenant,
les
négros
essaient
juste
de
savoir
When
the
next
joint
coming
out
Quand
sortira
le
prochain
morceau
Oh,
nowadays
niggas
want
favors
Oh,
de
nos
jours,
les
négros
veulent
des
faveurs
But
if
you
talk
about
money
Mais
si
tu
parles
d'argent
Well
homie
then
we
can
work
somethin'
out
Alors
mon
pote,
on
peut
s'arranger
Louis
scarf
for
my
right
side
Écharpe
Louis
Vuitton
pour
mon
côté
droit
Yeah
nigga
that's
the
right
side
Ouais
négro,
c'est
le
bon
côté
Give
my
blood
niggas
high-fives,
hi
five
Tape
m'en
cinq
avec
mes
frères,
tape
m'en
cinq
Her
eyes
chink
and
her
pussy
pink
like
high
eyes
Ses
yeux
bridés
et
sa
chatte
rose
comme
des
yeux
injectés
de
sang
Bad
chick,
but
that
don't
mean
I
won't
bring
her
ass
right
to
Popeyes
Une
belle
nana,
mais
ça
ne
veut
pas
dire
que
je
ne
l'emmènerai
pas
direct
au
Popeyes
Two
piece
and
a
thigh
for
you
Deux
morceaux
de
poulet
et
une
cuisse
pour
toi
I
ain't
paying
if
the
price
high
Je
ne
paie
pas
si
le
prix
est
élevé
Get
money,
act
broke,
that's
the
motto
I
apply
by
Gagner
de
l'argent,
faire
comme
si
on
était
fauché,
c'est
la
devise
que
j'applique
Never
boujee,
we
on
vacay,
pourin'
Henny
in
the
Mai
Tai's
Jamais
bling-bling,
on
est
en
vacances,
on
verse
du
Hennessy
dans
les
Mai
Tai
Never
change,
I'm
still
the
same
Je
ne
change
jamais,
je
suis
toujours
la
même
Drinkin'
Minute
Maid
with
the
hot
fries
Boire
du
Minute
Maid
avec
des
frites
In
the
club,
in
V.I.P
with
y'all
bitches
and
my
guys
En
boîte,
en
carré
VIP
avec
vos
copines
et
mes
potes
We
get
money,
we
don't
want
beef
On
gagne
de
l'argent,
on
ne
veut
pas
de
problèmes
Take
that
beef
shit
to
Five
Guys
Gardez
vos
embrouilles
pour
Five
Guys
Start
shit,
got
five
guys
with
five
9's,
hit
you
five
times
Tu
commences
les
histoires,
j'ai
cinq
gars
avec
cinq
9 mm,
ils
te
tirent
dessus
cinq
fois
Extendos
on
the
chopper,
niggas
thought
we
was
carryin'
a
tripod
Chargeurs
étendus
sur
le
flingue,
les
négros
pensaient
qu'on
transportait
un
trépied
Niggas
like
"where
the
hoes
at?"
Les
négros
demandent
: "Où
sont
les
meufs
?"
My
bad,
it's
where
the
thots
hide
Mon
mauvais,
c'est
là
que
se
cachent
les
salopes
Them
lame
niggas
there
Ces
nazes
sont
là-bas
It's
more
poppin'
here
on
my
side
C'est
plus
chaud
ici
de
mon
côté
Fake
niggas
move
left,
real
niggas
move
clockwise
Les
faux
négros
vont
à
gauche,
les
vrais
négros
vont
dans
le
sens
des
aiguilles
d'une
montre
Blew
a
check
at
the
jeweler
J'ai
dépensé
une
fortune
chez
le
bijoutier
'Cause
I
won't
wear
it
nigga
if
it's
not
Parce
que
je
ne
le
porterai
pas,
putain,
si
ce
n'est
pas
Fuckin'
mine
Putain
de
mien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mcculloch Sutphin, Walter Williams Jr.
Album
Walk
date of release
04-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.