Lyrics and translation Young Majré feat. 1301 - Rozsda (feat. 1301)

Rozsda (feat. 1301)

Látszólag elviselném, de nem érzem
Magam magamnak, ez már alap lett
Beszélek falaknak, én egy helyben
Miközben szemek körülöttem meg csak szaladnak
Azt mondod, engedjem el, bárcsak menne
Bárcsak lenne másik irány, ahol vár rám ember, nem kell
Megmutassa meg elhitesse velem senki
Hogy van értelme a világomba bárkit beengedni
Dupla kattogás, mégis minden megfeleződik
Az alkotás, ahol zárul, az őrület ott kezdődik
Dupla kattogás, mégis minden megfeleződik
Az alkotás, ahol zárul, az őrület ott kezdődik

Ahova én tartok, senki se vár
Ott senki se vár, senki se vár
Ahova tartozom, senki se lát
Ott senki se lát, senki se

Ő azt mondta, mindenre kész lesz, de valamit nem várt mégsem
Pedig te nem vagy egy mental patient, csak összezavartak a hangok, amit
Magadon kívül hagynál, azt inkább legbelül tartod
Szépen elterelgeted, eltakargatod, megszeretteted, ferde jellem
Egyre ferdül, egyre lejjebb, úgyse hallják
Épül a folytonos kényszer, végül megszakad benned a hajlam
Megszokod lassan a rendet, de messze van még az a hajnal
Messze van még az a hajnal, messze van még az a hajnal

Ahova én tartok, senki se vár
Ott senki se vár, senki se vár
Ahova tartozom, senki se lát
Ott senki se lát, senki se

Ahova én tartok, senki se vár
Ott senki se vár, senki se vár
Ahova tartozom, senki se lát
Ott senki se lát, senki se

Rouille (feat. 1301)

J’aurais l’air de le supporter, mais je ne le ressens pas
Pour moi-même, c’est déjà devenu la norme
Je parle aux murs, je suis immobile
Alors que les yeux autour de moi ne font que courir
Tu me dis de lâcher prise, j’aimerais que ça parte
J’aimerais qu’il y ait une autre direction où une personne m’attend, pas besoin
Que quelqu’un me le montre, me le fasse croire
Que ça ait un sens de laisser entrer qui que ce soit dans mon monde
Double clic, pourtant tout se divise par deux
La création, là où elle se termine, c’est là que la folie commence
Double clic, pourtant tout se divise par deux
La création, là où elle se termine, c’est là que la folie commence

Là où je vais, personne n’attend
Là, personne n’attend, personne n’attend
Là où j’appartiens, personne ne voit
Là, personne ne voit, personne ne

Il a dit qu’il était prêt à tout, mais il ne s’attendait pas à quelque chose
Alors que tu n’es pas un patient mental, tu as juste été dérangé par les sons que
Tu laisserais en dehors de toi, tu préfères les garder au plus profond de toi
Tu le dévies habilement, tu le caches, tu le fais aimer, caractère tordu
Il se penche de plus en plus, il descend de plus en plus, de toute façon personne ne l’entend
La contrainte constante s’installe, finalement la tendance se rompt en toi
Tu t’habitueras lentement à l’ordre, mais l’aube est encore loin
L’aube est encore loin, l’aube est encore loin

Là où je vais, personne n’attend
Là, personne n’attend, personne n’attend
Là où j’appartiens, personne ne voit
Là, personne ne voit, personne ne

Là où je vais, personne n’attend
Là, personne n’attend, personne n’attend
Là où j’appartiens, personne ne voit
Là, personne ne voit, personne ne