Lyrics and translation Young Majré - Csak Jézus Krisztus jóképűbb nálam (Azt mondják)

Csak Jézus Krisztus jóképűbb nálam (Azt mondják)

Novemberre járt, azt hiszem
Kérdeztem, miért nem bízol senkiben
Nevettél, nem az, hogy senkiben, csak bennem nem
Túlzások nélkül kellene elengednem
Én meg így képzelem el a kényelmet
Nem használni másra, szexre, meg enyhíteni a halálfélelmet

Tegnap még jöttél, de nem várom el, hogy ma is megérkezz
Tegnap még jöttél, de nem várom el, hogy ma is megérkezz

Szerintem segítenek, szerinted elrontják
Csak Jézus Krisztus jóképűbb nálam, azt mondják
Te meg azt mondtad, a WC-illatosítóról eszedbe jutottam tavalyról
Mikor még rajtam állt, hogy mit gondolsz magadról
És én így képzelem el a kényelmet
Jól ellenni csendben ágy alá seperve minden sérelmet

Tegnap még jöttél
Tegnap még jöttél, de nem várom el, hogy ma is megérkezz
Tegnap még jöttél, de nem várom el, hogy ma is megérkezz

Nem ajánlom senkinek azt, hogy velem legyen
Nem ajánlom senkinek azt, hogy velem legyen
Nem ajánlom senkinek azt, hogy velem legyen
Nem ajánlom senkinek azt, hogy velem legyen

Seul Jésus-Christ est plus beau que moi (Ils disent)

On était en novembre, je crois
Je t'ai demandé pourquoi tu ne faisais confiance à personne
Tu as ri, pas à personne, mais pas à moi
Il faudrait que je t'oublie sans exagérer
C'est comme ça que j'imagine le confort
Ne pas l'utiliser pour autre chose, le sexe, ou pour calmer la peur de la mort

Hier encore tu venais, mais je ne m'attends pas à ce que tu arrives aujourd'hui
Hier encore tu venais, mais je ne m'attends pas à ce que tu arrives aujourd'hui

Je pense qu'ils aident, tu penses qu'ils gâchent tout
Seul Jésus-Christ est plus beau que moi, ils disent
Et tu as dit que l'assainisseur WC m'a fait penser à l'année dernière
Quand je pensais encore à ce que tu pensais de toi-même
Et c'est comme ça que j'imagine le confort
Bien manger en silence, balayer tous les griefs sous le lit

Hier encore tu venais
Hier encore tu venais, mais je ne m'attends pas à ce que tu arrives aujourd'hui
Hier encore tu venais, mais je ne m'attends pas à ce que tu arrives aujourd'hui

Je ne le recommande à personne, d'être avec moi
Je ne le recommande à personne, d'être avec moi
Je ne le recommande à personne, d'être avec moi
Je ne le recommande à personne, d'être avec moi