Young Majré - Csak Jézus Krisztus jóképűbb nálam (Azt mondják) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Majré - Csak Jézus Krisztus jóképűbb nálam (Azt mondják)




Novemberre járt, azt hiszem
Кажется, это было в ноябре
Kérdeztem, miért nem bízol senkiben
Я спросил, почему ты никому не доверяешь
Nevettél, nem az, hogy senkiben, csak bennem nem
Ты смеялся, но не так, как кто-либо другой, кроме меня
Túlzások nélkül kellene elengednem
Я должен отпустить без преувеличения
Én meg így képzelem el a kényelmet
Вот как я представляю себе комфорт
Nem használni másra, szexre, meg enyhíteni a halálfélelmet
Не использовать его ни для чего другого, ни для секса, ни для того, чтобы ослабить страх смерти
Tegnap még jöttél, de nem várom el, hogy ma is megérkezz
Ты пришел вчера, но я не ожидаю, что ты придешь сегодня
Tegnap még jöttél, de nem várom el, hogy ma is megérkezz
Ты пришел вчера, но я не ожидаю, что ты придешь сегодня
Szerintem segítenek, szerinted elrontják
Я думаю, они помогают, а ты думаешь, они портят
Csak Jézus Krisztus jóképűbb nálam, azt mondják
Говорят, только Иисус Христос красивее меня
Te meg azt mondtad, a WC-illatosítóról eszedbe jutottam tavalyról
И ты сказала, что эти туалетные духи напомнили тебе обо мне с прошлого года
Mikor még rajtam állt, hogy mit gondolsz magadról
Когда от меня зависело, что ты думаешь о себе
És én így képzelem el a kényelmet
И вот как я представляю себе комфорт
Jól ellenni csendben ágy alá seperve minden sérelmet
Что ж, сопротивляйся тихо под кроватью, отметая все обиды
Tegnap még jöttél
Ты приходил вчера
Tegnap még jöttél, de nem várom el, hogy ma is megérkezz
Ты пришел вчера, но я не ожидаю, что ты придешь сегодня
Tegnap még jöttél, de nem várom el, hogy ma is megérkezz
Ты пришел вчера, но я не ожидаю, что ты придешь сегодня
Nem ajánlom senkinek azt, hogy velem legyen
Я никому не рекомендую быть со мной
Nem ajánlom senkinek azt, hogy velem legyen
Я никому не рекомендую быть со мной
Nem ajánlom senkinek azt, hogy velem legyen
Я никому не рекомендую быть со мной
Nem ajánlom senkinek azt, hogy velem legyen
Я никому не рекомендую быть со мной





Writer(s): Peter Maier


Attention! Feel free to leave feedback.