Mit akarsz? - Young Majré translation in German

Mit akarsz?

Mit akarsz tőlem? Kezdek fázni, a szavaid nem
Tartanak már melegen
Mit akarsz tőlem? Kezdek félni, hogy elvesztem
Ami még megmaradt bennem, mint ember, mint ember

Uh, nem látszik, hogy igényed lenne erre
Én hittem benne
Uh, nem látszik, de szeretném én is
Tartani magam még valamire, bármit is jelentsen ez

Nem játszom el
Nem játszom el
Hogy nem húz le, amit a vállamon hagytál
Nem játszom el

Mit akarsz tőlem? Ha az alapján szeretsz meg bármit
Hogy az nincs nekem
Mit akarsz tőlem? Te azon, én ezen
Elcsúszunk párhuzamos szinteken, egymás felett

Mit akarsz tőlem? Kezdek fázni, a szavaid nem
Tartanak már melegen, nem, nem, nem
Mit akarsz tőlem? Hangok, amik felém húznak
Nincsenek már elegen

Uh, oh, oh
Uh, oh, oh

Nem játszom el
Nem játszom el
Hogy nem húz le, amit a vállamon hagytál
Nem játszom el

Was willst du?

Was willst du von mir? Mir wird langsam kalt, deine Worte
Wärmen mich nicht mehr
Was willst du von mir? Ich habe langsam Angst, dass ich verliere,
Was noch in mir übrig ist, als Mensch, als Mensch

Uh, es scheint nicht, als hättest du ein Bedürfnis danach
Ich habe daran geglaubt
Uh, es scheint nicht so, aber ich möchte mich auch
Noch an etwas halten, was auch immer das bedeutet

Ich spiele es nicht vor
Ich spiele es nicht vor
Dass mich das, was du auf meinen Schultern gelassen hast, nicht runterzieht
Ich spiele es nicht vor

Was willst du von mir? Wenn du irgendetwas danach beurteilst und liebst,
Was ich nicht habe
Was willst du von mir? Du auf jener, ich auf dieser
Ebene, wir gleiten auf parallelen Ebenen, übereinander

Was willst du von mir? Mir wird langsam kalt, deine Worte
Wärmen mich nicht mehr, nein, nein, nein
Was willst du von mir? Stimmen, die mich zu sich ziehen,
Sind nicht mehr genug

Uh, oh, oh
Uh, oh, oh

Ich spiele es nicht vor
Ich spiele es nicht vor
Dass mich das, was du auf meinen Schultern gelassen hast, nicht runterzieht
Ich spiele es nicht vor