Lyrics and translation Young Majré - Mit akarsz?

Mit akarsz?

Mit akarsz tőlem? Kezdek fázni, a szavaid nem
Tartanak már melegen
Mit akarsz tőlem? Kezdek félni, hogy elvesztem
Ami még megmaradt bennem, mint ember, mint ember

Uh, nem látszik, hogy igényed lenne erre
Én hittem benne
Uh, nem látszik, de szeretném én is
Tartani magam még valamire, bármit is jelentsen ez

Nem játszom el
Nem játszom el
Hogy nem húz le, amit a vállamon hagytál
Nem játszom el

Mit akarsz tőlem? Ha az alapján szeretsz meg bármit
Hogy az nincs nekem
Mit akarsz tőlem? Te azon, én ezen
Elcsúszunk párhuzamos szinteken, egymás felett

Mit akarsz tőlem? Kezdek fázni, a szavaid nem
Tartanak már melegen, nem, nem, nem
Mit akarsz tőlem? Hangok, amik felém húznak
Nincsenek már elegen

Uh, oh, oh
Uh, oh, oh

Nem játszom el
Nem játszom el
Hogy nem húz le, amit a vállamon hagytál
Nem játszom el

Чего ты хочешь?

Чего ты хочешь от меня? Я начинаю замерзать, твои слова
Больше не греют меня
Чего ты хочешь от меня? Я начинаю бояться, что потеряю
То, что ещё осталось во мне, как в мужчине, как в мужчине

Уф, не видно, чтобы тебе это было нужно
А я верил в это
Уф, не видно, но я бы тоже хотел
За что-то держаться, что бы это ни значило

Я не буду делать вид
Я не буду делать вид
Что меня не тянет вниз то, что ты оставила на моих плечах
Я не буду делать вид

Чего ты хочешь от меня? Если ты полюбишь меня, основываясь на чём-то,
Чего у меня нет
Чего ты хочешь от меня? Ты на этом, я на этом,
Мы скользим по параллельным уровням, друг над другом

Чего ты хочешь от меня? Я начинаю замерзать, твои слова
Больше не греют, нет, нет, нет
Чего ты хочешь от меня? Звуки, которые тянут меня к тебе
Их больше не хватает

Уф, оу, оу
Уф, оу, оу

Я не буду делать вид
Я не буду делать вид
Что меня не тянет вниз то, что ты оставила на моих плечах
Я не буду делать вид