Lyrics and translation Young Man - Scrape on the Knee

Scrape on the Knee

(Verse)
For you
Lay down
Whispering fear
Of the ground
I bend my knee
And on its side there's blood leaked
What is it?
(Pre-Chorus)
If I'm breakin easily
If my skin is just a human
Is it what sets me free?
Pain inside and I'm relieved
(Chorus)
I am stabbed in the knee
Is it more than a scrape on the knee
Is bruised of some feeling
A time when I was just a child
(Pre-Chorus)
If I'm breakin easily
If my skin is just a human
Is it what sets me free?
Pain inside and I'm relieved
(Chorus)
I am stabbed in the knee
Is it more than a scrape on the knee
Is bruised of some feeling
A time when I was young and loved

Une égratignure au genou

(Verse)
Pour toi
Je me couche
Murmurant la peur
Du sol
Je plie mon genou
Et sur son côté, il y a du sang qui a coulé
Qu'est-ce que c'est ?
(Pré-Chorus)
Si je me casse facilement
Si ma peau est juste humaine
Est-ce ce qui me libère ?
La douleur à l'intérieur et je suis soulagé
(Chorus)
Je suis poignardé au genou
Est-ce plus qu'une égratignure au genou
Est-ce le bleu de quelque sentiment
Une époque où j'étais juste un enfant
(Pré-Chorus)
Si je me casse facilement
Si ma peau est juste humaine
Est-ce ce qui me libère ?
La douleur à l'intérieur et je suis soulagé
(Chorus)
Je suis poignardé au genou
Est-ce plus qu'une égratignure au genou
Est-ce le bleu de quelque sentiment
Une époque où j'étais jeune et aimé